-
1 ingenio
m• Am cukrovar• Mé slévárna• duch• důmysl• důvtip• genialita• geniálnost• génius• nadání• obratnost• přístroj• rozum• stroj• vynalézavost* * *m• Am plantáž cukrové třtiny• geniální člověk• knihařská řezačka• střela (raketová)• válečný stroj -
2 ingenio agreste
• nekulturnost -
3 ingenio de azúcar
• Am cukrovar -
4 afilar el ingenio
• lámat si hlavu -
5 agotar el ingenio
• být s rozumem v koncích• vynaložit všechen um -
6 agudo de ingenio
• bystrý• chápavý -
7 aguzar el ingenio
• brousit vtip• lámat si hlavu -
8 con ingenio
• důmyslně -
9 con ingenio ático
• s jemnou ironií -
10 hacer alarde de ingenio
• blýsknout se vtipem• oslnit duchaplností -
11 la viveza de los ojos arguye la del ingenio
• bystrý pohled svědčí o inteligenciDiccionario español-checo > la viveza de los ojos arguye la del ingenio
-
12 tener un chispazo de ingenio
• mít jiskru (o umělci apod.) -
13 tiene golpes de ingenio
• je hrozně duchaplný
См. также в других словарях:
Ingenio (Gran Canaria) — Ingenio Bandera … Wikipedia Español
Ingenio La Trinidad (Tucumán) — Saltar a navegación, búsqueda La Trinidad Ingenio La Trinidad Bandera … Wikipedia Español
Ingenio (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Ingenio puede referirse a: Ingenio, como sinónimo de creatividad; Ingenio, elemento que se puede utilizar como herramienta de trabajo; Ingenio, municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas; Ingenio… … Wikipedia Español
Ingenio — puede referirse a: Ingenio, como sinónimo de creatividad; Ingenio, elemento que se puede utilizar como herramienta de trabajo; Ingenio, municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas; Ingenio azucarero, antigua hacienda colonial… … Wikipedia Español
ingenio — (Del lat. ingenĭum). 1. m. Facultad del hombre para discurrir o inventar con prontitud y facilidad. 2. Individuo dotado de esta facultad. Comedia famosa de un ingenio de esta corte. 3. Intuición, entendimiento, facultades poéticas y creadoras. 4 … Diccionario de la lengua española
Ingenio — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
ingenio — sustantivo masculino 1. Inventiva, inteligencia: Es mucho mejor utilizar el ingenio que la fuerza. 2. Persona que tiene esta cualidad. Sinónimo: genio. 3. Habilidad, maña: Le burló con su ingenio. Sinónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ingenio Primer Correntino — Localidad de Argentina … Wikipedia Español
Ingenio — Ingenio, PR U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 5664 Housing Units (2000): 2029 Land area (2000): 0.764199 sq. miles (1.979265 sq. km) Water area (2000): 0.001041 sq. miles (0.002697 sq. km) Total area (2000): 0.765240 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ingenio, PR — U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 5664 Housing Units (2000): 2029 Land area (2000): 0.764199 sq. miles (1.979265 sq. km) Water area (2000): 0.001041 sq. miles (0.002697 sq. km) Total area (2000): 0.765240 sq. miles (1.981962 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ingenio — (Del lat. ingenium, cualidades innatas de alguien.) ► sustantivo masculino 1 Facultad para discurrir e inventar con facilidad: ■ tenía un extraordinario ingenio para crear aparatos de aplicación doméstica. SINÓNIMO inventiva inteligencia 2… … Enciclopedia Universal