-
1 aberración
abɛrra'θǐɔnf1) ASTR Aberration f2) (fig) Verwirrung f3) ( algo que se aparta de lo normal) Abart fEste libro considera las tendencias actuales en X como una aberración del marxismo. — Dieses Buch beurteilt die aktuellen Strömungen in X als eine Abart des Marxismus.
sustantivo femeninoaberraciónaberración [aβerra'θjon] -
2 variación
barǐa'θǐɔnf1) Veränderung f, Abwandlung f, Schwankung f2) ( versión) Abart f3) ( en la música) MUS Variation f¿Has oído las variaciones Goldberg? — Hast du Goldbergs Variationen gehört?
sustantivo femenino1. [cambio, alternancia] Abwechslung dievariaciónvariación [barja'θjon]
См. также в других словарях:
Abart — Abart, eine von der Hauptart abweichende Form, s. Art … Pierer's Universal-Lexikon
Abart — Abart, s. Art. Abarten, s. Abändern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abart — ↑Variante, ↑Varietät … Das große Fremdwörterbuch
Abart — Abart, abarten, abartig ↑ Art … Das Herkunftswörterbuch
Abart — Unter Abart versteht man eine Abweichung bei Briefmarken von Druck, Zähnung oder Gummierung von dem gewollten Ergebnis. Inhaltsverzeichnis 1 Druckabarten 1.1 Abklatsch 1.2 Aufdruckfehler … Deutsch Wikipedia
Abart — Ạb·art die; eine Abart + Artikel + Subst (im Gen) eine Art2, die sich nur wenig von einer anderen Art unterscheidet: Der schwarze Panther ist eine Abart des Leoparden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abart — die Abart, en (Oberstufe) Form, die sich nur leicht von den anderen unterscheidet, Varietät Synonyme: Abwandlung, Spielart, Variation, Variante (geh.) Beispiel: Römersalat ist eine Abart des Kopfsalats mit spatelförmigen, aufrechten Blättern … Extremes Deutsch
Abart — Ausführung; Variante; Modifikation; Version; Anpassung; Derivat; Spielart (umgangssprachlich); Variation; Abwandlung; Veränderung; M … Universal-Lexikon
Abart — Abwandlung, Schattierung, Sonderform, Spielart, Spielform, Variation; (bildungsspr.): Variante; (Biol., Mineral.): Varietät. * * * Abart,die:Spielart·Varietät·Variante+Abweichung·Ausnahme AbartVariante,Spielart,Eigenart,Sonderart,Ausnahme,Abweichu… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abart (Begriffsklärung) — Abart bezeichnet: in der Taxonomie eine geringfügige Abweichung von einer Spezies, siehe Varietät (Biologie) speziell bei Briefmarken die Abweichung einer Eigenschaft vom gewünschten Ergebnis, siehe Abart einen Schweizer Rapper, siehe Abart… … Deutsch Wikipedia
Abart (Rapper) — Abart (bürgerlich Nico Jucker) ist ein Schweizer Rapper. Er ist Mitglied beim Basler Plattenlabel Triple Nine Recordings. Biografie 1997 unternahm Abart seine ersten Schritte im Rap. Zusammen mit MC Salamander bildete der Leimentaler die noch… … Deutsch Wikipedia
