-
1 abese
debase, humble (v.), lower (rank; office; prestige) -
2 abesè
-
3 abese
1 abase2 debase -
4 anthrax
-
5 abaisser
abesev1) herabsetzen2) (fig) ducken, erniedrigen3) ( humilier) erniedrigen4)abaisserabaisser [abese] <1>3 (avilir) erniedrigenBeispiel: s'abaisser2 (s'humilier) sich erniedrigen -
6 rabaisser
ʀabesev1) niedriger stellen, herabsetzen2) ( humilier) demütigen3)se rabaisser — senken, niedriger setzen, sich erniedrigen
rabaisserrabaisser [ʀabese] <1>(dénigrer) herabsetzen; Beispiel: rabaisser quelqu'un au niveau d'un animal jdn zu einem Tier erniedrigen -
7 abc
[abese'] sb. -en, -er, -erne1. азбука2. основы, азы -
8 abc
-
9 s'abaisser
abese1. vpr/pass1) [prix, niveau, température] to go down2) [terrain]2. vpr/réfl(= s'humilier) to demean o.s.s'abaisser à faire — to stoop to doing, to descend to doing
s'abaisser à qch — to stoop to sth, to descend to sth
-
10 debase
abese, avili -
11 humble
abese (v.), modès, san pretansyon -
12 ABC
abese the ABC's. -
13 abase
abese, diminye -
14 debase
abese, avili -
15 abaisser
abaisser [abese]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► s'abaisser ( = s'humilier) to humble o.s.* * *abese
1.
1) ( en valeur) to reduce [prix] (à to; de by); to lower [niveau] (à to; de by)2) ( en hauteur) to lower [mur] (de by)3) ( faire descendre) to pull down [manette]
2.
s'abaisser verbe pronominal1) ( descendre) [rideau de scène] to fall2) ( s'avilir) to demean oneself* * *abese vt1) [prix, taux, niveau, plafond, plancher] to lower2) [manette, vitre] to pull down3) (= humilier) to debase, to humiliate4) CUISINE, [pâte] to roll out* * *abaisser verb table: aimerA vtr1 ( diminuer en valeur) to reduce [prix, taux] (à to; de by); to lower [niveau, seuil] (à to; de by);2 ( diminuer en hauteur) to lower [mur, socle] (de by);6 ( rabattre) to humble [prétentions, orgueil];7 Culin to roll out [pâte].B s'abaisser vpr1 ( descendre) [rideau de scène] to fall;2 ( s'avilir) to demean oneself; s'abaisser à faire qch to stoop to doing sth; ce n'est pas s'abaisser que de demander de l'aide it is not demeaning to ask for help.[abese] verbe transitif1. [faire descendre - vitre] to lower ; [ - store] to pull down (separable) ; [ - voilette] to let down (separable) ; [ - pont-levis] to lower, to let down (separable) ; [ - température] to lowera. [en tirant] to pull the lever downb. [en poussant] to push the lever down3. MATHÉMATIQUES [perpendiculaire] to drop[chiffre] to carry————————s'abaisser verbe pronominal intransitif1. [vitre, pont-levis] to be lowered[voile, rideau] to fall[paupière] to droop2. [être en pente - champ] to slope down————————s'abaisser à verbe pronominal plus préposition -
16 rabaisser
rabaisser [ʀabese]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ personne, efforts, talent, travail] to disparageb. [+ prix] to reduce• il voulait 10 000 € par mois, mais il a dû rabaisser ses prétentions he wanted 10,000 euros a month but he had to lower his sights2. reflexive verb• se rabaisser devant qn to humble o.s. before sb* * *ʀabese
1.
verbe transitif to belittle [mérite, personne]
2.
