-
1 abbleiben
ich weiß gar nicht, wo er abgeblieben ist я совсе́м не зна́ю куда́ он запропасти́лся; я совсе́м не зна́ю куда́ он подева́лся (пропа́л); я ума́ не приложу́ куда́ он подева́лся; я не зна́ю где он -
2 abbleiben
* vt (s) диал.пропадать, деваться (куда-л.) -
3 abbleiben
-
4 abbleiben
оставаться в сторонеоставаться вне боевого порядка (вне боя) -
5 abbleiben
vi* (s) б.ч. с-нем. запропаститься, пропасть, деваться (куда-л.). Wo sind die Schlüssel abgeblieben?Wo seid ihr denn gestern abend abgeblieben? Wir haben auf euch sehr gewartet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abbleiben
-
6 abbleiben*
vi (s) диал разг пропадать (находиться где-л продолжительное время), деваться (куда-л)Wo bleibt er denn so lánge ab? — Где же он пропадает?
Wo ist der Schlüssel ábgeblieben? — Куда подевался ключ?
-
7 abbleiben
1) wo (plötzlich) abhanden gekommen, verschwunden sein пропада́ть /-па́сть <дева́ться де́ться> (куда́-н.) -
8 abbleiben
ábbleiben* vi (s) сев.-нем. разг.пропа́сть, дева́ться (исчезнуть куда-л. — о ком-л., о чём-л.); пропада́ть (находиться где-л. продолжительное время — о ком-л.) -
9 abgeblieben
part II от abbleiben
См. также в других словарях:
abbleiben — abbleiben:⇨befinden(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abbleiben — ạb||blei|ben 〈V. intr. 114; ist; umg.〉 sich (jetzt) aufhalten, befinden ● ich weiß nicht, wo der Schlüssel abgeblieben ist; wo bleibt er denn so lange ab? * * * ạb|blei|ben <st. V.; ist (ugs., bes. nordd.): sich an einem nicht bekannten Ort… … Universal-Lexikon
abbleiben — abbleibenintr nichtheimkehren;fernbleiben;zudenVermißtenzählen.NorddVariantezu»wegbleiben«.14.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abbleiben — avblieve … Kölsch Dialekt Lexikon
Befinden — 1. a) erachten, halten. b) äußern, aussprechen. 2. bestimmen, beurteilen, urteilen. sich befinden a) sich aufhalten, bleiben, leben, sein, wohnen; (geh.): verweilen; (ugs.): stecken; (ugs., bes. nordd.): abbleiben … Das Wörterbuch der Synonyme
befinden — 1. a) erachten, halten. b) äußern, aussprechen. 2. bestimmen, beurteilen, urteilen. sich befinden a) sich aufhalten, bleiben, leben, sein, wohnen; (geh.): verweilen; (ugs.): stecken; (ugs., bes. nordd.): abbleiben … Das Wörterbuch der Synonyme
Johann Rosenmüller — (auch: Giovanni Rosenmiller; * um 1617 in Oelsnitz/Vogtl.; begraben am 12. September 1684 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Grabinschrift 3 Werk … Deutsch Wikipedia
Rekognoszieren — (lat.), im Rechtswesen die Echtheit einer Person oder Sache »anerkennen«; im Kriegswesen ein Gelände und was sich darauf befindet für militärische Zwecke untersuchen, erkunden. Diese Rekognoszierungen (in Deutschland jetzt allgemein Erkundungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aquarium — Die Beschreibung der Tiere s. unter den gleichnamigen Stichwörtern, wenn nicht ein andrer Artikel angegeben ist. Schwämme. 16. Badeschwamm (Euspongia officinalis). Cölenteraten. 8. Venusgürtel (Cestus Veneris). Art. Rippenquallen. 11. Qualle:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
verbleiben — 1. abmachen, [sich] absprechen, aushandeln, ausmachen, eine Abmachung/Absprache treffen, eine Übereinkunft/Vereinbarung treffen, sich einigen, einig werden, ein Übereinkommen treffen, festlegen, festmachen, verabreden, vereinbaren, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückbleiben — 1. a) bleiben, nicht mitkommen; (geh.): verbleiben; (landsch.): nachbleiben; (ugs., bes. nordd.): abbleiben. b) hinten bleiben, hinterherhinken, nachhinken; (ugs. abwertend): hinterherkleckern; (landsch.): nachbleiben; … Das Wörterbuch der Synonyme
