Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

abbrancarsi+(a+qc

См. также в других словарях:

  • abbrancarsi — 1ab·bran·càr·si v.pronom.intr. CO afferrarsi, aggrapparsi; anche rec. Sinonimi: aggrapparsi, appigliarsi, attaccarsi. 2ab·bran·càr·si v.pronom.intr. BU riunirsi in branco …   Dizionario italiano

  • abbrancare — abbranca/re (1) A v. tr. afferrare, prendere, acchiappare, acciuffare, agguantare, arraffare, attanagliare, carpire, ghermire, stringere con forza CONTR. lasciar andare, abbandonare B abbrancarsi v. intr. pron. appigliarsi con forza, tenersi… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbrancare (1) — {{hw}}{{abbrancare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io abbranco , tu abbranchi ) Afferrare, stringere con forza. B v. rifl. Appigliarsi con forza a qlco.: abbrancarsi a un ramo. abbrancare (2) {{hw}}{{abbrancare (2)}{{/hw}}A v. tr.  (io abbranco , tu… …   Enciclopedia di italiano

  • abbarbicare — [der. di barba1, col pref. a 1] (io abbàrbico, tu abbàrbichi, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [da parte di alcune piante, iniziare l emissione di radici] ▶◀ allignare, attecchire, mettere radici, (fam.) prendere. ◀▶ sradicarsi (da).… …   Enciclopedia Italiana

  • abbracciare — [der. di braccio, col pref. a 1] (io abbràccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [buttare le braccia al collo o alla vita di qualcuno] ▶◀ (non com.) allacciare, (lett.) avvincere, (lett.) cingere, stringere. ↑ avviluppare, avvinghiare. 2. (fig.) a. [di teoria …   Enciclopedia Italiana

  • abbrancare — [der. di branca, col pref. a 1] (io abbranco, tu abbranchi, ecc.). ■ v. tr. [prendere e tenere con rapidità e forza: a. il bottino, un ladro ] ▶◀ (non com.) accappiare, acchiappare, acciuffare, afferrare, (non com.) aggrappare, agguantare,… …   Enciclopedia Italiana

  • afferrare — [der. di ferro, col pref. a 1; propr. impugnare un ferro ] (io affèrro, ecc.). ■ v. tr. 1. [prendere e tenere forte] ▶◀ abbrancare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, (non com.) aggraffare, (non com.) aggraffiare, (non com.) aggranfiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • appendere — /a p:ɛndere/ [lat. appendĕre pesare , poi appendere ] (pass. rem. appési, appendésti, ecc.; part. pass. appéso ). ■ v. tr. 1. [fermare un oggetto a un elemento di sostegno affinché vi resti sospeso: a. un quadro alla parete ] ▶◀ affiggere,… …   Enciclopedia Italiana

  • appigliarsi — [der. di pigliare, col pref. a 1] (io m appìglio, ecc.). ■ v. rifl. 1. [tenersi a un appiglio, con la prep. a o assol.: a. forte (a una sporgenza )] ▶◀ afferrarsi, aggrapparsi, attaccarsi. ↑ abbarbicarsi, abbrancarsi, agguantarsi. ◀▶ lasciare (∅) …   Enciclopedia Italiana

  • avvinghiare — [lat. tardo vincŭlare, der. di vincŭlum, vincolo , col pref. a 1] (io avvìnghio, ecc.). ■ v. tr. [tenere stretto fortemente qualcuno o qualcosa, spec. avvolgendolo con le braccia] ▶◀ abbrancare, (lett.) avvincere, (ant.) avvincigliare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ravviluppare — [der. di avviluppare, col pref. r(i ) ], non com. ■ v. tr. 1. [coprire qualcosa strettamente o completamente con un foglio, un telo e sim.] ▶◀ [➨ ravvolgere]. 2. (fig.) [sottoporre qualcuno a raggiro] ▶◀ abbindolare, (pop.) fare fesso, (volg.)… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»