Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

abgeordnete

  • 1 der Abgeordnete

    - {assemblyman} uỷ viên hội đồng lập pháp - {congressman} nghị sĩ - {delegate} người đại biểu, người đại diện, người được uỷ nhiệm - {deputy} người được uỷ quyền, người thay quyền, người thay mặt, đại biểu, đại diện, phó, người quản lý nhà trọ - {parliamentarian} nghị sĩ hùng biện, người theo phái nghị trường - {representative} cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, nghị viên = der unbedeutende Abgeordnete (Parlament) {backbencher}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Abgeordnete

  • 2 wählen

    - {to choice} - {to choose (chose,chosen) chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn - {to elect} bầu, quyết định - {to pick} cuốc, đào, khoét, xỉa, hái, mổ, nhặt, lóc thịt, gỡ thịt, nhổ, ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí, ăn, mở, cạy, móc, ngoáy, xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm, ăn tí một - móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng - {to poll} thu phiếu bầu của, thu được, bỏ, bỏ phiếu, cắt ngọn, xén ngọn, động tính từ quá khứ) cưa sừng, xén, hớt tóc của, cắt lông của - {to select} chọn lọc, tuyển lựa - {to vote} bầu cử, bỏ phiếu thông qua, đồng thanh tuyên bố, đề nghị = wählen (Nummer) {to dial}+ = wählen [zwischen] {to opt [between]}+ = wählen (Abgeordnete) {to return}+ = wählen gehen {to go to the polls}+ = geheim wählen {to ballot}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wählen

См. также в других словарях:

  • Abgeordnete(r) — Abgeordnete(r) …   Deutsch Wörterbuch

  • Abgeordnete — Abgeordnete …   Deutsch Wörterbuch

  • Abgeordnete — Der Abgeordnete (auch Parlamentarier; Repräsentant; Deputierter; Volksvertreter) ist eine von Wahlberechtigten in eine Versammlung, z. B. Parlament oder Nationalversammlung, gewählte Person. Abgeordnete genießen in den meisten Staaten juristische …   Deutsch Wikipedia

  • Abgeordnete — Ab|ge|ord|ne|te [ apgə|ɔrdnətə], die/eine Abgeordnete; der/einer Abgeordneten, die Abgeordneten/zwei Abgeordnete: gewählte Volksvertreterin; weibliches Mitglied eines Parlaments: die Abgeordnete stellt sich zur Wiederwahl. Syn.: ↑ Funktionärin, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Abgeordnete — der Abgeordnete, n (Mittelstufe) Mitglied des Parlaments Synonyme: Parlamentarier, Parlamentsmitglied, Repräsentant, Volksvertreter Beispiele: Zwölf Abgeordnete waren dagegen. Er wurde zum Abgeordneten gewählt …   Extremes Deutsch

  • Abgeordnete — ↑ Abgeordneter Delegierter, Delegierte, Deputierter, Deputierte, Funktionär, Funktionärin, Parlamentarier, Parlamentarierin, Parlamentsmitglied, Repräsentant, Repräsentantin, [Volks]vertreter, [Volks]vertreterin; (österr.): Mandatar, Mandatarin.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abgeordnete — Ạb·ge·ord·ne·te der / die; n, n; 1 ein gewähltes Mitglied eines Parlaments ≈ Volksvertreter || K: Bundestagsabgeordnete, Landtagsabgeordnete, Parlamentsabgeordnete, Volkskammerabgeordnete 2 ein Beauftragter, Delegierter z.B. eines Vereins || NB …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Abgeordnete des 11. Landtags von Nordrhein-Westfalen — Abgeordnete des 11. Landtags Nordrhein Westfalen in der Legislaturperiode vom 31. Mai 1990 bis 31. Mai 1995. Parlaments und Fraktionsvorsitzende Landtagspräsident: Ingeborg Friebe (SPD) Fraktionsvorsitzende: SPD: Friedhelm Farthmann CDU: Helmut… …   Deutsch Wikipedia

  • Abgeordnete des 10. Landtags von Nordrhein-Westfalen — Abgeordnete des 10. Landtags Nordrhein Westfalen in der Legislaturperiode vom 30. Mai 1985 bis 30. Mai 1990. Parlaments und Fraktionsvorsitzende Landtagspräsident: Karl Josef Denzer Fraktionsvorsitzende: SPD: Friedhelm Farthmann CDU: Bernhard… …   Deutsch Wikipedia

  • Abgeordnete des 12. Landtags von Nordrhein-Westfalen — Abgeordnete des 12. Landtags Nordrhein Westfalen in der Legislaturperiode vom 1. Juni 1995 bis 1. Juni 2000. Parlaments und Fraktionsvorsitzende Landtagspräsident: Ulrich Schmidt (SPD) Fraktionsvorsitzende: SPD: Klaus Matthiesen, ab 3. November… …   Deutsch Wikipedia

  • Abgeordnete des 13. Landtags von Nordrhein-Westfalen — Abgeordnete des 13. Landtags Nordrhein Westfalen in der Legislaturperiode von 1. Juni 2000 bis 2. Juni 2005. Parlaments und Fraktionsvorsitzende Landtagspräsident: Ulrich Schmidt (SPD) Fraktionsvorsitzende: SPD: Edgar Moron CDU: Jürgen Rüttgers… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»