Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

abc

  • 1 abc

    Abc [ a:be:ˈtse: ] n, - азбука; das Abc der Kochkunst азбуката, основите на готварското изкуство; das Abc lernen уча азбуката; nach dem Abc по азбучен ред.
    * * *
    das азбука

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abc

  • 2 ABC

    {eibi:'si:}
    1. азбука
    an ABC-book буквар
    2. основи, начало
    he doesn't know the ABC of his duties той няма елементарно понятие за задълженията си
    3. азбучен указател (и ABC-Guide)
    ABC-shop чайна
    ABC-girl келнерка
    * * *
    {eibi:'si:} n 1. азбука; an ABC-book буквар; 2. основи, начало; he
    * * *
    азбука;
    * * *
    1. abc-girl келнерка 2. abc-shop чайна 3. an abc-book буквар 4. he doesn't know the abc of his duties той няма елементарно понятие за задълженията си 5. азбука 6. азбучен указател (и abc-guide) 7. основи, начало
    * * *
    ABC abbr I. n 1. азбука; \ABC books буквар; 2. основен принцип, начало; he doesn´t know the \ABC of this subject той няма елементарна представа от този въпрос; 3. двупосочен билет за пътуване с предварителна заявка; 4.: \ABC shop чайна; 5.: \ABC girl сервитьорка; II. adj воен. атомен, биологически и химически.

    English-Bulgarian dictionary > ABC

  • 3 Abc n

    азбука {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Abc n

  • 4 Abc-Schütze

    Abc-Schütze [ a:be:ˈtse:... ] m първолак, ученик от първи клас.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Abc-Schütze

  • 5 ABC-Staaten

    ABC-Staaten [ a:be:ˈtse:... ] nur Pl. Аржентина, Бразилия, Чили (названието идва от началните им букви в английския и немския правопис и е създадено при обединението им преди и по време на Първата световна война срещу влиянието на САЩ).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ABC-Staaten

  • 6 ABC-Waffen

    ABC-Waffen [ a:be:ˈtse:... ] nur Pl. Mil атомно, биологическо и химическо оръжие (по началните букви в немския им правопис).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ABC-Waffen

  • 7 abc-schuetze

    der, -n -n гов първолаче.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abc-schuetze

  • 8 ABC-book

    буквар;

    English-Bulgarian dictionary > ABC-book

  • 9 abc analises

    икон.
    анализ на стоки запаси и материали в процес на преработване на три категории съобразно дела им в общото количество и стойността им

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abc analises

  • 10 abc analysis

    икон.
    анализ на стоки запаси и материали в процес на преработване на три категории съобразно дела им в общото количество и стойността им

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abc analysis

  • 11 abc standard

    единен стандарт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abc standard

  • 12 abc standards

    единен стандарт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abc standards

  • 13 ABC-Schutzmaske f

    противогаз {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > ABC-Schutzmaske f

