-
1 armadillo de Sudáfrica
• aardvark -
2 cerdo hormiguero
-
3 hormiguero
adj.ants' nest, ant hill.Tokio es un hormiguero humano Tokyo is swarming with peoplem.anthill, ant-hill, antbed.* * *1 ant hill, ant's nest\ser un hormiguero figurado to be swarming with people, be crawling with people* * *1.ADJ ant-eating2. SM1) (Entomología) ants' nest, ant hill2) [de gente]* * *b) ( de personas)* * *= anthill [ant hill].Ex. The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.----* cerdo hormiguero = aardvark.* oso hormiguero = anteater [ant-eater].* * *b) ( de personas)* * *= anthill [ant hill].Ex: The reasons for these differences and the problems of survival of anthills on a salt marsh are discussed.
* cerdo hormiguero = aardvark.* oso hormiguero = anteater [ant-eater].* * *2(de personas): la feria era un hormiguero de gente the fair was swarming with people* * *
hormiguero sustantivo masculino
( montículo) anthillb) ( de personas):
hormiguero sustantivo masculino
1 anthill
2 (lugar atestado) anthill, place swarming with people
' hormiguero' also found in these entries:
Spanish:
osa
- oso
English:
ant eater
- ant hill
- ant
- swarm
* * *♦ adjoso hormiguero anteater♦ nm1. [de hormigas] [agujero] ants' nest;[promontorio] ant hill* * *m ant hill;la sala era un hormiguero de gente the hall was swarming with people* * *hormiguero nm1) : anthill2) : swarm (of people) -
4 cerdo
m.1 pig, hog, swine.2 pork, pork meat.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (animal) pig2 (carne) pork————————1 (animal) pig2 (carne) pork* * *(f. - cerda)nounpig, hog* * *ISM1) (Zool) pig, hog (EEUU)cerda2) (Culin) porkII cerdo, -a *1. ADJ1) (=sucio) filthy, dirty2) (=malhablado)no digas palabrotas, no seas tan cerdo — don't swear o curse, don't be so foul-mouthed o crude
3) (=maleducado)no eructes en público, no seas cerdo — don't belch in public, don't be such a pig o don't be so gross!
4) (=canalla) rotten *2. SM / F1) (=sucio) slob *¡mira cómo tienes la habitación! ¡eres un cerdo! — look at the state of your room! you're a real slob! o you're filthy! *
2) (=malhablado) foul-mouthed pig3) (=maleducado)es un cerdo, siempre habla con la boca llena — he's such a pig o so gross eating with his mouth full all the time *
4) (=canalla) swine *cerda* * *1) ( animal) pig, hog (AmE)comer como un cerdo — ( comer mucho) to stuff oneself (colloq)
2) ( carne) pork3) (fam) ( hombre - sucio) slob (colloq); (- despreciable) bastard (sl), swine (colloq)* * *1) ( animal) pig, hog (AmE)comer como un cerdo — ( comer mucho) to stuff oneself (colloq)
2) ( carne) pork3) (fam) ( hombre - sucio) slob (colloq); (- despreciable) bastard (sl), swine (colloq)* * *cerdo11 = pig, pork, porker, swine.Nota: Tanto singular como plural.Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.
Ex: A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.Ex: One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Ex: The words ' swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.* barbacoa de cerdo = pig roast.* caña de cerdo = pork loin.* carne de cerdo = pigmeat.* carne de cerdo picada = minced pork.* cerdo a la barbacoa = pig roast.* cerdo hormiguero = aardvark.* cerdo macho = boar.* cerdo vietnamita = pot-bellied pig.* chillar como un cerdo = squeal like + a pig.* chuleta de cerdo = chop, pork chop.* codillo de cerdo = ham hock, pork hock.* cortezas de cerdo = pork scratchings.* criadero de cerdos = piggery.* criador de cerdos = pig farmer.* granja de cerdos = piggery.* grasa de cerdo = pork fat.* lomo de cerdo = pork loin.* manteca de cerdo = lard.* piel de cerdo = pigskin.* queso de cerdo = head cheese [headcheese].* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.cerdo22 = glutton, pig.Ex: The writer discusses the designation of Jesus as a ' glutton and a drunkard'.
Ex: He was waiting for the opportunity to unleash his fury, no one calls him a pig and gets away with it.cerdo33 = scumbag, swine.Ex: He then made the comment that our soldiers are fighting 'detestable murderers and scumbags'.
Ex: In German law it is a criminal offense for A to insult B, for example, by calling him a swine.* * *a cada cerdo le llega su San Martín everyone gets their comeuppance o their just deserts sooner or laterCompuesto:aardvarkB (carne) pork* * *
cerdo sustantivo masculino
(— despreciable) bastard (sl), swine (colloq)
cerdo sustantivo masculino
1 Zool pig
2 (carne de cerdo) pork
3 fam pey (hombre sucio) pig, slob
(hombre despreciable) bastard
Recuerda que los anglohablantes emplean diferentes palabras cuando se refieren al animal y a su carne. Cerdo, nombre genérico, es pig; boar se aplica sólo al macho, sow sólo a la hembra y piglet a su cría. Su carne es pork.
