-
1 abgabenfrei
abgabenfrei a не облага́емый (нало́гом)abgabenfrei, abzugsfrei без вы́четов; без удержа́ний; не облага́емый нало́гомabgabenfrei, gebührenfrei, lastenfrei свобо́дный от сбо́ровabgabenfrei, gebührenfrei, zollfrei, unversteuert, unverzollt беспо́шлинный -
2 abgabenfrei
abgabenfrei adj IMP/EXP, STEUER exempt from duty, tax-free, duty-free (Waren)* * *abgabenfrei
exempt from taxation (taxes), tax-exempt (US), non-dutiable, free of duty, duty-free, toll-less (-free), non-assessable, zero-rated. -
3 abgabenfrei
abgabenfrei, immunis tributorum, im Zshg. bl. immunis (Ggstz. vectigalis). – vacuus a tributis. expers tributorum (v. einem Volke). – in bezug auf Ein- u. Ausfuhr, immunis portoriorum.
-
4 abgabenfrei
abgabenfrei adj vergiden muaf -
5 abgabenfrei
fin vergi ve resimlerden bağışık -
6 abgabenfrei
-
7 abgabenfrei
Adj. (zollfrei) duty-free; (steuerfrei) tax-exempt* * *tax-free; duty-free* * *ạb|ga|be(n)|freiadj(= steuerfrei, beitragsfrei) Person, Unternehmen, Einkommen not liable for tax/for social security contributions (Brit), exempt from tax/welfare contributions (US)* * *1. 2.adv. without paying taxes* * ** * *1. 2.adv. without paying taxes -
8 abgabenfrei
-
9 abgabenfrei
-
10 abgabenfrei
abgabenfrei afgiftsfri, skattefri -
11 abgabenfrei
abgabenfrei avgiftsfri -
12 abgabenfrei
abgabenfrei niepodlegający opłacie -
13 abgabenfrei
прил.1) общ. свободный от сборов, свободный от налогов2) юр. не обременённый налогом, необлагаемый, необлагаемый налогом, свободный от налогового обложения, свободный от податей, свободный от уплаты налогов (пошлин, сборов), не облагаемый пошлиной (сбором)3) экон. беспошлинный, освобождённый от платежей или сборов4) бизн. не облагаемый пошлиной5) внеш.торг. не облагаемый налогом, свободный от налога, свободный от сбора -
14 abgabenfrei
не облагаемый налогом, свободный от налогов или сборов; беспошлинныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > abgabenfrei
-
15 abgabenfrei
свободный от налогане облагаемый налогомсвободный от сбораDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > abgabenfrei
-
16 abgabenfrei
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > abgabenfrei
-
17 abgabenfrei
ábgabenfrei adj свободен от такси (от облагане). -
18 abgabenfrei
a не облагаемый налогом, свободный от налогов [сборов]; беспошлинный -
19 abgabenfrei
свобо́дный от нало́гов -
20 abgabenfrei
ábgabenfrei aсвобо́дный от нало́гов [сбо́ров]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abgabenfrei — Adj. (Oberstufe) mit keiner Steuer belegt Synonym: steuerfrei Beispiele: Für Waren bis zu einem Wert von 300 Euro ist die Einfuhr in die EU abgabenfrei. Sie hat einen Mini Job und kann bis zu 400 Euro pro Monat abgabenfrei verdienen … Extremes Deutsch
abgabenfrei — steuerfrei * * * ạb|ga|ben|frei 〈Adj.〉 frei von Steuern od. ähnl. Zahlungen * * * ạb|ga|ben|frei <Adj.>: frei von ↑ Abgaben (2), keine Abgaben erfordernd. * * * ạb|ga|ben|frei <Adj.>: frei von Abgaben (2), keine Abgaben erfordernd … Universal-Lexikon
abgabenfrei — ạb·ga·ben·frei Adj; (Admin) geschr; so, dass man dafür keine Abgaben / Steuern zahlen muss ↔ abgabenpflichtig (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abgabenfrei — ạb|ga|ben|frei … Die deutsche Rechtschreibung
steuerfrei — abgabenfrei * * * steu|er|frei 〈Adj.〉 nicht mit Steuern belegt ● steuerfreier Betrag * * * steu|er|frei <Adj.>: von der Steuer nicht erfasst; nicht besteuert, versteuert: e Beträge. * * * steu|er|frei <Adj.>: von der Steuer nicht… … Universal-Lexikon
steuerfrei — abgabenfrei, nicht besteuert, nicht versteuert, ohne Steuern … Das Wörterbuch der Synonyme
Kanalschiffahrt [1] — Kanalschiffahrt dient auf den (Binnen ) Schiffahrtskanälen (s.d.) im allgemeinen nur dem Warentransporte, und zwar vorwiegend jenem von Natur und Bodenprodukten, die in großen Massen verbraucht werden.. Diese müssen an den Verbrauchs und… … Lexikon der gesamten Technik
Berufsausrüstung — bestimmte Gegenstände, die in einer erläuternden Liste von der EU Kommission zusammengestellt sind, können, wenn sie Personen außerhalb des EU Zollgebietes gehören, abgabenfrei von außerhalb der EU ansässigen Personen zur vorübergehenden… … Lexikon der Economics
Abae — Abai (griechisch Ἄβαι; lateinisch Abae) war eine altgriechische Stadt im Nordosten der Landschaft Phokis. Reste der Stadtmauern und eines Tempels zeigen, dass die Stadt nahe beim heutigen Ort Exarcho im Tal des Flusses Assos auf einem felsigen… … Deutsch Wikipedia
Abai (Griechenland) — Abai (griechisch Ἄβαι; lateinisch Abae) war eine altgriechische Stadt im Nordosten der Landschaft Phokis. Reste der Stadtmauern und eines Tempels zeigen, dass die Stadt nahe beim heutigen Ort Exarchos, 10 km südwestlich von Atalanti, im Tal des… … Deutsch Wikipedia
Abä — Abai (griechisch Ἄβαι; lateinisch Abae) war eine altgriechische Stadt im Nordosten der Landschaft Phokis. Reste der Stadtmauern und eines Tempels zeigen, dass die Stadt nahe beim heutigen Ort Exarcho im Tal des Flusses Assos auf einem felsigen… … Deutsch Wikipedia
