-
1 abducere
1) отводить, aquam (1. 26 D. 39, 2). 2) уводить, брать с собою, увозить, abd. furto vel plagio mancipia (1. 10 C. 6, 2);filiam nuptam (1. 1 § 5 D. 43, 30);clam abd. servum (1. 40. § 3 D. 41, 2),
per vim abd. pecus (1. 2 § 20 D. 47, 8);
equcs, boves (1. 1 § 1. 2 D. 47, 14);
comitem matronae(1. 1 § 2 1. 15 § 17 D. 47, 10);
res abducta (1. 57 pr. § 1 D. 21, 1);
3) отнимать, потребовать чего, ancillam abducere, abducendi potestas (1. 56 D. 18, 1. 1. 7 D. 40, 8. 1. 1 C. 4, 56);abductio, уведение (1. l C. Th. ll, 10).
4) отвлекать от чего, не допускать до, abd. generandi facultate (1. 9 pr. D. 28, 2). 5) сбить с толку: terrore abductus (1. 2 § 1. 1. 3 D. 4, 6).aedes pro pignore abd. (1. 23 D. 15, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > abducere
-
2 abdicare
1) (se) aliqua re, отказываться от чего, statu suo se abdic. (1. 21 D. 1, 5);2) запрещать, Nov. 65. Abdicatio, 1) отречение от чего, ab hereditate (1. 6 C. 6, 31). 3)исключение из семейства сына и соединенное с этим лишение прав на наследство, ?спчзсхойт (1. 6 C. 8, 47).magistratu, imperio se abd., слагать с себя должность (1. 2 § 24 D. 1, 2. 1. 20 D. 1, 18).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > abdicare
-
3 abdicere
судебным решением отказывать кому в чем, напр. vindicias abd. ab aliquo, лишать кого вдадения, прот. dicere vindicias secundum aliquem (1. 2 § 24 D. 1, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > abdicere
См. также в других словарях:
`Abd — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam Cet … Wikipédia en Français
ABD — is a three letter acronym that may refer to: * ABD, the stock symbol for ACCO Brands * Association of British Drivers * ABD (TV station), the Australian Broadcasting Corporation s Darwin TV station * Aberdeen railway station in the United Kingdom … Wikipedia
Abd — (arabisch عبد, DMG ʿAbd, pl. عبيد oder عباد) ist ein Bestandteil arabischer Personennamen mit der Bedeutung „Diener“, „Knecht“ oder „Sklave“. Abd steht bei muslimischen Personennamen in einer Genitivverbindung vor einem der 99 Namen… … Deutsch Wikipedia
Abd — (arab.), Sklave, Knecht, häufig in Zusammensetzung mit Namen Gottes, z. B. Abdallah, »Knecht Gottes«, Abd el Kader, »Knecht des Mächtigen«, Abd er Rahmân, »Knecht des Barmherzigen«, Abd ul Asis, »Knecht des Glorreichen« etc. Das hebräische Ebed… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abd — (arab.), Knecht, häufig in Eigennamen, z.B. Abd Allâh (Knecht Gottes) etc … Kleines Konversations-Lexikon
Abd — <aus arab. abd »Sklave, Knecht«> oft erster Bestandteil arab. Personennamen, z. B. Abdallah »Knecht Gottes« … Das große Fremdwörterbuch
abd — abd; ABD; … English syllables
Abd — (arab.), Knecht, Ergebner, Geweihter etc.; häufig in zusammengesetzten Eigennamen u. mit dem Artikel al zusammengezogen Abdal, Abdel, Abdol, Abdul, Abdur … Pierer's Universal-Lexikon
ABD — abbrev. all but dissertation: used informally of one with all PhD requirements completed except the dissertation … English World dictionary
Abd — Pour les articles homonymes, voir ABD. Le mot Abd (arabe : عَبْد [ abd]) signifie serviteur, captif, esclave. Il dérive d un verbe signifiant adorer, vénérer (عَبَدَ [ abada]). Il est utilisé dans la composition de nombreux prénoms arabes.… … Wikipédia en Français
abd — ► masculino Voz común a todas las lenguas semíticas que significa servidor, esclavo. Se emplea al principio de muchos nombres de personajes orientales. * * * (as used in expressions) Abd al Malik ibn Marwan Abd al Mu min ibn Ali Abd al Rahman III … Enciclopedia Universal
