-
1 abaixar
vt1) снизить; уменьшить ( высоту)2) опустить3) мат разделить5) упасть, понизиться ( о температуре)6) сбросить; опрокинуть, свалить, сбить с ног; разрушить, уничтожить, свергнуть7) снизить8) эк снизить (цену, стоимость, оценку), обесцениться11) осесть (о пыли, осадках)12) спуститься вниз13) охладить14) поклониться, согнуться, унизиться15) прн убывать, уменьшаться, ослабевать, спадать16) прн ограничить власть••- abaixar a crista a alguém
- abaixar-se -
2 abaixar-se
-
3 abaixar a cabeça
склонить голову, покориться -
4 abaixar a crista a alguém
-
5 abaixar os olhos
-
6 cabeça
I f1) голова2) прн ум, разумfazer cabeça por si, governar-se pela própria cabeça — жить своим умом
de cabeça — на память, наизусть
3) головка4) верхушка, верхняя часть ( чего-л)5) передняя, головная часть; начало6) заголовок7) столица, главный город (области, провинции и т. п.)8) голова ( единица счёта скота)9) браз верхний уступ водопада••- cabeça de vento
- cabeça romba
- cabeça de burro
- crime de primeira cabeça
- abaixar a cabeça
- levantar a cabeça
- perder a cabeça
- quebrar a cabeça a pensar em alguma coisa
- meter-se uma coisa na cabeça
- apostar a cabeça por alguma coisa
- não ter pés nem cabeça
- subir a cabeça
- dar com a cabeça pelas paredes
- ir de cabeça abaixo
- por esta cabeça
- tanto por cabeça II m -
7 grimpa
-
8 proa
См. также в других словарях:
abaixar — v. tr. 1. Conduzir para baixo, fazer vir para baixo. 2. Diminuir a altura de. 3. Inclinar para o chão. 4. Tornar menor, reduzir. 5. [Figurado] Moderar, reprimir. 6. Enfraquecer, fazer perder a força a. 7. Humilhar, abater; tornar vil. 8. … … Dicionário da Língua Portuguesa
abaixar — a|bai|xar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
inclinar — v. tr. 1. Desviar da verticalidade; tornar oblíquo. 2. Dirigir (para ponto determinado). 3. Curvar; abaixar; dobrar; fazer pender. 4. Recostar. 5. [Figurado] Predispor. 6. Tornar propenso; afeiçoar. • v. intr. 7. Pender, descair. 8. Tender,… … Dicionário da Língua Portuguesa
abaisser — [ abese ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. a et baisser I ♦ 1 ♦ Faire descendre à un niveau plus bas. ⇒ baisser. Abaisser une vitre. Abaisser une manette. (On ne dit pas abaisser, mais amener les voiles.) Géom. Abaisser une… … Encyclopédie Universelle
abaixadela — |é| s. f. [Informal] Abaixamento. ‣ Etimologia: abaixar + dela … Dicionário da Língua Portuguesa
abaixa-luz — s. m. Refletor, revestimento ou estrutura para diminuir a intensidade da luz ou para dirigir a luz. = ABAJUR, QUEBRA LUZ, PANTALHA ‣ Etimologia: forma do verbo abaixar + luz … Dicionário da Língua Portuguesa
abater — |ê| v. tr. 1. Deitar abaixo; fazer cair. = DERRIBAR, DERRUBAR 2. Inclinar para baixo. = ABAIXAR, BAIXAR ≠ LEVANTAR, SUBIR 3. Causar morte violenta a. 4. [Técnica] Matar (um animal), geralmente num matadouro ou num veterinário. 5. Enviar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
abemolar — v. tr. 1. Abaixar ou adoçar (a voz ou o tom, tal os bemóis abaixam as notas musicais). 2. [Música] Bemolar. • v. pron. 3. [Figurado] Tornar se insinuante … Dicionário da Língua Portuguesa
acaçapar — v. tr. e pron. 1. Assemelhar( se) a caçapo. = BAIXAR, ENCOLHER • v. tr., intr. e pron. 2. Tornar( se) mais baixo. = ABAIXAR, ACHATAR 3. Pôr( se) de cócoras ou encolhido. = AGACHAR SE, ENCOLHER SE 4. [Figurado] Esconder( se), agachando( se).… … Dicionário da Língua Portuguesa
alapardar — v. tr. 1. [Informal] Esconder em si; alapar. • v. pron. 2. Abaixar se. 3. Ocultar se, para não ser visto … Dicionário da Língua Portuguesa
amerger — |ê| v. tr. e pron. 1. [Antigo] Submergir. 2. Abaixar. 3. Humilhar … Dicionário da Língua Portuguesa