se rabaisser verbe pronominal ( en paroles) to run oneself down; ( par son comportement) to demean oneself* * *ʀabese vt1) (= dénigrer) to belittle2) [prix, chiffre] to reduce* * *rabaisser verb table: aimerA vtr1 to lower [prétentions]; to belittle [mérite, valeur]; to belittle [personne]; rabaisser l'orgueil de qn to humble sb's pride;2 to reduce [taux].B se rabaisser vpr ( en paroles) to belittle oneself; ( par son comportement) to demean oneself (devant qn before sb).[rabɛse] verbe transitif1. [diminuer - prétentions] to moderate, to reduce ; [ - niveau] to lower ; [ - orgueil] to humble ; [ - prix] to reduce, to lowerde tels actes rabaissent l'homme au niveau des animaux such actions reduce man to the level of an animal————————se rabaisser verbe pronominal (emploi réfléchi)2. [s'avilir] to degrade oneself -
17 abaisser
-
18 abaisser
[abese]Verbe transitif (manette) abaixar* * *I.abaisser abese]verboabaisser la vitre de la voiturebaixar o vidro do carroabaisser une manettepuxar uma alavancaabaisser le coût du main-d'œuvrebaixar os custos da mão-de-obraabaisser les impôtsbaixar os impostosabaisser une perpendiculairetraçar uma perpendicularII.1 descer; baixar-se -
19 азбука
1) ( алфавит) alphabet m2) ( букварь) a b c m, abécédaire m* * *ж.1) alphabet mру́сская а́збука — alphabet m russe
а́збука Мо́рзе — alphabet Morse
но́тная а́збука — notation musicale
2) ( букварь) abécédaire m, abc [abese] m3) перен. l'abc [abese] m* * *ngener. ABCdaire (Le but de l'ABCDaire est de diversifier les approches critiques, afin de rendre la richesse du thème général plus explicite encore.), abécédaire, syllabaire, alphabet, ABC -
20 abc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ABESE İRCA — Mantık ve matematikte bir isbat şeklidir. Bir hükmün doğruluğunu isbat için, bu hükmü inkâr eden diğer hükmün yanlışlığı isbatlanır. Meselâ: Allah ın varlığının inkâr edilmesinin imkânsızlığını veya abesiyetini göstermek, Allah ın varlığını isbat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ABESE — (Abs. den) Çehresini çattı, sureti kerih oldu (meâlinde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ABESE SURESİ — Kur an ı Kerim de sekseninci surenin ismi olup, Mekke i Mükerreme de nazil olmuştur. Saliha Suresi, Sefere Suresi de denilir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
abaisser — [ abese ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. a et baisser I ♦ 1 ♦ Faire descendre à un niveau plus bas. ⇒ baisser. Abaisser une vitre. Abaisser une manette. (On ne dit pas abaisser, mais amener les voiles.) Géom. Abaisser une… … Encyclopédie Universelle
abc — ● abc nom masculin Livre où l on apprenait à lire ; alphabet. Premiers éléments d une science, d une technique, d un art, d une activité. ● abc (expressions) nom masculin C est l a b c du métier, c est une chose élémentaire. ● abc (homonymes) nom … Encyclopédie Universelle
abécé — ⇒A B C, ABÉCÉ, ABÉCÉDÉ, subst. masc. A. Sens propre. 1. Premières lettres de l alphabet, symboles de l alphabet complet. Cf. Locutions 2. Petit livre destiné à apprendre la lecture aux enfants à partir des lettres de l alphabet (cf. abécédaire) … Encyclopédie Universelle
abécédé — ⇒A B C, ABÉCÉ, ABÉCÉDÉ, subst. masc. A. Sens propre. 1. Premières lettres de l alphabet, symboles de l alphabet complet. Cf. Locutions 2. Petit livre destiné à apprendre la lecture aux enfants à partir des lettres de l alphabet (cf. abécédaire) … Encyclopédie Universelle
a\ b\ c — [ abese ] n. m. inv. • abécé 1119; de A, B et C, noms des trois premières lettres de l alphabet 1 ♦ Petit livre pour apprendre l alphabet. ⇒ abécédaire. 2 ♦ Fig. Rudiments, premiers principes d une connaissance, d un art. L a b c du métier. ⇒ B.… … Encyclopédie Universelle
rabaisser — [ rabese ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de re et abaisser 1 ♦ Rare Baisser, rabattre. « Il lui rabaisse ses jupons » (Diderot). Rabaisser le caquet à qqn. 2 ♦ Fig. Ramener à un état ou à un degré inférieur. ⇒ abaisser, ravaler. « Leur manq … Encyclopédie Universelle
abaissée — ● abaissée nom féminin Abaissée d ailes, distance parcourue par un oiseau entre deux battements d ailes. ● abaissée (expressions) nom féminin Abaissée d ailes, distance parcourue par un oiseau entre deux battements d ailes. ⇒ABAISSÉE, subst. fém … Encyclopédie Universelle
A B C — [abese] n. m. invar. ÉTYM. Déb. XIIe; noms des trois premières lettres de l alphabet. ❖ 1 Petit livre pour apprendre l alphabet. ⇒ Abécédaire. Dans ce sens, on trouve la graphie abécé (Michelet, in T. L. F.). 2 Fig … Encyclopédie Universelle
