-
1 abandonment
1. Aufgabe f (eines Rechts); Verzicht m;2. Verlassen n;3. STRAFR Rücktritt m (vom Versuch) -
2 abandonment
abandonment 1. GEN Verlassen n; 2. PERS Aufgabe f; 3. INS, LOGIS Abandon m, Abandonnement n, Preisgabe f des Schiffs, Schiffsaufgabe f (marine); 4. LAW Abandon m, Preisgabe f, Überlassung f, Verzicht m (of right); 5. ACC Außerbetriebnahme f (assets, Vermögensteile); Ausbuchung f (taking an asset from the books); 6. PAT Aufgabe f (of patent right)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abandonment
-
3 abandonment
* * *noun Lack of money led to the abandonment of this plan.) die Aufgabe* * *aban·don·ment[əˈbændənmənt]n no pl* * *[ə'bndənmənt]n1) (= forsaking, desertion) Verlassen nt2) (= giving-up) Aufgabe f* * *1. Aufgabe f, Abbruch m, Einstellung f2. Verlassen n3. Aussetzung f4. Zurückziehen n* * *noun, no pl.(of right, claim) Preisgabe, die; (of plan, property) Aufgabe, die* * *n.Aufgabe -n f.Nichtannahme f.Preisgabe f.Verlassenheit f.Verzicht -e m. -
4 abandonment
aban·don·ment [əʼbændənmənt] n -
5 abandonment
1. Preisgegebensein n; 2. Aussetzung f, Kindesaussetzung f -
6 abandonment clause
1. VERTRAGSR Verzichtsklausel f (Klausel, wonach eine Vertragspartei die durch die Nichtleistung der anderen Partei entstandene Lage akzeptiert);2. VERTRAGSR ≈ Vereinbarung, die die Aufhebung des Vertrags unabhängig von einer erheblichen Pflichtverletzung zulässt;3. VERSR Abandonklausel f (Schifffahrt) -
7 abandonment of a child
-
8 abandonment of action
-
9 abandonment of a domicile
abandonment of a domicile Aufgabe f eines Wohnsitzes -
10 abandonment of an enterprise
abandonment of an enterprise Aufgabe f eines UnternehmensEnglish-german law dictionary > abandonment of an enterprise
-
11 abandonment of intellectual property right
abandonment of intellectual property right Aufgabe f eines Rechts am geistigen Eigentum, Urheberrechtsaufgabe fEnglish-german law dictionary > abandonment of intellectual property right
-
12 abandonment clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abandonment clause
-
13 abandonment of a complaint
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abandonment of a complaint
-
14 abandonment of a position
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > abandonment of a position
-
15 abandonment of a business
< econ> ■ Geschäftsaufgabe fEnglish-german technical dictionary > abandonment of a business
-
16 abandonment of the enterprise
< econ> ■ Betriebsaufgabe fEnglish-german technical dictionary > abandonment of the enterprise
-
17 abandonment of action
n.Klagerücknahme f. -
18 abandonment of domicile
n.Aufgabe des Wohnsitzes f. -
19 abandonment of option
n.Optionsaufgabe f. -
20 abandonment of service
n.Abschaltung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abandonment — aban·don·ment n 1: the act of abandoning property or a right: as a: relinquishment by an inventor of the right to enforce a patent see also dedication b: an author s relinquishment to the public domain of his or her copyrighted work c … Law dictionary
Abandonment — • A term used by writers of ascetical and mystical books to signify the first stage of the union of the soul with God by conforming to His Will Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abandonment Abandonment … Catholic encyclopedia
Abandonment — A*ban don*ment ( ment), n. [Cf. F. abandonnement.] 1. The act of abandoning, or the state of being abandoned; total desertion; relinquishment. [1913 Webster] The abandonment of the independence of Europe. Burke. [1913 Webster] 2. (Mar. Law) The… … The Collaborative International Dictionary of English
abandonment — The trustee s relinquishment of estate property that is burdensome or of inconsequential value to the bankruptcy estate (SA Bankruptcy.com) A process by which the court releases property from its control. This occurs when property of the estate… … Glossary of Bankruptcy
abandonment — (n.) 1610s, from Fr. abandonnement, from abandonner (see ABANDON (Cf. abandon) (v.)) … Etymology dictionary
Abandonment — For the existentialist concept, see Abandonment (existentialism). Abandon redirects here. For other uses, see Abandon (disambiguation). Abandoned houses in Seacroft, Leeds, UK The term abandonment has a multitude of uses, legal and extra legal.… … Wikipedia
abandonment — The surrender, relinquishment, disclaimer, or cession of property or of rights. Voluntary relinquishment of all right, title, claim and possession, with the intention of not reclaiming it. State v. Bailey, 97 N. J.Super. 396, 235 A.2d 214, 216.… … Black's law dictionary
abandonment — The surrender, relinquishment, disclaimer, or cession of property or of rights. Voluntary relinquishment of all right, title, claim and possession, with the intention of not reclaiming it. State v. Bailey, 97 N. J.Super. 396, 235 A.2d 214, 216.… … Black's law dictionary
abandonment — [[t]əbæ̱ndənmənt[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N of n The abandonment of a place, thing, or person is the act of leaving it permanently or for a long time, especially when you should not do so. ...memories of her father s complete abandonment of her. 2) … English dictionary
abandonment — controlling party giving up rights to property voluntarily. Bloomberg Financial Dictionary Allowing an option to expire unexercised. Also, withdrawal from a cancellable forward contract to purchase securities. Exchange Handbook Glossary * * *… … Financial and business terms
abandonment — See abandoner. * * * ▪ property law in Anglo American property law, the relinquishment of possession of property with an intent to terminate all ownership interests in that property. Abandonment may occur by throwing away the property, by… … Universalium