-
1 засека
-
2 вентиляционная перегородка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вентиляционная перегородка
-
3 завал из поваленных деревьев
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > завал из поваленных деревьев
-
4 засека
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > засека
-
5 отходы при разделке птицы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отходы при разделке птицы
-
6 засека
-
7 завал
-
8 засека
-
9 засека
abatis мн. abatis; barricade of felled trees* * *abatis abatis; barricade of felled trees* * * -
10 засека
-
11 засека
-
12 живая засека
1) Military: live abatis (из пригнутых к земле деревьев)2) Engineering: live abatis -
13 засека
2) Military: (из деревьев) abatis, felled trees, slashing, (из деревьев) tree entanglement3) Engineering: felled-tree barrier, tree entanglement4) Makarov: blaze (на дереве) -
14 лесной завал
1) Military: tree abatis, tree barrier, tree blowdown (при ЯВ), tree entanglement2) Engineering: dead abatis, slash, slashing -
15 мёртвая засека
1) Military: (из срубленных и поваленных деревьев) dead abatis2) Engineering: dead abatis -
16 переносная засека
1) Military: dead abatis2) Engineering: portable abatis -
17 завал
obstruction, blockage* * ** * *obstruction, blockage, abatis; heap, drift* * *abatislogjamslashing -
18 засека
ж. abatis, felled-tree harrierпереносная засека, завал — dead abatis
-
19 завал
-
20 вентиляционная перегородка
1) Geology: abatis2) Mining: air partition, air sollar, splitting board, ventilation wallУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная перегородка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abatis — Abatis, abattis, or abbattis (a French word meaning a heap of material thrown) is a term in field fortification for an obstacle formed of the branches of trees laid in a row, with the tops directed towards the enemy. The trees are usually… … Wikipedia
ABATIS — in Distichis Magistri Cornuti seu Iohannis de Garlandia, Sunt Anaphos, Piscina, Batos, Abatis, Cocus, Orcham. Ubi Gloss. A Bato dictum Abatis, est mensura, quâ mensuratur proebenda avenoe, quoe datur equis in abatta, vel aliis ad huius officium… … Hofmann J. Lexicon universale
Abatis — Ab a*tis, Abattis Aba t*tis, ([a^]b [.a]*t[i^]s; French [.a] b[.a] t[=e] ) n. [F. abatis, abattis, mass of things beaten or cut down, fr. abattre. See {Abate}.] (Fort.) A means of defense formed by felled trees, the ends of whose branches are… … The Collaborative International Dictionary of English
abatis — (n.) defense made of felled trees, 1766, from Fr. abatis, lit. things thrown down, from O.Fr. abateis, from abattre to beat down, throw down (see ABATE (Cf. abate)) … Etymology dictionary
abatis — or abattis [ab′ə tis, ab′ətē΄] n. pl. abatis or abattis [ab′ətis, ab′ətēz΄] [Fr < OFr abateïs < abattre: see ABATE] a barricade of felled trees, with branches pointed toward the enemy: now often reinforced with barbed wire … English World dictionary
Abatis — (fr., spr. Abati), so v.w. Verhau … Pierer's Universal-Lexikon
Abatis — abatis, abattis nm arbres coupés; clairière où ils se trouvent; syn : chapplée, tronchée … Glossaire des noms topographiques en France
abatis — s. m. Entrincheiramento feito com árvores derrubadas voltadas para o inimigo, para lhe impedir o assalto. • Plural: abatises … Dicionário da Língua Portuguesa
abatis — abattis [ abati ] n. m. • XIIe; de abattre 1 ♦ Amas de bois abattu. Milit. Obstacle artificiel formé d arbres abattus, de branchages. (1674) Région. (Canada) Abattis ou … Encyclopédie Universelle
ABATIS — s. m. Quantité, amas de choses abattues, brisées, démolies, telles que bois, arbres, pierres, maisons. Les ennemis embarrassèrent les chemins par de grands abatis d arbres. Abatis de siége. Abatis défensifs. Cette rue est bouchée par un abatis de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Abatis — Abatises usados para mantener al enemigo bajo fuego la mayor cantidad de tiempo posible. Abatis improvisados por tropa … Wikipedia Español
