-
21 Abgesandte
sub m, f высок посланец, посланница -
22 Abgesandte
Ábgesandte sub m, f высок.посла́нец [посла́нница]; делега́т [делега́тка] -
23 Abgesandte
der -n, -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Abgesandte
-
24 Abgesandte
mdelegatef, m[veralt.]emissary -
25 Abgesandte
m, f (9*) nümayəndə, elçi -
26 Abgesandte
delegat -
27 der Abgesandte ist nicht für die übersandte Botschaft verantwortlich
elçî bêzewal eDeutsch-kurdischen Wörterbuch > der Abgesandte ist nicht für die übersandte Botschaft verantwortlich
-
28 der Abgesandte
- {delegate} người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm - {emissary} phái viên, phái viên mật -
29 Abgesandter
-
30 Abgesandter
Abgesandte(r)}Ạ bgesandte(r)dekliniert wie Adjektiv (gehobener Sprachgebrauch) émissaire Maskulin; Politik ambassadeur(-drice) Maskulin(Feminin) -
31 odaslanik
Abgesandte m (-n, -n) (A-r), Abgeordnete m (-n, -n) (A-r), Deputie'rte m (-n, -n) (D-r) -
32 Abgesandter
Abgesandte (Abgesandter) m vyslanec m -
33 emissary
nounAbgesandte, der/die* * *em·is·sary[ˈemɪsəri, AM -seri]* * *['emIsərI]nEmissär m, Abgesandte(r) mf* * *3. Bote m, Botin f* * *nounAbgesandte, der/die* * *n.Sendbote -n m. -
34 envoyé
ɑ̃vwajem (f - envoyée)1) POL Abgesandte(r) m/f, Gesandte(r) m/f2)envoyé2 politique, relatif Abgesandte(r) féminin(masculin); (diplomate, missionnaire) Gesandte(r) masculin/Gesandtin féminin -
35 Abgesandter
'apgəzantərm (f - Abgesandte)<-n, -n; -n> enviado, -a Maskulin, Feminin -
36 cắt cứ
/delegate/ Abgeordnete, Abgesandte, abgesandte, delegieren, delegiert /to tell off/ heimleuchtenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắt cứ
-
37 cử
/delegate/ Abgeordnete, Abgesandte, abgesandte, delegieren, delegiert /to depute/ deputieren /to raise/ anheben, aufsteigen, aufstocken, aufziehen, erheben, errichten, hochheben, verteuern, verursachen /to begin/ anfangen, beginnenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cử
-
38 đại biểu
/Representative/ Abgeordnete, bezeichnend, Repräsentant repräsentativ, stellvertretend, Stellvertreter, Stellvertreterin, Vertreter (einer Firma) /delegate/ Abgeordnete, Abgesandte, abgesandte, delegieren, delegiertTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đại biểu
-
39 phái
/delegate/ Abgeordnete, Abgesandte, abgesandte, delegieren, delegiert /to detach/ abtrennen, lösen /faction/ Splitterpartei /group/ Gruppe, Gruppe /branch/ Abteilung, Ast, Branche, Sprung, Zweig, Zweiggeschäft, ZweigstelleTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phái
-
40 ходок
м1) Fußgänger m ( пешеход); Geher m ( спортсмен)2) уст. Bote m, Abgesandte sub m ( посланец); Fürsprecher m ( ходатай)
См. также в других словарях:
Abgesandte — Ab|ge|sand|te [ apgəzantə], die/eine Abgesandte; der/einer Abgesandten, die Abgesandten/zwei Abgesandte: weibliche Person, die mit einem bestimmten Auftrag, mit einer [offiziellen] Botschaft zu jmdm. geschickt wird: sie ist eine Abgesandte der… … Universal-Lexikon
Abgesandte — ↑ Abgesandter Beauftragter, Beauftragte, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Bote, Botin, Botschafter, Botschafterin, Delegat, Delegatin, Delegierter, Delegierte, Emissär, Emissärin, Kurier, Kurierin, Vertreter, Vertreterin; (früher): Sendbote,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abgesandte — Ạb·ge·sand·te der / die; n, n; veraltend; jemand, der von einem Herrscher mit einer Botschaft oder einem Auftrag zu jemandem geschickt wird || NB: ein Abgesandter; der Abgesandte; den, dem, des Abgesandten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abgesandte — der Abgesandte, n (Aufbaustufe) geh.: eine Person, die im Auftrag einer Organisation oder Regierung mit einer offiziellen Nachricht geschickt wird Synonyme: Beauftragter, Botschafter, Delegat Beispiel: Das Land hat seine Abgesandten zum Kongress… … Extremes Deutsch
Abgesandte — Ạb|ge|sand|te , der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Abgesandter — ↑ Abgesandte Beauftragter, Beauftragte, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Bote, Botin, Botschafter, Botschafterin, Delegat, Delegatin, Delegierter, Delegierte, Emissär, Emissärin, Kurier, Kurierin, Vertreter, Vertreterin; (früher): Sendbote,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abgesandter — Parlamentär; Bevollmächtigter; Emissär; Delegat; Ordonnanz; Bote; Delegierter; Kurier; Beauftragter; Legat; Botschafter; Gesandter … Universal-Lexikon
Figuren im Star-Trek-Universum — Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im Universum von Star Trek. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte und erster Pilotfilm 1.1 Captain Christopher Pike 1.2 Nummer Eins … Deutsch Wikipedia
Xueta — Das Segell, traditionelles Wohngebiet der Xuetas und die alte Call Menor (kleines Ghetto) von Palma Die Xuetas, katalanisch xuetes [ʃwətəs], sind eine soziale Gruppe auf der spanischen Insel Mallorca. Sie sind Nachfahren der zum Christentum… … Deutsch Wikipedia
Landschaft des vormaligen Fürstentums Lüneburg — Wappen des Fürstentums Lüneburg Lage … Deutsch Wikipedia
Delegierte — De|le|gier|te [dele gi:ɐ̯tə], die/eine Delegierte; der/einer Delegierten, die Delegierten/zwei Delegierte: weibliches Mitglied einer Delegation, Abgesandte: die Delegierte hält eine mitreißende Rede. Syn.: ↑ Abgeordnete, ↑ Funktionärin, ↑… … Universal-Lexikon