  • 14 easy

    {'i:zi}
    I. 1. лесен, лек, прост
    to make things EASY улеснявам/опростявам нещата
    within EASY distance/reach на удобно разстояние от, близо до
    EASY of access леснодостъпен
    EASY money лесно спечелени пари
    EASY game/prey/mark/meat/touch прен. лесна плячка
    as EASY as ABC/as shelling peas/as falling off a log/as winking съвсем лесно/просто, просто като фасул
    2. удобен (за дреха)
    3. спокоен
    to make oneself /one's mind EASY успокоявам се, преставам да се тревожа
    to be EASY in one's mind спокоен съм
    4. свободен, облекчен, успокоен
    his cough is getting easier кашлицата му започва да се успокоява/да се кърти
    stand EASY! воен. свободно
    5. непринуден, естествен, свободен, лек (за маниер, разговор и пр.), свободен, лек, плавен (за движение)
    free and EASY непринуден
    6. лесен, приятен (за човек, характер)
    EASY on the eye разг. приятен за окото, хубавичък
    7. не твърде строг, несериозен, лек
    woman of EASY virtue леконравна/лека жена
    I'm EASY разг. все ми е едно, нямам предпочитание
    8. охолен
    to live in EASY circumstance, to be/live in EASY street живея охолно
    9. търг. замрял, в застой, слаб (за пазар), нисък (за цени), изгоден (за условия и пр.), който не се търси много (за стока)
    prices are getting easier цените спадат
    10. бавен, спокоен (за ход и пр.)
    to travel by EASY stages пътувам с чести почивки
    at an EASY pace бавно, спокойно
    to come in an EASY first cn. лесно спечелвам първото място
    II. 1. лесно, леко, без мъка
    easier said than done по-лесно e да го кажеш, отколкото да го направиш, лесно е да се говори
    2. спокойно, без бързане
    to take things EASY не бързам, не си давам зор, не се притеснявам
    to take life EASY гледам спокойно/леко на живота
    to go EASY поотпускам се, не си давам зор
    to go EASY on someone щадя някого, снизходителен/внимателен съм към някого
    (go) EASY on the wine не пий/не си наливай толкова вино
    EASY does it! без бързане! и по-бавничко може! EASY! мор. по-бавно! EASY come, EASY go както дошло, така и отишло, лесно спечеленото лесно се губи
    EASY on! по-спокойно!
    * * *
    {'i:zi} а 1. лесен, лек; прост; to make things easy улеснявам/опрос(2) {'i:zi} adv 1. лесно, леко; без мъка; easier said than done
    * * *
    спокоен; удобен; свободно; охолен; плавен; прост; доверчив; жертва; леко; лек; лесно; лесен; несериозен; непринуден;
    * * *
    1. (go) easy on the wine не пий/не си наливай толкова вино 2. as easy as abc/as shelling peas/as falling off a log/as winking съвсем лесно/просто, просто като фасул 3. at an easy pace бавно, спокойно 4. easier said than done по-лесно e да го кажеш, отколкото да го направиш, лесно е да се говори 5. easy does it! без бързане! и по-бавничко може! easy! мор. по-бавно! easy come, easy go както дошло, така и отишло, лесно спечеленото лесно се губи 6. easy game/prey/mark/meat/touch прен. лесна плячка 7. easy money лесно спечелени пари 8. easy of access леснодостъпен 9. easy on the eye разг. приятен за окото, хубавичък 10. easy on! по-спокойно! 