-
1 подстрекательства
abetmentabettingincitementinstigationinstigationspromotionsedition -
2 подстрекательство
1) General subject: abetment, abettal, incendiarism, incitement, instigation, prompting, provocation, solicitation, fomentation2) Military: disaffection, persuasion3) Law: encouragement, incitement (к преступлению), seduction, solicitation (к совершению преступления)4) Business: promotion5) leg.N.P. abetting the commission of a crime or of an offense (criminal law), instigation (criminal law)6) Drugs: abetting -
3 подстрекательство к совершению преступления
1) General subject: subornation (особ. к лжесвидетельству)2) Law: abetment, abetting, criminal solicitation, incitement to commit a crime, subornation (особ к лжесвидетельству)3) Business: solicitationУниверсальный русско-английский словарь > подстрекательство к совершению преступления
-
4 поощрение
1) General subject: abetment, abettal, countenance, cultivation, encouragement, fosterage, house point (http://harrypotter.wikia.com/wiki/House_points), invitation, promotion, stimulation, incentive, inducement2) Sports: bonus3) Military: award, award, commendation, merit4) Business: motivation, reward5) Makarov: a pat on the back, pat on the back -
5 содействие
1) General subject: abetment, agency, agentship, aid, assistance, backstop, contributing, contribution (чему-л.), contributory, countenance, facilitating, favoritism, furtherance, help, instrumentality, promotion, facilitation, comfort3) Military: good offices5) Rare: instrumentation6) Law: aider, co-operation, concurrence, procurement, subservience (цели), (в совершении преступления) abetting7) Accounting: favour8) Diplomatic term: aid (лицу, ведущему процесс, со стороны кого-л., заинтересованного в исходе дела), auspice9) Business: auspices, contributory influence, cooperation10) Makarov: promotion (развитию)11) Phraseological unit: chip in -
6 соучастие в совершении преступления
2) Politics: complicity in a crimeУниверсальный русско-английский словарь > соучастие в совершении преступления
-
7 способствование совершению преступления
Law: abetmentУниверсальный русско-английский словарь > способствование совершению преступления
-
8 подстрекательство
instigation* * ** * *instigation, incitement, setting-on* * *abetmentabettingfomentationincendiarismincitementinstigationinstigationspromotionprovocationseditionsolicitation -
9 подстрекательство
сущ.incendiarism;incitement;instigation;( особ к совершению преступления) abetting;abetment;solicitation;( особ к лжесвидетельству) subornation;(к бунту, мятежу) sedition- подстрекательство к насилиюподстрекательство — ( свидетеля) к даче ложных показаний — subornation of perjury
-
10 склонение
-
11 подстрекательство
сущ.incendiarism; incitement; instigation; (особ. к совершению преступления) abetting; abetment; solicitation; (особ. к лжесвидетельству) subornation; (к бунту, мятежу) sedition- подстрекательство к мятежу
- подстрекательство к насилию
- подстрекательство к отказу от исполнения долга -
12 склонение
сущ.( подстрекательство к) abetment (of); incitement (to); inducement (to); instigation (to) -
13 подстрекательство
incitement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > подстрекательство
-
14 поощрение
-
15 содействие
-
16 содействие
1. facilitation2. promotion3. furtherance4. contribution5. abetment6. assistance; helpСинонимический ряд:помощь (сущ.) поддержка; поддержку; помощь
См. также в других словарях:
Abetment — A*bet ment ( ment), n. The act of abetting; as, an abetment of treason, crime, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abetment — I noun advocacy, aegis, aid, auspices, backup, collusion, contribution, cooperation, countenance, encouragement, favor, fosterage, guidance, helpfulness, interest, patronage, plying, pressing, sponsorship, urging II index aid (help), auspices,… … Law dictionary
abetment — noun The act of abetting; as, an abetment of treason, crime, etc … Wiktionary
abetment — abet ► VERB (abetted, abetting) (usu. in phrase aid and abet) ▪ encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. DERIVATIVES abetment noun abetter (also abettor) noun. ORIGIN Old French abeter, from be … English terms dictionary
abetment — noun see abet … New Collegiate Dictionary
abetment — See abet. * * * … Universalium
abetment — (Roget s Thesaurus II) noun The act or an instance of helping: aid, assist, assistance, hand, help, relief, succor, support. See HELP … English dictionary for students
abetment — a bet·ment || mÉ™nt n. act of aiding or encouraging someone to do something (especially something illegal) … English contemporary dictionary
abetment — abet·ment … English syllables
abetment — Act of encouraging, inciting or aiding another … Black's law dictionary
abetment — Act of encouraging, inciting or aiding another … Black's law dictionary