Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

ab-nuo

  • 21 continuo

    continuo
    continuo , -a [kon'ti:nuo]
      aggettivo
    dauernd, ständig; di continuo dauernd, fortwährend

    Dizionario italiano-tedesco > continuo

  • 22 discontinuo

    discontinuo
    discontinuo , -a [diskon'ti:nuo]
      aggettivo
     1 (non continuo) unterbrochen, mit Unterbrechungen
     2 (non costante) unbeständig, unstet

    Dizionario italiano-tedesco > discontinuo

  • 23 ingenuo

    ingenuo
    ingenuo , -a [in'dlucida sans unicodeʒfontε:nuo]
     aggettivo
    naiv; (candido) unschuldig
     II sostantivo maschile, femminile
  • 24 nuorese

    nuorese
    nuorese [nuo're:se]
     sostantivo Maskulin Feminin
    (abitante) Einwohner(in) Maskulin(Feminin) von Nuoro
     II aggettivo
  • 25 nuotare

    nuotare
    nuotare [nuo'ta:re]
       verbo intransitivo
    schwimmen; (oggetti) treiben; nuotare a farfalla im Schmetterlingsstil schwimmen; nuotare a rana Brust schwimmen; nuotare nell'abbondanza figurato im Überfluss leben

    Dizionario italiano-tedesco > nuotare

  • 26 nuotata

    nuotata
    nuotata [nuo'ta:ta]
      sostantivo Feminin
    Schwimmen neutro; (stile) Schwimmstil Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > nuotata

  • 27 nuovismo

    nuovismo
    nuovismo [nuo'vizmo]
      sostantivo Maskulin
    blinder Fortschrittsglaube, unkritische Akzeptanz alles Neuen

    Dizionario italiano-tedesco > nuovismo

  • 28 nuovista

    nuovista
    nuovista [nuo'vista] <-i maschile, -e femminile >
      sostantivo Maskulin Feminin
    Fortschrittsgläubige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > nuovista

  • 29 strenuo

    strenuo
    strenuo , -a ['strε:nuo]
      aggettivo
     1 (difesa) tapfer
     2 (lavoratore) unermüdlich, wacker

    Dizionario italiano-tedesco > strenuo

  • 30 iščeznuti

    (-avati) verschwi'nden (b), dahi'n|schwinden (b) (143); heimlich fort|gehen (b) (54); i-nuo (u ratu) verscho'llen

    Hrvatski-Njemački rječnik > iščeznuti

См. также в других словарях:

  • nuo anksto — nuo añksto adv., nū anksto 1. nuo ankstaus ryto: An žemės te mes dirbom nuo añksto iki vėlo ir poilsio neturėjom Brž. Užsimanė eit nū̃ anksto medžiot BM265. 2. iš anksto: Nu anksto linksminos iš garbės Sz …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuo lengvėlio — nuo lengvė̃lio adv. žr. nuo lengvo: Tuomet vienas įsidrąsinęs ir, pasiėmęs kūjį, nuo lengvėlio įėjo į kambarį MPs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuo — nuõ prl. Katė̃ nušóko nuo palángės …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuo mažens — nuo mažeñs prv. Tėvai̇̃ nuo mažeñs krei̇̃pė manè į dárbą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuo šiol — nuo šiõl prv. Nuo šiõl suvažiãvimai vỹks ne kàs treji̇̀, o kàs ketveri̇̀ mẽtai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuo arto — adv. žr. iš arto: Iš tolo ir nuo arto keliauja brš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuo stebėjimo linijos nukrypęs sprogimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sviedinio sprogimas dėl klaidingai apskaičiuotų šaudymo nuostatų arba dėl sviedinių sklaidos nukrypęs į šoną nuo stebėjimo linijos. Šaudant iš uždarųjų ugnies pozicijų, tokie sprogimai kreipiami į stebėjimo… …   Artilerijos terminų žodynas

  • nuo šiolei — nuo šiõlei prv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuo smurtinio nusikaltimo nukentėjęs asmuo — statusas Aprobuotas sritis baudžiamoji teisė ir procesas apibrėžtis Lietuvos Respublikos, kitos Europos Sąjungos valstybės narės pilietis, kitas Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje teisėtai nuolat gyvenantis asmuo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • nuo vaikų apsaugota talpyklė — statusas Aprobuotas sritis farmacija apibrėžtis Talpyklė su tokiu uždoriu, kad jos neatidarytų vaikai. atitikmenys: angl. child proof container pranc. recipient avec dispositif de securite enfant šaltinis Sveikata | farmacija …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • nuo apdulkintojo priklausantis hibridas — statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Veislių mišinys, kai vienos veislės vyriškieji individai arba dvilyčių individų žiedų vyriškieji lytiniai organai yra sterilūs, todėl moteriškųjų arba dvilyčių individų žiedų moteriškieji lytiniai… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»