abhidharmakosha+(encyclopaedic+compendium+of+scholasticism

• из этого проистекают большие выгоды для государства - magna commoda ex ea re rei publicae veniunt;

• с чем связаны кое-какие выгоды - cui aliquid emolumenti adhaeret;

• тот, кто несёт риск, должен получать и выгоду - commodum ejus esse debet cujus periculum est;

• получить корысть от чего-л. - lucrum / compendium / quaestum ex aliqua re capere / percipere;

• корысти мне от этого нет никакой - ex ea re nihil lucri habeo; nihil ad me redit ex his; nihil inde pecuniae redigitur; nihil inde ad me lucriderivatur; nihil lucri in me redundat;

• корысти (прибыли, выгоды) только своей везде ищет - in re qualibet privatas utilitates / compendia / emolumenta sua spectat; lucro et quaestu ducitur; solis commodis omnia metitur;

• он все делает из корысти - omnia quaestus et compendii sui causa facit;

• краткий обзор - conspectus brevis; periocha;

• краткая история - historia concisa;

• краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;

• краткое сочинение - opus recisum;

• краткий курс - enchiridium;

• краткий обзор - compendium;

• кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;

• слог краткий, речь краткая - stylus adductus;

• краткая записка - adversaria,orum,n;

• краткий курс - compendium;

• курс валюты - pretium;

• денежное пособие - beneficium;

• быть внесённым в списки лиц, получающих денежное пособие - in beneficiis ad aerarium deferri;

• учебные пособия - praesidia doctrinae;

• под руководством - ductu;

• лишённый руководства - truncus (pecus; urbs);