-
1 abgraten
abgraten vt тех. снима́ть заусе́нцы; счища́ть заусе́нцы -
2 abgraten
-
3 Abgraten
-
4 abgraten
-
5 Abgraten
nснятие заусенца, зачистка; обрезка облоя [грата] -
6 abgraten
снимать заусенец, зачищать; обрезать облой [грат] -
7 abgraten
снимать грат [заусенцы] -
8 abgraten
1. закруглять ребро, кромку2. снимать заусенцыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abgraten
-
9 abgraten
vt зачищать маш.мет.; обрезать грат; обрезать облой; снимать грат; снимать заусенецNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgraten
-
10 Abgraten
n зачистка ж. маш.мет.; обрезка ж. грата; обрезка ж. облоя; снятие с. заусенцаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abgraten
-
11 abgraten
-
12 abgraten
ábgraten vt тех.снима́ть заусе́нцы, зачища́ть -
13 Abgraten
(n)снятие заусенцевDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abgraten
-
14 abgraten
удалять грат [заусенцы]Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > abgraten
-
15 abgra
abgraten — (маш.) снять грат, облой
См. также в других словарях:
Abgraten — Abgraten, s. Schraubenfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
abgraten — ạb||gra|ten 〈V. tr.; hat〉 ein metallisches Werkstück abgraten einen Grat davon entfernen * * * Abgraten, Entgraten, bei metallischen Werkstücken das Beseitigen der an Flächen, Kanten, Rändern u. a. überstehenden Grate, die bei der Herstellung … Universal-Lexikon
abgraten — ạb|gra|ten; ein Werkstück abgraten … Die deutsche Rechtschreibung
Schmieden — Schmieden, allgemein das Bearbeiten schmiedbarer Metalle bezw. Legierungen in kaltem und warmem Zustand durch Hämmern (mittels Hand und mechanischer Hämmer) oder durch Pressen (mittels Schmiedepressen und maschinen), insbesondere Bearbeiten in… … Lexikon der gesamten Technik
Gesenkformen — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Gesenkschmiede — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Gesenkschmieden — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Schmieden — John Neagle: Porträt des Pat Lyon in der Schmiede, 1829 Schmieden ist das spanlose Druckumformen von Metallen zwischen zwei Werkzeugen durch Querschnittsveränderung. Vorteile sind geringer Materialverlust im Gegensatz zur spanenden Bearbeitung… … Deutsch Wikipedia
Zerteilen — DIN 8588 Bereich Fertigungsverfahren Trennen Titel Zerteilen Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
entgraten — ent|gra|ten 〈V. tr.; hat〉 von einem Grat befreien (Werkstück) * * * ent|grä|ten <sw. V.; hat: von Gräten befreien; ausgräten: Sardellen e. * * * Entgraten, Fertigungstechnik: das Abgraten. * * * ent|gra|ten <sw. V … Universal-Lexikon
entgräten — ent|grä|ten 〈V. tr.; hat〉 von Gräten befreien (Fisch) * * * ent|grä|ten <sw. V.; hat: von Gräten befreien; ausgräten: Sardellen e. * * * Entgraten, Fertigungstechnik: das Abgraten. * * * ent|gra|ten <sw. V.; … Universal-Lexikon
