Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

abet

  • 1 abet

    - tt- helfen (+ Dat.); unterstützen

    aid and abet — Beihilfe leisten (+ Dat.)

    * * *
    [ə'bet]
    past tense, past participle - abetted; verb
    (to help or encourage to do something wrong: He abetted his cousin in robbing the bank.) unterstützen, Beihilfe leisten
    * * *
    <- tt->
    [əˈbet]
    vt
    to \abet sb/sth jdn/etw unterstützen [o begünstigen]
    to \abet a crime Beihilfe zu einem Verbrechen leisten
    to \abet a criminal einen Verbrecher/eine Verbrecherin unterstützen
    to aid and \abet sth LAW etw begünstigen, etw dat Vorschub leisten
    to aid and \abet sb [in sth/in doing sth] LAW jdm [bei etw dat] Beihilfe leisten
    * * *
    [ə'bet]
    1. vt
    crime, criminal begünstigen, Vorschub leisten (+dat); (fig) unterstützen
    2. vi
    See:
    academic.ru/1269/aid">aid
    * * *
    abet [əˈbet] v/t
    1. jemandem helfen, jemanden, etwas unterstützen
    2. JUR jemandem Beihilfe leisten (in bei), jemanden, etwas begünstigen, einer Straftat Vorschub leisten: aid A 1
    * * *
    - tt- helfen (+ Dat.); unterstützen

    aid and abet — Beihilfe leisten (+ Dat.)

    * * *
    v.
    anstiften v.
    aufhetzen v.
    helfen v.
    (§ p.,pp.: half, geholfen)
    unterstützen v.

    English-german dictionary > abet

  • 2 abet

    <- tt-> [əʼbet] vt
    to \abet sb/ sth jdn/etw unterstützen [o begünstigen];
    to \abet a crime Beihilfe zu einem Verbrechen leisten;
    to \abet a criminal einen Verbrecher/eine Verbrecherin unterstützen;
    to aid and \abet sth law etw begünstigen, etw dat Vorschub leisten;
    to aid and \abet sb [in sth/in doing sth] law jdm [bei etw dat] Beihilfe leisten

    English-German students dictionary > abet

  • 3 abet

    abet v STRAFR anstiften, Beihilfe leisten, begünstigen

    English-german law dictionary > abet

  • 4 abet

    abet v 1. LAW begünstigen, Beihilfe leisten, Vorschub leisten (encourage or assist someone to commit a crime); 2. GEN helfen; unterstützen, ermutigen, bestärken (encourage)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abet

См. также в других словарях:

  • abet — /ə bet/ vt abet·ted, abet·ting: to assist, encourage, instigate, or support with criminal intent in attempting or carrying out a crime often used in the phrase aid and abet abet·ment n abet·tor also abet·ter /ə be tər/ n Merriam Webster’s… …   Law dictionary

  • Abet — A*bet , v. t. [imp. & p. p. {Abetted}; p. pr. & vb. n. {Abetting}.] [OF. abeter; a (L. ad) + beter to bait (as a bear), fr. Icel. beita to set dogs on, to feed, originally, to cause to bite, fr. Icel. b[=i]ta to bite, hence to bait, to incite.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abet — abet; abet·ment; abet·tor; abet·ter; …   English syllables

  • Abet — A*bet , n. [OF. abet, fr. abeter.] Act of abetting; aid. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abet — may refer to:* Abet Guidaben (20th century), former Philippine Basketball Association basketball player * Accreditation Board for Engineering and Technology, a non profit organizationee also* Abettor …   Wikipedia

  • abet — ► VERB (abetted, abetting) (usu. in phrase aid and abet) ▪ encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. DERIVATIVES abetment noun abetter (also abettor) noun. ORIGIN Old French abeter, from be …   English terms dictionary

  • abet — (v.) late 14c. (implied in abetting), from O.Fr. abeter to bait, to harass with dogs, lit. to cause to bite, from a to (see AD (Cf. ad )) + beter to bait, from a Germanic source, perhaps Low Franconian betan incite, or O.N. beita cause to bite,… …   Etymology dictionary

  • abet — *incite, foment, instigate Analogous words: aid, assist, *help: back, *support, uphold: cooperate, concur (see UNITE): forward, further, promote (see ADVANCE) Antonyms: deter (with a personal subject) Contrasted words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • abet — [v] assist, help in wrongdoing advocate, back, condone, egg on*, encourage, endorse, goad, incite, instigate, prod, promote, provoke, sanction, spur, support, urge; concepts 14,110 Ant. counter, deter, discourage, frustrate, hinder, hurt, impede …   New thesaurus

  • abet — [ə bet′] vt. abetted, abetting [ME abetten < OFr abeter, to incite < a , to + beter, to bait < ON beita: see BAIT] to incite, sanction, or help, esp. in wrongdoing abetment n. abettor n. abetter …   English World dictionary

  • abet — v. (formal) (D; tr.) to abet in (to abet smb. in doing smt.; to aid and abet smb. in doing smt.) * * * [ə bet] (formal) (D; tr.) to abet in (to abet smb. in doing smt.; to aid and abet smb. in doing smt.) …   Combinatory dictionary

Книги

Другие книги по запросу «abet» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»