-
1 abonnement
abonman s -
2 абонемент
abonman -
3 абонемент
abonman -
4 абонемент
-
5 commutation ticket
abonman kartı -
6 اشتراك
abonman; iştirak; katılma; ortaklık -
7 تشارك
abonman; gelmek; iştirak; katılma; katılmak; sebeplenmek -
8 abonnementskaart
abonman kartı [-nı] s -
9 commuter
abonman sahibi -
10 rate of substitution
abonman ücreti; kotasyon kuru -
11 commutation ticket
abonman kartı -
12 стоимость
ж1) maliyet; değer; ücret; bedelсто́имость произво́дства — üretim maliyeti
сто́имость обуче́ния одного́ студе́нта — öğrenci maliyeti
сто́имость биле́тов в кино́ — sinema bilet ücretleri
сто́имость подпи́ски (на газету и т. п.) — abonman bedeli
о́бщей сто́имостью в ты́сячу рубле́й — toplam bin ruble değerinde
плоти́на сто́имостью в миллиа́рд лир — milyarlık baraj
холоди́льник, сто́имостью в три́ста рубле́й — üç yüz rublelik frijider
2) эк. değerзако́н сто́имости — değer yasası
-
13 season ticket
sezonluk bilet* * *mevsimlik bilet* * *(a ticket (usually for travel) that can be used repeatedly during a certain period: a three-month season ticket.) mevsimlik bilet, abonman karnesi -
14 Dauerkarte
Dauerkarte f abonman kartı -
15 Klassenlotterie
Klassenlotterie f dönemli piyango (abonman usulü) -
16 Theaterabonnement
Theaterabonnement n tiyatro abonman sistemi -
17 Abo
-
18 Abonnement
Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə) 'mɑ̃:] nt( Zeitung) abone; ( Konzertkarten) abonman;ein \Abonnement für etw haben bir şey için abonmanı olmak;ein \Abonnement abbestellen abonmanı iptal etmek -
19 BahnCard
-
20 Bezugspreis
abonman fiyatı; ( Zeitung) abone fiyatı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abònmān — (abonmȃn) m 〈G abonmána〉 1. {{001f}}pretplata na novine, časopise, knjige, kazališne predstave i sl. [koncertni ∼]; predbilježba, predbrojka 2. {{001f}}ekon. ugovor između dviju strana kojim jedna stječe posebna prava ili prednosti za trajnije… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Abònman — Aksyon yon moun ki peye pou li kapab kontinye resevwa yon bagay pandan yon kantite tan. Shak fwa li resevwa yon pati nan bagay la kantite kòb li te peye a diminye. Biznis kote li te peye pou bagay la ap kontinye pote, voye bagay la bay li pou jis … Definisyon 2500 mo Kreyòl
abonman — is., Fr. abonnement 1) Bir satıcı veya kamu kuruluşu ile alıcılar arasında yapılan anlaşma, sürdürüm Elektrik abonmanı. 2) mec. Kent içinde ulaşımı sağlayan otobüslerde para yerine geçen bilet 3) Abone olma durumunu gösteren belge … Çağatay Osmanlı Sözlük
ABONMAN — Fr. Bir imalâtçı ile müşteri arasında düzenli satın alma için yapılan anlaşma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
abònent — (abonȅnt) m (abònentica, abònentkinja ž) 〈G mn nātā〉 onaj koji se abonirao, uzeo abonman; pretplatnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prèdbrōjka — ž 〈D L jci, G mn ā/ ī〉 pretplata, abonman … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sürdürüm — is. Abonman … Çağatay Osmanlı Sözlük
predbrojka — prèdbrōjka ž <D L jci, G mn ā/ ī> DEFINICIJA pretplata, abonman ETIMOLOGIJA vidi predbroj … Hrvatski jezični portal