-
81 battery-charger rectifier
выпрямитель для зарядки аккумуляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery-charger rectifier
-
82 battery-charging rectifier
выпрямитель для зарядки аккумуляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery-charging rectifier
-
83 battery supply
выпрямительно-аккумуляторная установка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
питание от батарей или аккумуляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery supply
-
84 battery of ...
группа
батарея
-
[IEV number 151-12-11]EN
... bank
battery of...
set of devices of the same type so connected as to act together
NOTE – Example of use of this concept are: capacitor bank, filter bank, battery of cells.
[IEV number 151-12-11]FR
batterie de..., f
banc de …, m
ensemble de dispositifs de même type montés de façon à agir conjointement
NOTE – Des exemples d’emploi de ce concept sont: batterie d'accumulateurs, batterie de condensateurs, banc de filtres.
[IEV number 151-12-11]EN
- ... bank
- battery of...
DE
- ... bank (in Zusammensetzungen)
- ... batterie (in Zusammensetzungen)
FR
- banc de …
- batterie de...
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery of ...
-
85 battery-driven [battery-operated] device
- устройство, работающее от аккумуляторной батареи
устройство, работающее от аккумуляторной батареи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- battery-driven [battery-operated] device
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery-driven [battery-operated] device
-
86 battery-start
холодный старт ИБП
Способность ИБП включаться и обеспечивать питанием критичную нагрузку при отсутствии входного напряжения в питающей сети, получая электроэнергию от аккумуляторной батареи.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
black start
cold start
The ability to turn a UPS on from batteries, without mains.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Параллельные тексты EN-RU
Battery-start function when utility power is not present.
[Delta Electronics]Способность ИБП включаться и обеспечивать питанием нагрузку при отсутствии напряжения питающей сети, получая электроэнергию от батареи.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery-start
-
87 battery-start function
холодный старт ИБП
Способность ИБП включаться и обеспечивать питанием критичную нагрузку при отсутствии входного напряжения в питающей сети, получая электроэнергию от аккумуляторной батареи.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml]EN
black start
cold start
The ability to turn a UPS on from batteries, without mains.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Параллельные тексты EN-RU
Battery-start function when utility power is not present.
[Delta Electronics]Способность ИБП включаться и обеспечивать питанием нагрузку при отсутствии напряжения питающей сети, получая электроэнергию от батареи.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery-start function
-
88 battery-operated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > battery-operated
-
89 battery-operated
1) работающий от батареи
2) <engin.> батарейный
– battery-operated radio
– battery-operated receiver -
90 battery
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > battery
-
91 battery
noun1) mil. батарея; дивизион (легкой артиллерии); naut. артиллерия корабля2) electr. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине)3) leg. побои, оскорбление действиемcooking battery кухонная посудаto turn a man's battery against himself бить противника его же оружиемto mask one's batteries скрывать свои намерения* * *(n) аккумулятор; батарея; нанесение побоев; оскорбление действием* * *батарея; дивизион; артиллерия корабля* * *[bat·ter·y || 'bætərɪ] n. батарея, батарейка, аккумулятор, гальванический элемент; дивизион; артиллерия корабля; побои, оскорбление действием* * *аккумуляторбатарейкабатареядивизион* * *1) воен. батарея; дивизион (легкой артиллерии); мор. артиллерия корабля 2) электр. батарея; гальванический элемент; аккумулятор (особ. в автомашине) 3) юр. побои, оскорбление действием -
92 battery life
1) время работы от батарей; время автономной работы, период автономностинапример, ноутбука или карманного ПК2) срок службы батареи; ресурс батареиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > battery life
-
93 battery powered
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > battery powered
-
94 battery charge
заряд (степень заряженности, уровень заряда)[аккумуляторной] батареиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > battery charge
-
95 battery manager
например, smart battery manager - интеллектуальный контроллер батарейного питаниясм. тж. batteryАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > battery manager
-
96 battery bottom plate
English-Russian big polytechnic dictionary > battery bottom plate
-
97 battery clip
батарейный зажим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
вывод (аккумуляторной) батареи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery clip
-
98 battery signalling
батарейный способ передачи сигналов
Способ передачи сигналов электросвязи, при котором электрические сигналы передаются импульсами постоянного тока.
Примечание
Импульсы постоянного тока могут передаваться токовыми и бестоковыми посылками при помощи обрыва цепи постоянного тока.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
271. Батарейный способ передачи сигналов
Battery signalling
Способ передачи сигналов электросвязи, при котором электрические сигналы передаются импульсами постоянного тока.
Примечание. Импульсы постоянного тока могут передаваться токовыми и бестоковыми посылками при помощи обрыва цепи постоянного тока
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery signalling
-
99 battery meter
батарейный счетчик ампер-часов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
батарейный счётчик (ампер-часов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery meter
-
100 battery cubicle
батарейный шкаф
Закрытый металлический шкаф, содержащий укомплектованную батарейную систему из соединенных отдельных батарей. Система может включать в себя необходимые предохранители или размыкатели цепи для защиты соединительных кабелей.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery cubicle
См. также в других словарях:
Battery Park — is a 25 acre (10 hectare) public park located at the Battery, the southern tip of the New York City borough of Manhattan, facing New York Harbor. The Battery is named for the artillery battery that was stationed there at various times by the… … Wikipedia
Battery Park City — is a 92 acre (0.4 km²) planned community at the southwestern tip of lower Manhattan in New York City, United States. The land upon which it stands was created from the Hudson River using 1.2 million cubic yards (917,000 m³) of dirt and rocks… … Wikipedia
battery — bat·tery / ba tə rē, trē/ n [Old French batterie beating, from battre to beat, from Latin battuere]: the crime or tort of intentionally or recklessly causing offensive physical contact or bodily harm (as by striking or by administering a poison… … Law dictionary
Battery — may refer to:*Battery (electricity), an array of electrochemical cells for electricity storage, or one such cell **See List of battery types for links to electrical batteries *Battery (crime), contact with another in a manner likely to cause… … Wikipedia
Battery — Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent touching of… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery d'enfilade — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery en 'echarpe — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery gun — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery wagon — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery (crime) — Battery is a term used by the common law jurisdictions, which involves an injury or other contact upon the person of another in a manner likely to cause bodily harm.United StatesAt common law, simple battery is a misdemeanor and the elements of… … Wikipedia
Battery Potter — or Gun Lift Battery No.1 built in 1892 at Fort Hancock, New Jersey was the world s only disappearing gun battery that used hydraulic elevators to move the guns above a protective parapet wall. Battery Potter was also the first Endicott system… … Wikipedia