-
21 Herrschernatur
-
22 Land
〈o.; Landes, Länder〉4 land, (aard)bodem ⇒ veld, grond6 〈meervoud Lande; verouderd; formeel〉(land)streek, gewest♦voorbeelden:das Gelobte Land • het Beloofde Landsich außer Landes befinden • in het buitenland vertoeven, zijnwieder im Lande sein • weer terug zijndort zu Lande • (daar) in dat landhier zu Lande • hier te lande, hier bij ons〈 spreekwoord〉 bleibe im Lande und nähre dich redlich • oost west, thuis bestdas ist Sache der Länder • dat ligt bij de deelstaten〈 figuurlijk〉 wen hast du dir an Land gezogen? • wie heb jij ingepalmd, op sleeptouw genomen?〈 figuurlijk〉 etwas an Land ziehen • iets inpikken, inpalmenzu Lande • te landdas freie Land • het open land(schap)das weite Land • het uitgestrekte land(schap)5 aufs Land ziehen • naar het platteland verhuizen, buiten gaan wonenüber Land fahren • door, over de dorpen rijden -
23 Rohheit
Rohheit〈v.; Rohheit, Rohheiten〉 -
24 Rohöl
-
25 Rutsch
-
26 Sinn
〈m.; Sinnes, Sinne〉3 〈alleen meervoud; formeel〉zin, (geest)vermogens ⇒ bewustzijn, verstand4 zin, gevoel♦voorbeelden:ein sechster Sinn • een zesde zintuigwenn mich meine Sinne nicht täuschen • als mijn ogen en oren mij niet bedriegenim engeren, weitesten Sinn • in engere, de ruimste zinim strengsten Sinne • strikt genomendas ergibt keinen Sinn • dat heeft geen zinin jedem Sinn • in elk opzichtim Sinne von Art. 2 • als bedoeld in artikel 2im Sinne des Uhrzeigers • met de wijzers van de klok meedas ist ohne Sinn • dat heeft geen zin, nut3 seine fünf Sinne nicht beisammenhaben • ze niet allemaal, niet alle vijf bij elkaar hebbenseine fünf Sinne zusammenhalten, -nehmen • het hoofd erbij houdenjemandem schwinden, vergehen die Sinne • iemand verliest het bewustzijner ist nicht ganz bei Sinnen • hij is niet goed wijsbist du denn ganz und gar von Sinnen? • ben je nou helemaal (van lotje getikt)?vor Angst von Sinnen • buiten zichzelf van angstmit jemandem eines Sinnes sein • het met iemand eens zijnseinen Sinn ändern • van gedachten veranderenseine Sinne für etwas öffnen • ontvankelijk voor iets zijnjemandes Sinn ist auf eine Sache gerichtet • iemands gedachten zijn op iets gerichtsein Sinn steht nach Höherem • hij heeft aspiratiesmir steht der Sinn nicht nach Späßen • mijn hoofd staat niet naar grapjesdas geht, will mir nicht aus dem Sinn • dat gaat mij steeds door het hoofddas ist mir aus dem Sinn gekommen, geschwunden • ik ben het vergeten, dat is mij ontschotensie will mir nicht aus dem Sinn (gehen) • ik moet steeds aan haar denkenetwas fährt, geht mir durch den Sinn • iets schiet mij in de zin, schiet mij te binnenetwas im Sinn haben • iets van plan, van zins zijner hat mit Mädchen noch nichts im Sinn • hij interesseert zich nog niet voor meisjesetwas im Sinn tragen • met iets rondlopendas kam mir in den Sinn • dat kwam in mij opdas will mir nicht in den Sinn • dat wil, kan er bij mij niet indas war so recht nach seinem Sinn • dat was helemaal naar zijn zinohne Sinn und Verstand • zonder overleg, ondoordachtheiteren Sinnes, mit heiterem Sinn • met opgewekt gemoedleichten Sinnes • opgewekt, onbezorgd -
27 Sinnesart
-
28 Tonart
Tonart〈v.〉♦voorbeelden:3 eine andere Tonart anschlagen, die Tonart wechseln • van toon veranderen; 〈 ook〉 uit een ander vaatje tappen -
29 Volkstum
-
30 Wesenheit
