-
1 anknüpfen
anknüpfen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (vast-, aaneen)knopen♦voorbeelden:〈onovergankelijk werkwoord; haben〉 mit einem Mädchen anknüpfen • met een meisje vriendschap aanknopen -
2 die Reihen schließen sich
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Reihen schließen sich
-
3 hintereinander
hintereinander -
4 kuppeln
kuppeln1 (ont)koppelen, de koppeling in-, uitschakelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (aaneen-, aan)koppelen ⇒ combineren, verbinden -
5 schließen
schließen3 concluderen ⇒ opmaken, een gevolgtrekking maken, afleiden♦voorbeelden:3 auf den Täter schließen • afleiden, opmaken wie de dader iser schloss auf Mord • hij kwam tot de conclusie dat er van moord sprake wasII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 (be)sluiten ⇒ beëindigen, eindigen3 (in)sluiten ⇒ opsluiten, opbergen♦voorbeelden:2 Sympathisanten schlossen den Zug • sympathisanten besloten de optocht, stoet3 etwas in sich schließen • iets bevatten, inhouden4 eine Bekanntschaft schließen • kennismaken, (elkaar, iemand) leren kennen5 er schloss daran die Worte … • aansluitend zei hij …1 zich sluiten ⇒ dichtgaan, sluiten♦voorbeelden:1 der Kreis schließt sich • de kring, cirkel wordt geslotendie Reihen schließen sich • de rijen sluiten aaneen2 an die Diskussion schloss sich … • op de discussie volgde … -
6 zusammennähen
zusammennähen -
7 zusammenwachsen
См. также в других словарях:
Берлинде де Бруйкере — Дата рождения: 1964 Место рождения: Гент … Википедия
Брёйкере, Берлинде де — Берлинде де Брёйкере Дата рождения: 1964 год(1964) Место рождения: Гент, Бельгия Жанр: инсталляция … Википедия
1966 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=19th century c=20th century cf=21st century yp1=1963 yp2=1964 yp3=1965 year=1966 ya1=1967 ya2=1968 ya3=1969 dp3=1930s dp2=1940s dp1=1950s d=1960s da=0 dn1=1970s dn2=1980s dn3=1990s|Events* Raymond… … Wikipedia
Paula Koivuniemi — (born June 19, 1947, Seinäjoki) is a Finnish singer who started her singing career in 1960 s. Koivuniemi released her first hit single Perhonen ( Butterfly ) in 1966. In the 1970s her career was in decline, but during the 1980s she had many hit… … Wikipedia
Geschichte der niederländischen Rechtschreibung — Dieser Artikel handelt von der Geschichte der niederländischen Rechtschreibung. Die Rechtschreibung des Niederländischen wird in den Niederlanden, Flandern und Suriname offiziell verwendet. Der Gebrauch der offiziellen Rechtschreibung ist für den … Deutsch Wikipedia
Pentti Saarikoski — Reino Helismaa et Pentti Saarikoski en 1962 Activités écrivain … Wikipédia en Français
Zusammenhangen — *1. Das hängt zusammen wie Wolken, Zwirn und Arschloch; aus Wolken thut es spritzen, den Zwirn thut man spitzen und auf dem Arschloch thut man sitzen. (Ostpr.) *2. Dat hangt tohop ass Schoapköutel. – Schlingmann, 1258. *3. Die hängen zusammen wie … Deutsches Sprichwörter-Lexikon