11. free and easy непринуден 12. his cough is getting easier кашлицата му започва да се успокоява/да се кърти 13. i'm easy разг. все ми е едно, нямам предпочитание 14. i. лесен, лек, прост 15. ii. лесно, леко, без мъка 16. prices are getting easier цените спадат 17. stand easy! воен. свободно 18. to be easy in one's mind спокоен съм 19. to come in an easy first cn. лесно спечелвам първото място 20. to go easy on someone щадя някого, снизходителен/внимателен съм към някого 21. to go easy поотпускам се, не си давам зор 22. to live in easy circumstance, to be/live in easy street живея охолно 23. to make oneself /one's mind easy успокоявам се, преставам да се тревожа 24. to make things easy улеснявам/опростявам нещата 25. to take life easy гледам спокойно/леко на живота 26. to take things easy не бързам, не си давам зор, не се притеснявам 27. to travel by easy stages пътувам с чести почивки 28. within easy distance/reach на удобно разстояние от, близо до 29. woman of easy virtue леконравна/лека жена 30. бавен, спокоен (за ход и пр.) 31. лесен, приятен (за човек, характер) 32. не твърде строг, несериозен, лек 33. непринуден, естествен, свободен, лек (за маниер, разговор и пр.), свободен, лек, плавен (за движение) 34. охолен 35. свободен, облекчен, успокоен 36. спокоен 37. спокойно, без бързане 38. търг. замрял, в застой, слаб (за пазар), нисък (за цени), изгоден (за условия и пр.), който не се търси много (за стока) 39. удобен (за дреха)
    * * *
    easy[´i:zi] I. adj 1. лесен, лек; прост; it is \easy for me to лесно ми е да; \easy to read лесен за четене; within \easy distance ( reach) of на удобно разстояние от, близо до; as \easy as ABC ( as pie, shelling peas, as falling off a log, as winking) съвсем просто, елементарно, като за първолаци, просто като фасул; \easy money лесно спечелени пари; 2. удобен (за дреха); 3. спокоен; to make o.s. (o.'s mind) \easy about s.th. успокоявам се, преставам да се тревожа (за нещо); 4. свободен; облекчен; успокоен; to feel easier чувствам се облекчен (по-добре); my cough is getting easier кашлицата ми започва да се успокоява; stand \easy! воен. свободно! 5. непринуден, свободен, лек (за маниер, разговор, стих и пр.); свободен, лек, гладък, плавен (за движение); in an \easy manner непринудено; free and \easy непринуден, лек; an \easy current тих (спокоен) поток; 6. лесен, приятен, лек (за човек, характер); разбран; he is not \easy to work with не е лесно да работиш с него; \easy on the eye разг. приятен за окото; \easy on the ear разг. приятен за слушане; разг. \easy on the stomach вкусен, приятен на вкус (за ядене); 7. лек, несериозен; не твърде строг; \easy in o.'s morals с не твърде строг морал; либерален, снизходителен; of \easy virtue леконравен; лека (за жена); 8. охолен; to live in \easy circumstances, разг. to be on (in) \easy street живея охолно (нашироко); 9. търг. неоживен, замрял, в застой, слаб (за пазар); нисък (за цена); prices are getting easier цените спадат; 10. бавен, неприбързан, спокоен (за ход и пр.); to travel by \easy stages пътувам с чести почивки; at an \easy pace бавно, спокойно; to come in an \easy first сп. пристигам много преди другите; on \easy terms търг. на изплащане; II. adv разг. 1. лесно, леко, без мъка (вм. easily); easier said than done по-лесно е да го кажеш, отколкото да го направиш; 2. спокойно; без бързане; to take things (it) \easy не бързам, не си давам зор; не се притеснявам; to take life \easy гледам леко (спокойно) на живота; to go \easy поотпускам се, не си давам зор; to go \easy on s.o. отнасям се внимателно с; снизходителен съм към някого, щадя; go \easy on the sweets не яж толкова много бонбони; не прекалявай с бонбоните; \easy does it! без бързане! внимателно (полекичка, не бързай) и (работата) ще стане! (обикн., когато се мести нещо тежко); \easy! мор. по-бавно! (при гребане); \easy all! отпуснете веслата; to pull \easy карам (греба) леко; an \easy-riding car кола, която се кара леко; \easy come, \easy go както дошло, така и отишло; както спечелено, така и загубено; \easy money, \easy go лесно спечелени пари лесно се харчат; III. n разг. спиране, почивка, отпускане (особ. при гребане); IV. v разг. отпускам веслата, преставам да греба.