Wesenheit〈v.; Wesenheit, Wesenheiten〉 〈verouderd; formeel〉 -
31 Wesensart
-
32 Zuschnitt
Zuschnitt〈m.〉♦voorbeelden: -
33 alle solche Befehle
-
34 anders
anders♦voorbeelden:1 anders geartet • van een andere aard, andersoortigich habe mich anders besonnen • ik ben van gedachten veranderdes wird noch anders kommen • dat wordt nog wel anders〈 informeel〉 mir wurde ganz anders • ik werd niet goed, onwelich konnte nicht anders, ich musste lachen • ik kon mijn lach niet inhoudenanders als • anders dananders als Karl, gab er … • in tegenstelling tot Karel, gaf hij …¶ wenn anders • indien althans, indien tenminste -
35 anders geartet
van een andere aard, andersoortig -
36 angelegt
angelegt♦voorbeelden: -
37 aus der Art schlagen
aus der Art schlagen -
38 ausarten
ausarten♦voorbeelden: -
39 beschaffen
-
40 beschränkt
beschränkt♦voorbeelden:1 räumlich beschränkt sein • (a) (slechts) een beperkte ruimte hebben; (b) (slechts) een beperkt gebied beslaan, bestrijken • (c) klein behuisd zijnzeitlich beschränkt sein • van tijdelijke aard zijn
См. также в других словарях:
aard — aard·vark; aard·wolf; … English syllables
Aard Oakleigh — (Bennettsbridge,Ирландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ballyredding West, Bennetts … Каталог отелей
Aard-wolf — ([aum]rd w[oo^]lf), n. [D, earth wolf] (Zo[ o]l.) A carnivorous, striped, quadruped mammal ({Proteles cristata}, formerly {Proteles Lalandii}), of South Africa, resembling the fox and hyena. It feeds chiefly on insects. See {Proteles}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Aard-vark — Saltar a navegación, búsqueda Orycteropus afer Obtenido de Aard vark … Wikipedia Español
Aard-wolf — Saltar a navegación, búsqueda Proteles cristatus Obtenido de Aard wolf … Wikipedia Español
aard|vark — «AHRD VAHRK», noun. a burrowing mammal of southern and eastern Africa with a piglike snout, very strong claws, and a long tail. The aardvark feeds at night with its long, sticky tongue on ants and termites. ╂[< Afrikaans aardvark < Dutch… … Useful english dictionary
aard|wolf — «AHRD WULF», noun, plural wolves. a mammal of southern and eastern Africa, resembling the hyena somewhat, to which it is related, but with small, weak teeth. It feeds chiefly on termites and other insects and on carrion. ╂[< Afrikaans aardwolf … Useful english dictionary
AARD code — The AARD code was a segment of obfuscated machine code in the installer for a beta release of Microsoft Windows 3.1. The code ran several functional tests on the underlying DOS that succeeded on MS DOS, but resulted in a technical support message … Wikipedia
Aard-vark — aardvark aard vark ([aum]rd v[aum]rk ), n. [D., earth pig.] (Zo[ o]l.) An edentate mammal, of the genus {Orycteropus} ({Orycteropus afer}), somewhat resembling a pig, common in some parts of Southern Africa. It is a nocturnal ungulate, burrows in … The Collaborative International Dictionary of English
AARD — Agency for Agricultural Research and Development (Miscellaneous » Farming) ** American Academy of Restorative Dentistry (Academic & Science) * Dutch for earth (International) * Advanced Automotive Recovery Department (Governmental » Military) *… … Abbreviations dictionary
Aard — champ, terre libre; francisé en arde Flandre … Glossaire des noms topographiques en France