Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

a-station

  • 121 meet

    I
    [mi:t] n հանդիպում. հանդիպման վայր. tracks/athletic meet մրզ. թեթև ատլե տիկայի մրցումներ
    II
    [mi:t] v հանդիպել, պատահել, դիմավո րել. meet by chance/unexpectedly պատահաբար/ան սպասելի հանդիպել. He wouldn’t meet my eye Խուսափում էր աչքերիս նայել. meet smb halfway մեկին ընդառաջ գնալ. (հան դիպել, դիմավորել) meet at the station կայա րանում դի մա վորել. The guide met us at the hotel. Էքս կուր սավարը մեզ դիմավորեց հյուրա նոցում. (ծանոթանալ, ճանաչել) meet my brother Ծանոթացեք եղբորս հետ. Pleased to meet you Ուրախ եմ ձեզ հետ ծանոթանալ. (բավա րարել, համապատասխանել) meet demands/requirements պահանջները բավա րարել. meet the criteria չափանիշներին համա պատասխա նել. meet smb’s wishes բավա րարել ցան կու թյունները. meet expenses ծախ սերը /հա շիվը վճարել/փակել. meet a challenge (մար տա)հրա վերն ընդունել. meet objections առար կություն ներին պատասխանել. (հանդիպել) The roads meet Ճանապարհները խաչվում են. The society meets once a months Ընկերության ժողովը ամիսը մեկ անգամ է. When does the council meet ? Ե՞րբ է խորհրդի հանդիպումը. The teams meet in the final մրզ. Թիմերը հան դիպում են վերջնախա ղում. meet with հան դիպել. meet with difficulties դժվա րու թյունների հանդիպել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել

    English-Armenian dictionary > meet

  • 122 part

    I
    [pa:t] n մաս. equal/great/small/best/worst part հավասար/մեծ/փոքր/լավագույն/ամե նավատ մասը. an integral part անբաժանելի մաս. a novel in six parts վեց մասից բաղկացած վեպ. part and parcel անբաժան մասը. in part մասամբ. for the most part մեծ մասամբ. parts of speech քեր. խոսքի մասեր. principal parts of the հիմնական մասերը/ձևերը. early/latter part of the week շաբաթվա սկզբում/վերջում. spare parts տեխ. պա հեստամասեր. (բաժին, մասնակ ցություն) have/take part in մասնակցել. have no part մասնակցություն/մաս չունենալ. (կողմ) take smb’s part, take the part of մեկի կողմը պահել. for my part ինչ վերաբերում է ինձ. take part with մեկի կարծիքը պաշտպանել. take smth in good part լավ ընդունել. թատր. դեր act/play a part դեր կատարել. look the part դերին համապատասխա նել. just play a part փխբ. պարզապես ձեվա նալ. the violin part երժշ. ջութակի մասը/ պար տիան. (տեղանք, երկիր.) in these parts այս վայրերում. Are you from these parts? Դուք տեղացի՞ եք/այստեղի՞ց եք. all parts of the country երկրի բոլոր մասերը. in foreign parts օտար երկրներում
    II
    [pa:t] adv մասամբ. part brick part wood մասամբ աղյուս, մասամբ փայտ. He’s part poet part philosopher Նա մի քիչ պոետ է, մի քիչ փիլիսոփա. part payment մասնակի վճարում
    [pa:t] v բաժան(վ)ել, անջատ(վ)ել. We parted at the station Մենք բաժանվեցինք կայարա նում. The war parted them Պատերազմն անջա տեց նրանց միմյանցից. part the fighters կռվող ներին բաժանել միմյանցից. part one’s hair մազերը բաժանել, հերաբաժան անել. part company with smb բաժանվել մեկից.They parted the best of friends Նրանք բաժանվեցին որպես լավագույն ընկերներ. The roads part here Ճամփաբաժանն այստեղ է. The curtain parted Վարագույրը բացվեց

    English-Armenian dictionary > part

  • 123 pirate

    I
    [΄pairət] n ծովահեն, ծովային ավազակ. հեղինակային իրավունք խախտող. a pirate radio station ուրիշի ռադիոալիքով աշխատող ռադիոկայան
    II
    [΄pairət] v կողոպտել.pirate a book անօրեն կերպով վերահրատարակել գիրքը. pirate smb’s ideas իրեն վերագրել ուրիշի մտքերը

    English-Armenian dictionary > pirate

  • 124 police

    [pə΄li:s]
    1. n (նաև the police force) ոս տիկա նություն. the police ոստիկանները. mounted/military police հեծյալ/զինվորական ոստիկանու թյուն. the traffic police ավտոտեսչություն. police station ոստիկանատուն. police dog ոստիկանական շուն. police court ոստիկանական դատարան.
    2. v կարգ պահպանել. պահպանել, պաշտպա նել. The army is policing the border Բանակը պաշտպանում է սահմանը

