-
41 Il n'en a jamais assez.
Il n'en a jamais assez.Nemůže se toho nikdy dost nabažit. -
42 Il ne paraît jamais en public.
Il ne paraît jamais en public.Neukazuje (neobjevuje) se nikdy na veřejnosti .Dictionnaire français-tchèque > Il ne paraît jamais en public.
-
43 Il ne perd jamais contenance.
Il ne perd jamais contenance.Neztrácí nikdy duchapřítomnost.Dictionnaire français-tchèque > Il ne perd jamais contenance.
-
44 Il ne peut jamais prendre une résolution.
Il ne peut jamais prendre une résolution.Nemůže se k ničemu rozhoupat.Dictionnaire français-tchèque > Il ne peut jamais prendre une résolution.
-
45 Il ne réussira jamais à rien.
Il ne réussira jamais à rien.Ten to k ničemu nepřivede.Dictionnaire français-tchèque > Il ne réussira jamais à rien.
-
46 Il ne s'avoue jamais vaincu.
Il ne s'avoue jamais vaincu.Nepřizná se nikdy k tomu, že prohrál.Dictionnaire français-tchèque > Il ne s'avoue jamais vaincu.
-
47 Il ne s'émeut jamais.
Il ne s'émeut jamais.Nikdy se nerozčílí. -
48 Il ne se plaint jamais de son sort.
Il ne se plaint jamais de son sort.Nereptá nikdy na svůj osud.Dictionnaire français-tchèque > Il ne se plaint jamais de son sort.
-
49 Il ne va jamais à confesse.
Il ne va jamais à confesse.Nechodí nikdy ke zpovědi. -
50 Il ne veut jamais montrer le fond de son sac.
Il ne veut jamais montrer le fond de son sac.Nechce nikdy přiznat barvu.Dictionnaire français-tchèque > Il ne veut jamais montrer le fond de son sac.
-
51 Il ne vide jamais son verre à fond.
Il ne vide jamais son verre à fond.Nikdy nedopijí.Dictionnaire français-tchèque > Il ne vide jamais son verre à fond.
-
52 Il n'y manquait jamais.
Il n'y manquait jamais.To si nikdy nedaroval (neopomněl to nikdy udělat). -
53 Il y a longtemps qu'il l'a oublié, si tant est qu'il l'ait jamais su.
Il y a longtemps qu'il l'a oublié, si tant est qu'il l'ait jamais su.Už to dávno zapomněl, věděl-li to kdy vůbec.Dictionnaire français-tchèque > Il y a longtemps qu'il l'a oublié, si tant est qu'il l'ait jamais su.
-
54 J'ai beau faire, jamais je ne le persuaderai.
J'ai beau faire, jamais je ne le persuaderai.Mohu dělat co chci, nepřesvědčím ho nikdy.Dictionnaire français-tchèque > J'ai beau faire, jamais je ne le persuaderai.
-
55 J'ai résolu de ne plus jamais lui prêter d'argent.
J'ai résolu de ne plus jamais lui prêter d'argent.Umínil jsem si, že mu víckrát nepůjčím peníze.Dictionnaire français-tchèque > J'ai résolu de ne plus jamais lui prêter d'argent.
-
56 Je me suis promis de ne jamais y mettre le pied.
Je me suis promis de ne jamais y mettre le pied.Zařekl jsem se, že tam nikdy nevkročím.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis promis de ne jamais y mettre le pied.
-
57 Je n'ai jamais chassé le chamois.
Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai jamais chassé le chamois.
-
58 Je n'ai jamais émis une telle opinion.
Je n'ai jamais émis une telle opinion.Nikdy jsem nevyslovil takového mínění.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai jamais émis une telle opinion.
-
59 Je n'ai jamais manqué un de ses concerts.
Je n'ai jamais manqué un de ses concerts.Nikdy jsem nevynechal jeho koncert.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai jamais manqué un de ses concerts.
-
60 Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.
Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.Nikdy jsem do jeho zahrady nevkročil.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.
См. также в других словарях:
jamais — [ ʒamɛ ] adv. de temps • XIe; de ja, lat. jam « déjà », et mais, lat. magis « plus » I ♦ Sens positif En un temps quelconque, un jour (passé ou futur). Ils désespéraient d en sortir jamais. A t on jamais vu cela ? ⇒ déjà. Sait on jamais ? « Je ne … Encyclopédie Universelle
Jamais Plus Jamais — Fichier:James Bond Domino.jpg Sean Connery et Kim Basinger Jamais plus jamais (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co produit par Taliafilms[1] et Warner Bros. Sorti en 1983[2], c est le remake « ho … Wikipédia en Français
Jamais plus jamais — (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co produit par Taliafilms[1] et Warner Bros. Sorti en 1983[2], c est le remake « hors série » d un James Bond précédent : Opération Tonnerre (1965).… … Wikipédia en Français
Jamais 2 sans toi — Jamais deux sans toi...t Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais 2 sans toi...t — Jamais deux sans toi...t Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais Deux Sans Toi...t — Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais deux sans toi...t — Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Jamais seul — Album par Johnny Hallyday Pays France Sortie 28 mars 2011 … Wikipédia en Français
jamais — Jamais, a iam et magis, Nunquam, l Espagnol dit aussi Jamas, et l Italien Giamai, pour ce mesmes. Jamais depuis je ne le vei, Nunquam post illa vidi. Jamais je ne fus nulle part, que, etc. Nunquam fui vsquam, quin, etc. Jamais je ne l avoye ouy… … Thresor de la langue françoyse
jamais — Jamais. adv. de temps. En aucun temps. Jamais cela ne fut, & jamais cela ne sera. je n y retourneray jamais. adieu pour jamais. Il est quelquefois substantif, & signifie, Un temps sans fin. C est pour un jamais. cela durera un jamais, à jamais.… … Dictionnaire de l'Académie française
Jamais Cascio — is a San Francisco Bay Area based writer and ethical futurist. In the 1990s, Cascio worked for the futurist and scenario planning firm Global Business Network. In 2003, he co founded the popular environmental website Worldchanging, where he was a … Wikipedia