-
1 aba
[`aba]Substantivo feminino (de chapéu) aile féminin(corte de carne) côte féminin* * *nome feminino -
2 aba
I f1) пола3) навес6) берег7) прн покровительство, заступничество8) pl окрестности••- puxar pela aba de casaca de alguém II fплащ, накидка ( из грубой шерсти) арабов и персовIII m, рел1) духовник ( на Востоке) -
3 aba
-
4 abá-baxê-de-ori
m браз релаба-баше́-де-ори (церемония инициации в кандомбле́, во время которой инициируемая впервые общается с ориша́) -
5 puxar pela aba de casaca de alguém
прн звать кого-лPortuguese-russian dictionary > puxar pela aba de casaca de alguém
-
6 Alguém
Abá Amó, Amó Abá, Amó Ahẽ -
7 Pessoa
Abá; certas pessoas: Abá Amó -
8 Cabelo
Aba, Saba; Apiraba; \Cabelo arrancado da cabeça: Akûera; Aparar o \Cabelo: Apiretaba; tirar a mulher o \Cabelo do rosto: Îeatypeá; \Cabelo branco: Atinga; manchas brancas no cabelo: Atitinga; \Cabelo eriçado: Atyrá; \Cabelo loiro: Cuarasyaba -
9 Gente
Abá; a \Gente: Asé -
10 Índio
Abá; \Índio selvagem ou bravo: Apyabaíba -
11 Pelo
Aba, Saba; tirar os pelos: Aboó, Saboó -
12 Pena
-
13 Pluma
Aba, Saba; Acará ( dial.) -
14 abajur
a.ba.jur[abaʒ‘ur] sm abat-jour.* * *[aba`ʒu(x)]Substantivo masculino(plural: -es)abat-jour masculin* * *nome masculinoabat-jour -
15 Qual
Conj. Interr. Marã, Mara'bae, Umã'bae; quais as pessoas: Abá Abá? -
16 abacate
-
17 abadia
-
18 abafado
a.ba.fa.do[abaf‘adu] adj étouffé, suffoqué.* * *abafado, da[aba`fadu, da]Adjetivo (ar, tempo) lourd(e)* * *adjectivocom uma voz abafadad'une voix étouffée2 (atmosfera, tempo) étouffant; oppressantar abafadoair étouffant3 (informação, escândalo) étouffé -
19 abafar
a.ba.far[abaf‘ar] vt 1 étouffer, suffoquer. 2 noyer. abafar os suspiros étouffer les soupirs. abafar um caso étouffer une affaire.* * *[aba`fa(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo étouffer* * *verbo4 (chá, refeição) mettre au chaud6 (informação, escândalo) étoufferabafar a criseétouffer la criseabafar um casoétouffer une affaire -
20 abalar
[aba`la(x)]Verbo transitivo secouerVerbo intransitivo s'en aller* * *verboa explosão abalou os prédios circunvizinhosl'explosion a ébranlé les immeubles voisinsele abalou as minhas convicçõesil a ébranlé mes convictionssecouertodo o país ficou abalado com essa notíciatout le pays a été ébranlé par cette nouvelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aba — may refer to:For places: * Aba River, in Nigeria * Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture, prefecture in Sichuan, China * Aba, Democratic Republic of the Congo, a city in the Democratic Republic of the Congo * Aba, Hungary, a village in… … Wikipedia
Aba — bezeichnet in der Geographie: Aba (Nigeria), ein Handelszentrum bei Port Harcourt in Nigeria das dort ansässige Bistum Aba Aba (Demokratische Republik Kongo), eine Stadt in der Demokratischen Republik Kongo den Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter… … Deutsch Wikipedia
ABA — bezeichnet in der Geographie: Aba (Nigeria), ein Handelszentrum bei Port Harcourt in Nigeria Aba (Demokratische Republik Kongo), eine Stadt in der Demokratischen Republik Kongo den Autonomen Bezirk Ngawa der Tibeter und Qiang (chin. Aba) in der… … Deutsch Wikipedia
ABA — abbr American Bar Association Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ABA abbrv. American Bar Association … Law dictionary
aba — aba·ca·te; aba·ca·xi; aba·dan; aba·ñe·eme; aba·shev; aba·sia; aba; aba·tor; aba·sic; … English syllables
ABA — may refer to:* American Bar Association * AB Aerotransport, a former Scandinavian airline * IATA airport code for Abakan Airport, in Russia * Académie des Beaux Arts (Kinshasa) * Aberdare railway station, in the United Kingdom * Abscisic Acid, a… … Wikipedia
ABA — Pour l’article homophone, voir Abba. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Aba — Aba, die; , s [arab. ̔abā ]: weiter, kragenloser Mantel der Araber mit angeschnittenen Ärmeln. * * * I Aba [arabisch] die, / s, Abajeh, ärmelloser mantelartiger Umhang der Araber. Material und … Universal-Lexikon
ABA — puede referirse a: ABA, Academia Básica del Aire (España). Aba, ciudad de Nigeria. Ácido abscísico. American Basketball Association anteriormente. American Basketball Association (Siglo XXI). Applied Behavior Analysis Acrónimo en inglés referido… … Wikipedia Español
aba — ⇒ABA, subst. masc. A. Étoffe de laine grossière fabriquée en Turquie et qui sert, en Orient, à confectionner des vêtements (cf. LELOIR 1961). B. Costume oriental consistant en une espèce de redingote sans manches, avec un large pantalon (BESCH.… … Encyclopédie Universelle
ABA — abbreviation for American Bankers Association; American Bar Association * * * ABA UK US noun BANKING ► ABBREVIATION for American Bankers Association: a professional organization that represents the US banking industry: »The ABA report said that… … Financial and business terms