    English-Bulgarian dictionary > easy

  • 15 simple

    {simpl}
    I. 1. прост (не сложен)
    SIMPLE equation уравнение от първа степен
    SIMPLE fraction правилна дроб
    2. лесен, прост
    as SIMPLE as ABC/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул
    3. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход)
    the SIMPLE life прост/естествен/природосъобразен живот
    4. естествен, непринуден, искрен, простодушен
    5. лековерен, наивен, прост, глупав
    SIMPLE Simon глупчо
    6. малоумен
    7. същински, истински, чист
    the SIMPLE truth самата/чистата истина
    SIMPLE fact факт, истина
    II. 1. лековита билка
    2. лекарство от билки
    3. обикновен/прост човек
    4. глупак
    * * *
    {simpl} a 1. прост (не сложен); simple equation уравнение от първа (2) {simpl} n 1. лековита билка; 2. лекарство от билки; З. оби
    * * *
    скромен; биле; простоват; прост; лесен;
    * * *
    1. as simple as abc/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул 2. i. прост (не сложен) 3. ii. лековита билка 4. simple equation уравнение от първа степен 5. simple fact факт, истина 6. simple fraction правилна дроб 7. simple simon глупчо 8. the simple life прост/естествен/природосъобразен живот 9. the simple truth самата/чистата истина 10. глупак 11. естествен, непринуден, искрен, простодушен 12. лекарство от билки 13. лековерен, наивен, прост, глупав 14. лесен, прост 15. малоумен 16. обикновен/прост човек 17. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход) 18. същински, истински, чист
    * * *
    simple[´simpl] I. adj 1. прост, лесен, елементарен; as \simple as ABC ( as shelling peas) лесна работа, прост като фасул; \simple fraction правилна дроб; \simple equation уравнение от първа степен; 2. скромен (и за произход), обикновен; семпъл; 3. простосърдечен, искрен; прост, лековерен, простодушен, наивен, глуповат; a \simple soul добра душа, простосърдечен човек; S. Simon глупак; 4. несложен, опростен, елементарен, естествен; in \simple beauty без украса, в естествен вид; the \simple life опростен, естествен начин на живот 5. същински, истински, пълен, чист; it's \simple robbery това е чисто и просто кражба; fraud pure and \simple истинска (чисто и просто, направо) измама; II. n ост. лековито растение, билка; просто лекарство (извлечено само от една билка).

    English-Bulgarian dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • abc — abc …   Dictionnaire des rimes

  • ABC — may refer to:Broadcasting media* American Broadcasting Company, an American television network ** ABC Radio, an American radio network, formerly owned by the American Broadcasting Company * Australian Broadcasting Corporation, an Australian… …   Wikipedia

  • ABC — bezieht sich auf: ABC Straße, eine Straße in der Hamburger Innenstadt ABC Ausrüstung, die Basis Tauchausrüstung zum Sporttauchen und Schnorcheln ABC Analyse, ein betriebswirtschaftliches Analyseverfahren ABC Studio audiovisuelle… …   Deutsch Wikipedia

  • Abc — bezeichnet: ABC (Spanien), überregionale spanische Tageszeitung ABC (Band), britische Pop Band ABC (Musiknotation), offener Standard, um Musik als Text zu notieren ABC (Yet Another BitTorrent Client), Peer to Peer Software ABC Studio… …   Deutsch Wikipedia

  • Abc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ABC — ABC  многозначная аббревиатура, имеет схожее написание на разных языках. Может иметь следующие значения: Содержание 1 Кириллица 2 Латиница 2.1 Телевидение …   Википедия

  • ABC — puede tener diversos significados: ● ABC, abecé, abecedario, serie de las letras de un idioma. Véase alfabeto. ● ABC, un periódico español fundado en Madrid el 1 de enero de 1903 por Torcuato Luca de Tena. ● ABC, un periódico diario paraguayo… …   Enciclopedia Universal

  • abc — ● abc nom masculin Livre où l on apprenait à lire ; alphabet. Premiers éléments d une science, d une technique, d un art, d une activité. ● abc (expressions) nom masculin C est l a b c du métier, c est une chose élémentaire. ● abc (homonymes) nom …   Encyclopédie Universelle

  • ABC FC — ABC Voller Name ABC Futebol Clube Gegründet 29. Juni 1915 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • Abc — (Abece) Sn Buchstabenreihe std. (9. Jh., Form 13. Jh.) Kunstbildung. Die drei ersten Elemente stehen stellvertretend für das Ganze; schon früher das sonst seltenere ab(e)c(e)d(e) mit Abecedarium Fibel; Gedicht, in dem jeder Vers mit dem nächsten… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • abc — ABC. On prononce Abécé. s. m. L Alphabet de la Langue Françoise. Il en est encore à l Abc. apprendre l Abc. Il sign. aussi un petit livret contenant l Alphabet & la combinaison des Lettres, pour apprendre à lire aux enfans. Acheter un Abc pour un …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»