-
1 дефектоскопия гамма-лучевая
• дефектоскопия f гамма-лучеваяenglish: gamma-ray test, radio-graphic flaw detectionfrançais: gammaradiographie fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефектоскопия гамма-лучевая
-
2 обработка дробеструйная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обработка дробеструйная
-
3 дробеструйная обработка
ua\ \ дробеструменева обробкаen\ \ [lang name="English"]shot blasting, shot peeningde\ \ [lang name="German"]Kugelstrahlen, Strahlenfr\ \ \ [lang name="French"]grenaillage, décapage à la grenaille rondобработка поверхности летящими мелкими шариками (дробью) с целью нагартовки, создания остаточных напряжений сжатия в поверхностном слое, очистки или удаления окалины; применяется для повышения усталостной прочностиТерминологический словарь "Металлы" > дробеструйная обработка
-
4 радиографическая дефектоскопия
= гамма-лучевая дефектоскопияua\ \ [lang name="Ukrainian"]радіографічна дефектоскопія, гама-променева дефектоскопіяen\ \ [lang name="English"]radiographie flaw detection, radiographie inspection, gamma-ray testde\ \ [lang name="German"]Gamma(-Strahlen)defektoskopie, Gamma-Fehlerprüfungfr\ \ \ [lang name="French"]contrôle radiographique, gammaradiographieметод неразрушающего контроля материала (изделия), заключающийся в выявлении дефектов путем фотографической регистрации проходящего через изделие ионизирующего излученияТерминологический словарь "Металлы" > радиографическая дефектоскопия
См. также в других словарях:
Strahlen-Breitsame — Strahlen Breitsame, Blüten und Früchte Systematik Euasteriden II Ordnung: Doldenblü … Deutsch Wikipedia
Strahlen-Petermännchen — (Trachinus radiatus) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Strahlen — Strahlen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, Strahlen von sich werfen, Strahlen schießen, sowohl aus einer Übermaße eigenen Lichtes, als auch von Körpern, welche das Licht in Gestalt merklicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
strahlen-, Strahlen- — ktino..., Aktino...; radio..., Radio … Das große Fremdwörterbuch
strahlen — V. (Grundstufe) helles Licht aussenden Synonyme: leuchten, scheinen Beispiele: Die Sonne strahlt am wolkenlosen Himmel. Die Scheinwerfer strahlen auf die Bühne. strahlen V. (Aufbaustufe) sehr glücklich aussehen Synonyme: sich freuen, glücklich… … Extremes Deutsch
Strählen — (süddeutsch), kämmen; s. Frisieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strahlen elektrischer Kraft — Strahlen elektrischer Kraft, s. Elektrische Wellen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strahlen wie ein Honigkuchenpferd — In der Umgangssprache wird mit diesem Vergleich scherzhaft umschrieben, dass sich jemand sehr freut und über das ganze Gesicht strahlt: Die Kleine strahlte wie ein Honigkuchenpferd, als alle ihr begeistert Beifall klatschten. In Utta Danellas… … Universal-Lexikon
strahlen — strahlen … Deutsch Wörterbuch
strahlen — zerfallen; radioaktiv sein; zerstrahlen * * * strah|len [ ʃtra:lən] <itr.; hat: 1. Lichtstrahlen aussenden; große Helligkeit verbreiten: die Lichter strahlen; die strahlende Sonne, ein strahlender (sonniger) Tag. Syn.: ↑ glühen, ↑ knallen (ugs … Universal-Lexikon
strahlen — stra̲h·len; strahlte, hat gestrahlt; [Vi] 1 etwas strahlt etwas sendet (helles) Licht aus ≈ etwas leuchtet <die Sonne, ein Scheinwerfer> 2 (vor etwas (Dat)) strahlen sehr froh und glücklich aussehen <vor Begeisterung, Freude, Glück,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache