-
1 shelter
• pakopaikka• turvallisuus• turvapaikka• turvakoti• tuulensuoja• turva• hoiva• hoivata• sirpalesuoja• siimes• väestönsuoja• väestösuoja• puolustaa• katve• katos• katto• kilpi• sateensuoja• suoja• suojusmarine• suojanpuoli• suojata• suojella• suojakatos• piilottaa• kota* * *'ʃeltə 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) suoja2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) katos, suoja2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) suojautua2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) suojata• -
2 shelter against rust
• ruostesuojata -
3 shelter cabin
• autiomaja -
4 shelter from the wind
• tuulensuoja -
5 air shelter
• pommisuoja -
6 air-raid shelter
• väestönsuoja• pommisuoja -
7 automobile shelter
• autokatos -
8 bomb shelter
• väestönsuoja• pommisuoja -
9 car shelter
• autokatos -
10 children's shelter
• vastaanottokoti -
11 makeshift shelter
• tilapäissuoja -
12 night shelter
• yömaja -
13 take shelter
• suojautua -
14 under the shelter of
• suojassa -
15 burrow
-
16 harbour
• idättää• idätellä• valkama• satama• laivasatama* * *1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.) satama2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.)2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.)• -
17 battered
• pahoinpidelty• kulunut• kuhmuinen• kolhiintunut* * *adjective battered wives/children; She ran away from her husband to a shelter for battered women.) -
18 break
• opettaa• pakahtua• rikkoa• räjäyttää• romuttaa• rikkoutuma• rusentaa• rikkoutua• ruhjoa• runnella• tuhota• tunkeutua• nujertaa• häiriö• hävittää• hengähdystauko• vaurio• vika• vioittuma• aukko• erottaa• valjeta• välitunti• väliaika• välirikko• puoliaika• purkaa• puhjeta• puhkaista• raastaa• päivänkoitto• raadella• raivata• rakoilla• rako• repiä• repeämä• rainan katkeaminen• tauko• katkoa• katkeaminen• katkaista• katkeilla• katko• katkeama• katkos• katketa• kesyttää• keskeytys• keskeyttää• koittaa• koitto• lepotauko• kajastaa• kaiku• kajastus• hajottaa• haljeta• halkeama• halkaista• hajota• halkeilla• hajaantua• musertaa• murtautua• murska• murskata• murto• murtuma• murtuminen• murtaa• murros• muuttua• murtua• paussi• pelikatko• mahdollisuus• sortua• särkyä• särkeä• särö• taittua• taittuma• taittaa• kukistaa• käyttökeskeytys• pirstoa• lohkeama• lohkaista• luhistaa* * *breik 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) rikkoa, särkeä, murtaa2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) katkaista3) (to make or become unusable.) rikkoa, mennä rikki4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) rikkoa5) (to do better than (a sporting etc record).) lyödä6) (to interrupt: She broke her journey in London.) keskeyttää7) (to put an end to: He broke the silence.) rikkoa8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) ilmoittaa9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) murtua10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) vaimentaa11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) puhjeta2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) katko2) (a change: a break in the weather.) muutos3) (an opening.) aukko4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) tilaisuus•3. noun((usually in plural) something likely to break.) särkyvä esine- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
19 bunker
• hiilestää• hiilisäiliömarine• bunkkeri• esteagriculture• siilo* * *1) (a hollow containing sand on a golf course.) hiekkaeste2) (an underground shelter against bombs etc.) bunkkeri -
20 canopy
• vuodekatos• katos• peittää korukatoksella• suojakatos• sängynkatos• taivaankansi• kunniakatos• latvusto• korukatos* * *'kænəpiplural - canopies; noun(a covering hung over a throne, bed etc or (on poles) as a shelter.) katos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shelter Now — Germany e. V. Gründer Georg Taubmann Typ gemeinnütziger eingetragener Verein Gründung … Deutsch Wikipedia
Shelter — refers to a, typically basic structure or building that covers or provides protection, including the following:;Protection from the weather*Dugout (shelter), a primitive house made by digging a hole in the ground *Public transport stops, such as … Wikipedia
Shelter Records — was a record label started by Leon Russell and Denny Cordell that operated from 1969 to 1981. Russell remained with Shelter until 1976, when he and Cordell fell out. In a settlement, Cordell then became sole owner of the label, while Russell left … Wikipedia
Shelter Island — Shelter Island … Deutsch Wikipedia
Shelter (película de 2007) — Shelter Título Shelter (película de 2007) Ficha técnica Dirección Jonah Markowitz Producción JD Disalvatore Guion … Wikipedia Español
Shelter Cove, California — Shelter Cove is an unincorporated community in Humboldt County, California, United States on California s Lost Coast. Lying where the King Range meets the Pacific Ocean, it is a principal population center in the Lost Coast region. A 9 hole golf… … Wikipedia
Shelter — Жанр хардкор панк, поп панк Годы 1991 настоящее время Страна … Википедия
Shelter Centre — is a Swiss NGO which works to support all organisations which provide shelter to populations displaced by conflict or natural disaster.Starting in University of Cambridge, 2004, it came out of an earlier initiative, [http://www.shelterproject.org … Wikipedia
Shelter — steht für: Hardened Aircraft Shelter, Flugzeugunterstand für Kampfflugzeuge Shelter Island, Stadt in Suffolk, USA Dry Deck Shelter, U Boot Modul, erlaubt Tauchern das einfache Betreten und Verlassen eines getauchten U Bootes Shelter (Band),… … Deutsch Wikipedia
Shelter (Film) — Pour l’article homonyme, voir Shelter. Shelter Titre original Shelter Titre québécois Shelter Réalisation Jon … Wikipédia en Français
Shelter Island — may refer to:Places: *Shelter Island (town), New York, which encompasses two hamlets with similar names: **Shelter Island (CDP), New York (census designated place) **Shelter Island Heights, New York *Shelter Island Sound, a New York sound… … Wikipedia