-
1 Abfindungszahlung
Abfindungszahlung f PERS (BE) redundancy pay, severance pay, severance payment, termination pay* * ** * *Abfindungszahlung
lump-sum payment, payout, payoff, composition, compensatory (composition, compromise) payment -
2 Abfindungszahlung
Ab·fin·dungs·zah·lung -
3 Abfindungszahlung bei Stilllegungen
Business german-english dictionary > Abfindungszahlung bei Stilllegungen
-
4 Abfindungszahlung (f) bei Stilllegungen
Business german-english dictionary > Abfindungszahlung (f) bei Stilllegungen
-
5 pauschale Abfindungszahlung
pauschale Abfindungszahlung
lump-sum paymentBusiness german-english dictionary > pauschale Abfindungszahlung
-
6 pauschal
pauschal adj GEN across-the-board, flat-rate, all-in, all-inclusive* * ** * *pauschal
[in the] lump, global, flat, overall, flat-rate, all-inclusive, on a flat-rate (lump-sum) basis;
• pauschal einkaufen to buy in bulk;
• pauschal versteuert werden to be taxed at a flat rate;
• pauschale Abfindungszahlung lump-sum payment;
• pauschaler Anzeigentarif flat advertising rate;
• pauschale Berechnung flat calculation;
• pauschaler Freibetrag (Einkommensteuer) standard deduction for expenses (US);
• pauschaler Lohnsteuerfreibetrag flat-rate reduction;
• pauschale Preiserhöhung overall increase of prices;
• pauschale Steuer all-in-one rate, lump-sum (composition) tax. -
7 Abfindungsangebot
Abfindungsangebot
severance-pay offer (US);
• Abfindungsansprüche haben to be entitled to compensation;
• soziale Abfindungsansprüche haben to be entitled to a redundancy payment (Br.);
• Abfindungsbetrag [amount of] compensation, indemnity;
• Abfindungsentschädigung compensation for loss of office;
• Abfindungsfonds staff severance fund;
• Abfindungsguthaben withdrawal benefit;
• Abfindungsklausel parachute clause;
• Abfindungskonto indemnity account;
• politische Abfindungsleistungen an eine Interessengruppe political payoff to an interest group;
• betriebliche Abfindungsregelung im Rahmen eines Sozialplans private redundancy scheme (Br.);
• Abfindungsscheck redundancy cheque (Br.);
• Abfindungssumme indemnity, indemnification, [amount of pecuniary] compensation, gratuity, satisfaction;
• bei der Pensionierung gezahlte Abfindungssumme post-retirement gratuity;
• betriebliche Abfindungsvereinbarung private redundancy agreement (Br.);
• Abfindungsvergleich nuisance settlement;
• Abfindungsvertrag [deed of] settlement, settlement agreement, composition deed, compromise, (Ehepartner) family settlement (Br.);
• im Abfindungswege on an indemnity basis;
• Abfindungswesen system of compensation;
• Abfindungswesen bei Entlassungen redundancy payments system (Br.);
• Abfindungszahlung lump-sum payment, payout, payoff, composition, compensatory (composition, compromise) payment;
• Abfindungszahlungen bei Stilllegungen (im Rahmen eines Sozialplans) redundancy payments (Br.);
• Abfindungszahlungen an Kinder leisten to raise portions for children.
См. также в других словарях:
Abfindungszahlung — Abfindungszahlung … Deutsch Wörterbuch
Abfindungszahlung — Abfindung ist eine einmalige Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen meist in Form einer Geldzahlung oder der Überlassung von Vermögensgegenständen. Sie sind zu unterscheiden von einmaligen Schadensersatzzahlungen (oft auch als Abfindung… … Deutsch Wikipedia
Abfertigungsrecht — Abfindungen werden im deutschsprachigen Rechtsraum Einmalzahlungen zur Abgeltung von Ansprüchen aus Vertragsverhältnissen genannt. Sie kommen in allen Dauerschuldverhältnissen vor, vor allem aber in Pacht und Mietverhältnissen,… … Deutsch Wikipedia
Abfindung im Arbeitsrecht — Abfindung wird in Deutschland eine Einmalzahlung zur Abgeltung von Ansprüchen, insbesondere aus einem Vertragsverhältnis genannt. Der österreichische Ausdruck ist Abfertigung. Abfindungen kommen in allen Dauerschuldverhältnissen vor, vor allem… … Deutsch Wikipedia
Artur Wichniarek — (2009) Spielerinformationen Geburtstag 28. Februar 1977 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
Auflösungsvertrag — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. In einem Aufhebungsvertrag (auch: Auflösungsvertrag) wird eine einvernehmliche Beendigung eines Schuldverhältnisses,… … Deutsch Wikipedia
Ausschluss von Minderheitsaktionären — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Ausschluss von Minderheitsaktionären oder Squeeze out (engl. Hinausdrücken) bezeichnet den mit Zwang verbundenen… … Deutsch Wikipedia
Brian Jones (Musiker) — Brian Jones (1965) Brian Jones (* 28. Februar 1942 in Cheltenham, Gloucestershire als Lewis Brian Hopkin Jones; † 3. Juli 1969 in Hartfield, Sussex) war ein britischer Musiker. Als Lead Gitarrist war er einer der Bandgründer der Rolling Stones … Deutsch Wikipedia
Cedric Lynch — (* Dezember 1955) ist ein britischer Industrieller und Erfinder. Lynch tat sich während eines von Investoren aus der Industrie sowie der Institution of Mechanical Engineers veranstalteten Wettbewerbs hervor, in dem es darum ging, ein Motorboot… … Deutsch Wikipedia
KaZaA — File Sharing Client Basisdaten Entwickler Sharman Networks Ltd (heute) Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
KazaA — File Sharing Client Basisdaten Entwickler: Sharman Networks Ltd (heute) Aktuelle Version: 3.2.7 (26. November 2006) … Deutsch Wikipedia