-
1 abgemagert
abgemagert II part adj исхуда́лый, отоща́вший -
2 abgemagert
abgemagert, s. abmagern.
-
3 abgemagert
abgemagert adj zayıflamış, kilo vermiş -
4 abgemagert
-
5 abgemagert
Adjektiv -
6 abgemagert
abgemagert afmagret -
7 abgemagert
abgemagert avfallen, avmagrad -
8 abgemagert
abgemagert adj wychudzony -
9 abgemagert
-
10 abgemagert
-
11 abgemagert
< verbr> (Kraftstoff/Luft-Gemisch) ■ leaned out -
12 abgemagert
-
13 abgemagert
-
14 abgemagert
-
15 abgemagert
Современный немецко-русский словарь общей лексики > abgemagert
-
16 abgemagert
-
17 abgemagert
- {emaciated} gầy mòn, hốc hác, bạc màu, úa - {shrunken} co lại, teo lại, quắt lại, tóp đi - {skinny} da, như da, gầy giơ xương, gầy nhom -
18 abgemagert
a arıqlamış -
19 bis auf die Knochen abgemagert sein
bis auf die Knochen abgemagert seinne plus avoir que la peau sur les osDeutsch-Französisch Wörterbuch > bis auf die Knochen abgemagert sein
-
20 er ist bis auf die Knochen abgemagert
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist bis auf die Knochen abgemagert
См. также в других словарях:
abgemagert — abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, dünn, dürr, eingefallen, elend, hager, hohlwangig, mager, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schmächtig, spindeldürr, unterernährt, verfallen; (geh.): ausgezehrt, herabgekommen; (ugs.): spitz, vom… … Das Wörterbuch der Synonyme
abgemagert — eingefallen; mager; abgemergelt; dünn; verhärmt; abgezehrt; ausgemergelt * * * ạb|ge|ma|gert: ↑ abmagern (1). * * * ạb|ge|ma|gert: ↑ … Universal-Lexikon
abgemagert — ạb|ge|ma|gert … Die deutsche Rechtschreibung
abgemagert sein — verhungert aussehen; (ugs.): bloß/nur noch aus Haut und Knochen bestehen; (salopp): aus dem Anzug fallen, aus den Kleidern fallen; (emotional übertreibend): nur noch ein Skelett sein … Das Wörterbuch der Synonyme
Gipsmörtel (mit Sand abgemagert) — abgemagerter Gipsputz, mit relativ raschem Versteifungsbeginn. Mischungsverhältnis (Vol.) Wasser : Gips : Sand = 1 : 1,25 : 2,5 (3,75), evtl. Kalkhydrat als Verzögerer (Wasser : Kalk = 10 : 1). Verwendung: Innenbereich (nicht in Feuchträumen) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
ausgezehrt — abgemagert, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, elend, entkräftet, geschwächt, nur noch der/ein Schatten seiner selbst, schwach, sehr dünn/dürr/mager, spindeldürr, unterernährt; (ugs.): knochendürr, nur noch Haut und Knochen, vom Fleisch… … Das Wörterbuch der Synonyme
knochig — abgemagert, beinern, dürr, gertenschlank, hageldürr, hager, knöchern, mager, schlank wie eine Tanne, spindeldürr; (ugs.): bloß/nur noch Haut und Knochen, ein Strich [in der Landschaft], ein wandelndes Gerippe, knochendürr, vom Fleisch gefallen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
eingefallen — abgemagert, abgezehrt, ausgehungert, ausgemergelt, entkräftet, hohlwangig; (geh.): ausgezehrt; (ugs.): spitz; (landsch.): abgemergelt. * * * eingefallen:⇨elend(1) eingefallen→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
hager — abgemagert, abgezehrt, dürr, knochig, mager, sehnig; (geh.): schwank; (bes. nordd.): spillerig; (Med., Anthropol.): leptosom. * * * hager:⇨mager(1) hager→dünn … Das Wörterbuch der Synonyme
spindeldürr — abgemagert, abgezehrt, hageldürr, hager, knöchern, knochig, sehr dünn/dürr/mager; (ugs.): bloß/nur noch Haut und Knochen, ein Strich [in der Landschaft], ein wandelndes Gerippe, knochendürr, vom Fleisch gefallen; (österr. ugs.): zaundürr; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
abmagern — ausmergeln; auszehren; abzehren * * * ab|ma|gern [ apma:gɐn], magerte ab, abgemagert <itr.; ist: mager werden: er ist in letzter Zeit stark abgemagert. Syn.: ↑ abnehmen, schlank werden, vom Fleische fallen (ugs.). * * * ạb||ma|gern 〈V. intr.; … Universal-Lexikon