    English-Armenian dictionary > police

  • 125 polling

    [΄pəuliŋ] n քվեարկություն. polling booth քվեարկման խցիկ. polling day ընտրությունների օր. polling station ընտրական տեղամաս. gallop polling բնակչության հարցում՝ հասարակության կարծիքը պարզելու նպատակով

    English-Armenian dictionary > polling

  • 126 power

    [΄pauə] n ուժ, էներգիա, հզորություն. extraordinary/exceptional power արտա կարգ/արտա սովոր ուժ. electric/nuclear power էլեկտրական/միջուկային էներգիա. horse power ձիու ուժ. the power of an engine շարժիչի ուժը. the power of a blow հարվածի ուժը. the power of an explosion պայթյունի ուժը. power of imagination երևա կայության ուժը. holding power զսպող ուժ. power station էլեկտրակայան. power point վարդակ. (ունակություն) mental power մտավոր կարողու թյուն/ունա կություն. power of speech խոսելու ունակ ություն. It is not in my power Ես անկարող եմ. That’s beyond my power Դա իմ ուժերից վեր է. (լիազորություն) power of attorney լիազորագիր. emergency powers արտակարգ լիազորություն. sovereign/ supreme power գերագույն իշխանություն. (պետություն, տերություն, իշխանություն) the great powers մեծ պետությունները. come to power իշխանության գլուխ գալ. the powers of the president պրեզիդենտի լիազորությունները. the power behind the throne գահի իշխանությունը. the power of veto վետոյի իրավունքը. power cabel էլեկտ րական կաբել. power cut էլեկտրական հոսանքի ան ջատում. 64 is the 6th power of 2 64-ը 2-ի 6-րդ աստիճանն է

    English-Armenian dictionary > power

  • 127 puff

    I
    [pʌf] n թեթև փչելը. թեթև շունչ, օդի հոսանք. a puff of wind թեթև քամի. (քուլա) a puff of smoke ծխի քուլա. be out of puff շնչակտուր լինել. take a few puffs (ծխախոտը) մի քանի ան գամ ծխացնել. get a good puff in the paper խսկց. մամուլում լավ գրախnսականի արժա նանալ. jam puff խհր. մուրաբայով շերտախմոր. puff sleeves ծալքերով թևքեր
    II
    [pʌf] v փնչացնել, փնչալ. puff out ուռցնել. puff out one’s cheeks այտերն ուռեցնել. puff out smoke ծխի քուլաներ բաց թողնել/արձակել. puff and blow/pant ծանր շնչել/հևալ. The train puffed out of the station Գնացքը փնչացնելով մեկնեց. փխբ. ուռչել, փքվել. puff up with pride հպարտությունից փքվել

    English-Armenian dictionary > puff

  • 128 radar

    [΄reida:] n ռադիոտեղորոշիչ/ լո կատոր. radar operator/screen/station ռա դիոտե ղո րոշիչ օպերատոր/էկրան/կայան

    English-Armenian dictionary > radar

См. также в других словарях:

  • station — [ stasjɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. statio, de stare « se tenir debout, s arrêter » I ♦ 1 ♦ Fait de s arrêter au cours d un déplacement. ⇒ arrêt, halte, pause. Une brève station. « on fit station devant une armoire vitrée où s étalaient des bijoux …   Encyclopédie Universelle

  • Station to Station — Студийный альбом …   Википедия

  • Station identification — (sometimes called a sounder or stinger ) is the practice of any type of radio or television station or network identifying itself, typically with a call sign or brand name. Over the air transmitters may be required to identify themselves… …   Wikipedia

  • Station Spatiale Internationale — Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale …   Wikipédia en Français

  • Station to Station — Album par David Bowie Sortie 23 janvier 1976 Enregistrement octobre novembre 1975 aux Cherokee Studios, Los Angeles Durée 38:08 Genre rock …   Wikipédia en Français

  • Station (disambiguation) — Station (from Latin statio ) can refer to anything stationary, specifically:* status, social status * a relay station in a courier system *cursus publicus (Roman Empire) * a type of postal facility that is not a main post office; term explained… …   Wikipedia

  • Station d'aide à la navigation de Pointe-au-Père — Vue du phare et des bâtiments de la station d aide à la navigation de Pointe au Père Présentation Date de constr …   Wikipédia en Français

  • Station Princess Elisabeth — Administration Géographie Latitude …   Wikipédia en Français

  • Station Princesse Elizabeth — Station Princess Elisabeth Station Princess Elisabeth Administration Géographie Latitude …   Wikipédia en Français

  • Station Princesse-Élisabeth — Présentation de la base au public à Bruxelles Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Station d'observations spécifiques — Station de prélèvement de l air ambiant Une station de prélèvement de l air ambiant concerne le contrôle de la pollution atmosphérique et la surveillance de la qualité de l air ambiant. Les polluants surveillés sont : dioxyde de soufre,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»