-
1 сокращать (I) > сократить (II)
............................................................1. shorten(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن............................................................2. cut down(v.) خرد کردن، خلاصه کردن، تقلیل دادن............................................................3. abbreviate(vt.) مختصر کردن، کوتاه کردن، خلاصه کردن............................................................4. reduce(vt.) کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن............................................................5. curtail(adj. & vt.) کوتاه کردن، مختصر نمودن........................................................................................................................7. discharge(vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده............................................................8. cancel out............................................................9. eliminate(vt.) زدودن، رفع کردن، حذف کردن، محو کردن، (از معادله) بیرون کردن، برطرف کردنРусско-персидский словарь > сокращать (I) > сократить (II)
-
2 сокращённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. shortened{ shorten: ـ(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن}............................................................2. reduced{ reduce: ـ(vt.) کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن}............................................................3. curtailed{ curtail: ـ(adj. & vt.) کوتاه کردن، مختصر نمودن}............................................................4. abbreviated{ abbreviate: ـ(vt.) مختصر کردن، کوتاه کردن، خلاصه کردن}
См. также в других словарях:
Abbreviate — Ab*bre vi*ate, v. t. [imp. & p. p. {Abbreviated}; p. pr. & vb. n. {Abbreviating}.] [L. abbreviatus, p. p. of abbreviare; ad + breviare to shorten, fr. brevis short. See {Abridge}.] 1. To make briefer; to shorten; to abridge; to reduce by… … The Collaborative International Dictionary of English
Abbreviate — Ab*bre vi*ate, a. [L. abbreviatus, p. p.] 1. Abbreviated; abridged; shortened. [R.] The abbreviate form. Earle. [1913 Webster] 2. (Biol.) Having one part relatively shorter than another or than the ordinary type. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abbreviate — [v1] shorten abridge, abstract, boil down*, clip, compress, condense, contract, cut, cut back, cut down, cut off, cut out, digest, encapsulate, get to the meat*, pare, prune, put in a nutshell*, reduce, summarize, take out, trim; concepts 236,247 … New thesaurus
Abbreviate — Ab*bre vi*ate, n. An abridgment. [Obs.] Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abbreviate — index abridge (shorten), abstract (summarize), commute, condense, constrict (compress), curtail … Law dictionary
abbreviate — (v.) mid 15c., from L. abbreviatus, pp. of abbreviare to shorten (see ABBREVIATION (Cf. abbreviation)). Also sometimes 15c. abbrevy, from M.Fr. abrevier (14c.), from L. abbreviare. Related: Abbreviated; abbreviating … Etymology dictionary
abbreviate — *shorten, abridge, curtail Analogous words: reduce, *decrease, lessen: *contract, compress, shrink, condense: attenuate, extenuate (see THIN) Antonyms: elongate, lengthen Contrasted words: *extend, prolong, protract: enlarge, * … New Dictionary of Synonyms
abbreviate — ► VERB ▪ shorten (a word, phrase, or text). ORIGIN Latin abbreviare, from brevis short … English terms dictionary
abbreviate — [ə brē′vē āt΄] vt. abbreviated, abbreviating [< LL abbreviatus, pp. of abbreviare < L ad , to + breviare < brevis, BRIEF] 1. to make shorter 2. to shorten (a word or phrase) by leaving out or substituting letters SYN. SHORTEN abbreviator … English World dictionary
abbreviate — v. (D; tr.) to abbreviate to (Esquire can be abbreviated to Esq.) * * * [ə briːvɪeɪt] (D; tr.) to abbreviate to (Esquire can be abbreviated to Esq.) … Combinatory dictionary
abbreviate — [[t]əbri͟ːvieɪt[/t]] abbreviates, abbreviating, abbreviated VERB If you abbreviate something, especially a word or a piece of writing, you make it shorter. [V n to n] He persuaded his son to abbreviate his first name to Alec. [Also V n] Syn:… … English dictionary