-
1 aansluiting
junction; connection; link -
2 Anschluss
Anschluss〈m.〉1 aansluiting ⇒ verbinding, (telefoon)lijn5 〈sport en spel; doelpunt waardoor de achterstand nog maar één punt is〉♦voorbeelden:der Anschluss ist besetzt • de lijn is bezetelektrischen Anschluss erhalten • op het elektriciteitsnet aangesloten wordender Anschluss an das Telefonnetz • de aansluiting op het telefoonnetim Anschluss an den Vortrag • in aansluiting op de voordrachtder Anschluss an eine Partei • de aansluiting bij een partij3 den Anschluss noch bekommen, verpassen • zijn aansluiting nog halen, missen -
3 Anlehnung
Anlehnung〈v.; Anlehnung, Anlehnungen〉1 het aanleunen ⇒ steun, hulp♦voorbeelden:2 in, unter Anlehnung an seine Worte • in aansluiting aan, op zijn woorden -
4 Kabelanschluss
-
5 Angliederung
-
6 Anschlusszug
-
7 Familienanschluss
-
8 Nebenanschluss
-
9 Nebenstelle
-
10 Netzanschluss
-
11 Verbindung
Verbindung〈v.; Verbindung, Verbindungen〉1 verbinding ⇒ betrekking, relatie7 verbinding, het zich verbinden♦voorbeelden:Verbindung mit jemandem aufnehmen • contact met iemand opnemensich mit jemandem in Verbindung setzen • zich met iemand in verbinding stellen -
12 anschließend
anschließend1 aansluitend, in aansluiting daarop ⇒ daarna, vervolgens -
13 auflaufen
auflaufenI 〈onovergankelijk werkwoord; sein〉4 〈 scheepvaart〉vastlopen, stranden♦voorbeelden:2 die Schuld ist auf 10.000 Mark aufgelaufen • de schuld is tot 10.000 mark opgelopen3 auflaufendes Wasser • stijgend water, opkomend tij♦voorbeelden: -
14 der Anschluss an das Telefonnetz
der Anschluss an das TelefonnetzWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Anschluss an das Telefonnetz
-
15 der Anschluss an den Norddeutschen Bund
der Anschluss an den Norddeutschen BundWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Anschluss an den Norddeutschen Bund
-
16 der Anschluss an eine Partei
der Anschluss an eine ParteiWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Anschluss an eine Partei
-
17 direkt
direkt1♦voorbeelden:direktes Interesse • persoonlijk belangeine direkte Lüge • een aperte leugen————————direkt2〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
18 direkten Anschluss haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > direkten Anschluss haben
-
19 im Anschluss an den Vortrag
im Anschluss an den VortragWörterbuch Deutsch-Niederländisch > im Anschluss an den Vortrag
См. также в других словарях:
A2 motorway (Netherlands) — Location of the A2 motorway in the Netherlands. The A2 motorway is a motorway in the Netherlands. It is one of the busiest highways in the Netherlands. The road connects the city of Amsterdam, near the interchange Amstel, with the Belgian border … Wikipedia
Amersfoort railway station — Infobox NS station station = Amersfoort stationsnaam = Amersfoort latdeg=52 |latmin=9 |latsec=14 |londeg=5 |lonmin=22 |lonsec=27 positiekaartnaam=Randstad NOAmersfoort railway station is the main railway station in Amersfoort, Utrecht, The… … Wikipedia
Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem — Oberhausen–Arnhem Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem in pink Kursbuchstrecke (DB): 420 Streckennummer (DB): 2270 (Oberhausen–Grenze) Streckenlänge … Deutsch Wikipedia
Charles Mathieu Schols — Charles Mathieu Schols † Catholic Encyclopedia ► Charles Mathieu Schols Born of Catholic parents at Maastriche, Holland, 28 March, 1849; died at Delft 17 March, 1897. At the age of eighteen he was sent to the polytechnical school at… … Catholic encyclopedia
