Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

abastos

  • 1 продовольственные товары

    abastos, alimentos, artículos comestibles, víveres

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продовольственные товары

  • 2 продовольственный

    продово́льств||енный
    manĝaĵa, nutraĵa;
    \продовольственный магази́н nutraĵmagazeno, nutraĵvendejo;
    \продовольственныйие manĝaĵoj, nutraĵoj.
    * * *
    прил.
    de abastos, de víveres, de comestibles

    продово́льственные това́ры — artículos (productos) alimenticios, comestibles m pl, víveres m pl

    продово́льственный магази́н — tienda de comestibles, galería de alimentación

    продово́льственный склад — depósito de productos alimenticios (alimentarios)

    продово́льственный вопро́с — problema de la alimentación

    продово́льственная ка́рточка — cartilla de racionamiento, bono de alimentación

    * * *
    прил.
    de abastos, de víveres, de comestibles

    продово́льственные това́ры — artículos (productos) alimenticios, comestibles m pl, víveres m pl

    продово́льственный магази́н — tienda de comestibles, galería de alimentación

    продово́льственный склад — depósito de productos alimenticios (alimentarios)

    продово́льственный вопро́с — problema de la alimentación

    продово́льственная ка́рточка — cartilla de racionamiento, bono de alimentación

    * * *
    adj
    1) gener. de abastos, de comestibles, de vìveres
    2) econ. alimenticio

    Diccionario universal ruso-español > продовольственный

  • 3 снабжение

    с.
    1) abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m ( поставка)

    снабже́ние продово́льствием — aprovisionamiento m

    снабже́ние боеприпа́сами — municionamiento m

    централизо́ванное снабже́ние — abastecimiento centralizado

    2) (то, чем снабжают) abastos m pl, provisiones f pl
    * * *
    с.
    1) abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m ( поставка)

    снабже́ние продово́льствием — aprovisionamiento m

    снабже́ние боеприпа́сами — municionamiento m

    централизо́ванное снабже́ние — abastecimiento centralizado

    2) (то, чем снабжают) abastos m pl, provisiones f pl
    * * *
    n
    1) gener. (áî, ÷åì ññàá¿àóá) abastos, abastecimiento, proveimiento, provisiones, suministro (поставка), abasto (продовольствием и т.п.), alimento
    2) eng. alimentación, suministración
    3) econ. aprovisionamineto, provisión, pertrechamiento, suministros, surtido

    Diccionario universal ruso-español > снабжение

  • 4 продовольственные товары

    adj
    1) gener. abarrotes (Лат. Ам.), artìculos (productos) alimenticios, comestibles, productos alimenticios
    2) econ. abastos, artìculos comestibles, (пищевые) productos alimenticios, vìveres, alimentos

    Diccionario universal ruso-español > продовольственные товары

  • 5 продовольствие

    с.
    productos alimenticios, víveres m pl, artículos de alimentación
    * * *
    с.
    productos alimenticios, víveres m pl, artículos de alimentación
    * * *
    n
    1) gener. artìculos de alimentación, bastimento, productos alimenticios, vitualla, abasto, suministro
    2) milit. pertrechos
    3) econ. abastos, comestibles, vìveres

    Diccionario universal ruso-español > продовольствие

  • 6 рыночный суд

    adj

    Diccionario universal ruso-español > рыночный суд

  • 7 рыночный суд

    Русско-испанский юридический словарь > рыночный суд

См. также в других словарях:

  • abastos — Ver: mercado de abastos …   Diccionario de Economía Alkona

  • abastos — Ver: mercado de abastos …   Diccionario de Economía

  • Mercado Central de Abastos (Jerez) — Mercado Central de Abastos de Jerez “La plaza” Edificio …   Wikipedia Español

  • Plaza de abastos de Écija — Saltar a navegación, búsqueda Plaza de abastos de Écija, nacida en 1844 para centralizar el comercio de los abastos de Écija, su construcción tuvo lugar en pleno corazón de la ciudad, sobre el solar que ocupara el antiguo convento de la Compañía… …   Wikipedia Español

  • Mercado de abastos de Guadalajara — Mercado de abastos Exterior del mercado de abastos Edificio Nombre inicial Mercado y plaza de abastos …   Wikipedia Español

  • Plaza de abastos (Cádiz) — Saltar a navegación, búsqueda Durante el mandato de Ramón de Carranza en 1928, el arquitecto sevillano Juan Talavera y Heredia llevó a cabo la transformación de la plaza de abastos. Este fue un proyecto del alcalde anterior, Agustín Blazquez.… …   Wikipedia Español

  • Mercado de Abastos de Zamora — Coordenadas: 41°30′16.26″N 5°44′34.75″O / 41.5045167, 5.7429861 …   Wikipedia Español

  • Plaza de abastos — Puesto de fruta en el mercado de La Boquería …   Wikipedia Español

  • Hotel Expo Abastos — (Гвадалахара,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Lazaro Cardenas …   Каталог отелей

  • Hotel Abastos Plaza — (Мехико,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida Canal de Tez …   Каталог отелей

  • Hostal Abastos — (Валенсия,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Alberique, 19 Planta 1 Piso 1 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»