' cerdo' also found in these entries:
Spanish:
carne
- carné
- chillar
- chillido
- cochina
- cochino
- corteza
- gruñir
- lechón
- magra
- magro
- mano
- manteca
- poder
- costilla
- hocico
- lomo
- matanza
English:
boar
- hog
- lard
- loin
- pig
- piglet
- pigskin
- plump
- pork
- pork chop
- sow
- swine
- baked beans
* * *cerdo, -a♦ adjFam1. [sucio] filthy2. [malintencionado] mean♦ nm,f1. [animal] pig, f sow;Fam [sin modales] he eats like a pig; Famestar como un cerdo [gordo] to be a fat pig;a cada cerdo le llega su San Martín = everyone gets their come-uppance at some point♦ nm[carne] pork* * *m hog, Brpig; fig fampersona pig fam* * *cerdo nm1) : pig, hog2)carne de cerdo : pork* * *cerdo n1. (animal, persona) pig¡eres un cerdo! you're a pig!2. (carne) pork -
5 cerdo1
1 = pig, pork, porker, swine.Nota: Tanto singular como plural.Ex. A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.Ex. A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.Ex. One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Ex. The words ' swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.----* barbacoa de cerdo = pig roast.* caña de cerdo = pork loin.* carne de cerdo = pigmeat.* carne de cerdo picada = minced pork.* cerdo a la barbacoa = pig roast.* cerdo hormiguero = aardvark.* cerdo macho = boar.* cerdo vietnamita = pot-bellied pig.* chillar como un cerdo = squeal like + a pig.* chuleta de cerdo = chop, pork chop.* codillo de cerdo = ham hock, pork hock.* cortezas de cerdo = pork scratchings.* criadero de cerdos = piggery.* criador de cerdos = pig farmer.* granja de cerdos = piggery.* grasa de cerdo = pork fat.* lomo de cerdo = pork loin.* manteca de cerdo = lard.* piel de cerdo = pigskin.* queso de cerdo = head cheese [headcheese].* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.
См. также в других словарях:
aardvark — (n.) 1833, from Afrikaans Du. aardvark, lit. earth pig (the animal burrows), from aard earth (see EARTH (Cf. earth)) + vark pig, cognate with O.H.G. farah (source of Ger. Ferkel young pig, sucking pig, a diminutive form), O.E. fearh (see FARROW… … Etymology dictionary
aardvark — aard vark ([aum]rd v[aum]rk ), n. [D., earth pig.] (Zo[ o]l.) An edentate mammal, of the genus {Orycteropus} ({Orycteropus afer}), somewhat resembling a pig, common in some parts of Southern Africa. It is a nocturnal ungulate, burrows in the… … The Collaborative International Dictionary of English
aardvark — ► NOUN ▪ a badger sized African burrowing mammal, with a tubular snout and a long tongue, feeding on ants and termites. ORIGIN South African Dutch, from aarde earth + vark pig … English terms dictionary
aardvark — [ärd′värk΄] n. [obs. Afrik, earth pig < Du aarde, EARTH + vark, pig, PORK] a large, burrowing, nocturnal S African mammal (Orycteropus afer, order Tubulidentata) that feeds on ants and termites: it is squat and heavy with a long, sticky tongue … English World dictionary
Aardvark — For other uses, see Aardvark (disambiguation). Aardvark Temporal range: Early Miocene–Recent … Wikipedia
aardvark — /ahrd vahrk /, n. a large, nocturnal, burrowing mammal, Orycteropus afer, of central and southern Africa, feeding on ants and termites and having a long, extensile tongue, strong claws, and long ears. [1825 35; < Afrik erdvark < D aardvarken,… … Universalium
Aardvark — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aardvark désigne, en anglais, l oryctérope du Cap, un mammifère fourmilier d Afrique. Par extension, il peut aussi désigner: Le F 111 Aardvark, un… … Wikipédia en Français
aardvark — noun /ˈɑː(ɹ)dˌvɑː(ɹ)k,ˈɑɹdˌvɑɹk/ a) The mammal Orycteropus afer, of the order Tubulidentata, somewhat resembling a pig, common in some parts of sub Saharan Africa. The aardvark burrows in the ground and feeds mostly on termites, which it catches… … Wiktionary
aardvark — UK [ˈɑː(r)dˌvɑː(r)k] / US [ˈɑrdˌvɑrk] noun [countable] Word forms aardvark : singular aardvark plural aardvarks a southern African animal with a long nose and a long sticky tongue that eats ants … English dictionary
aardvark — vamzdžiadantis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Orycteropus afer angl. aardvark; ant bear; earth hog vok. Erdferkel rus. африканский трубкозуб; капский трубкозуб; трубкозуб pranc. oryctérope ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Aardvark Inn Pousada — (Грамаду,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Mestre, 18, Г … Каталог отелей