-
21 доныне
bis jetzt, bis heute* * *доны́не bis jetzt, bis heute* * *adv1) gener. bisher, bislang2) shipb. bis auf den heutigen Tag -
22 же
, ж1. Kj. aber, doch, jedoch, dagegen;* * *же, ж1. Kj. aber, doch, jedoch, dagegen;2. Part. doch, denn, ja;* * *жечаст уси́ливание aber, doch, denn, hingegenчто же ты молчи́шь? warum sagst du denn nichts?тогда́ же dannтот же derselbeта же dieselbeто же dasselbe* * *part.1) gener. aber, dagegen, hingegen, ja, nur, schön, (в значении усилительной частицы) auch, bloß, denn, doch, schon2) nor.germ. man -
23 какое сегодня число? - Сегодня у нас третье марта
Универсальный русско-немецкий словарь > какое сегодня число? - Сегодня у нас третье марта
-
24 какое у нас сегодня число?
adjgener. was für ein Datum haben wir heute?, was für welches Datum haben wir heute?Универсальный русско-немецкий словарь > какое у нас сегодня число?
-
25 на сегодня
prepos.gener. auf heute, für heute -
26 на сегодня довольно!
prepos.gener. für heute genug!, soviel für heute!Универсальный русско-немецкий словарь > на сегодня довольно!
-
27 на сегодняшний день
prepos.1) gener. auf heute, für heute, mit dem heutigen Tag, (сегодня, в наше время, ныне) heutzutage2) lat. (сокр. р.t.) pro tempore3) german.lang. zum jetzigen Zeitpunkt -
28 начиная с сегодняшнего дня
vgener. von heute an, von heute an gerechnetУниверсальный русско-немецкий словарь > начиная с сегодняшнего дня
-
29 по сей день
-
30 ровно через два месяца
part.gener. heute in zwei Monaten, heute über zwei MonateУниверсальный русско-немецкий словарь > ровно через два месяца
-
31 ровно через три недели
part.gener. heute in drei Wochen, heute über drei WochenУниверсальный русско-немецкий словарь > ровно через три недели
-
32 сегодня
adv1) gener. am heutigen Tag, heute läuft ein neuer Film, in der Gegenwart, unter heutigem Datum, derzeit, heutzutage2) liter. heute -
33 сегодня будет гроза
-
34 сегодня в клубе танцы
advgener. heute ist Tanz im Klub, heute ist Tanz im KulturhausУниверсальный русско-немецкий словарь > сегодня в клубе танцы
-
35 сегодня жаркое солнце
Универсальный русско-немецкий словарь > сегодня жаркое солнце
-
36 сегодня или завтра
advgener. heute öder morgen, zwischen heute und morgen -
37 сегодня нет занятий
-
38 сегодня светит солнце
advgener. heute ist Sonnen schein, heute ist SonnenscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > сегодня светит солнце
-
39 сегодня утром
advgener. heute früh, heute morgen -
40 через неделю
prepos.gener. heute in acht Tagen, heute über acht Tage, in acht Tagen
См. также в других словарях:
Heute-Nachrichten — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute (Fernsehsendung) — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute - in Europa — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute in Deutschland — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute in deutschland — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute in europa — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute – Sport — heute ist eine Nachrichtensendung des Zweiten Deutschen Fernsehens. Sie enthält tagesaktuelle Themen, einen Wetterbericht und gegebenenfalls Sportnachrichten. Die Hauptausgabe der heute Sendung wird täglich um 19 Uhr ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Heute (Österreichische Zeitung) — Heute Beschreibung Wiener Gratiszeitung (auch in NÖ, OÖ) Erstausgabe 2004/5 … Deutsch Wikipedia
Heute (österreichische Zeitung) — Heute Beschreibung Wiener Gratiszeitung (auch in NÖ, OÖ) Verlag … Deutsch Wikipedia
Heute — Heute, in einigen Fällen auch nur heut, ein Nebenwort der Zeit, an dem gegenwärtigen Tage, an diesem Tage; im Gegensatze des gestern und morgen. 1) Eigentlich. Ich habe ihn heute noch nicht gesehen. Wirst du heute noch kommen? Heute Morgen, heute … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heute (Schweizer Zeitung) — heute Beschreibung Schweizer Pendlerzeitung … Deutsch Wikipedia