-
1 services du Plan
services du Planplánovací orgány -
2 services
• služby -
3 agents de services publics
agents de services publicsstátní zaměstnanci -
4 état de services
état de servicesslužební výkazosobní výkaz -
5 faire l'offre de ses services
faire l'offre de ses servicesnabízet své službyDictionnaire français-tchèque > faire l'offre de ses services
-
6 Il a obtenu cette place uniquement grâce à ses longs services.
Il a obtenu cette place uniquement grâce à ses longs services.To místo si vyseděl.Dictionnaire français-tchèque > Il a obtenu cette place uniquement grâce à ses longs services.
-
7 Il demande qu'on le récompense de ses services.
Il demande qu'on le récompense de ses services.Dožaduje se odměny za své služby.Dictionnaire français-tchèque > Il demande qu'on le récompense de ses services.
-
8 Il m'offre ses services.
Il m'offre ses services.Nabízí mi své služby. -
9 Il s'est fait bien payer ses services.
Il s'est fait bien payer ses services.Dal si své služby dobře zaplatit.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est fait bien payer ses services.
-
10 Je me souviens souvent des services que vous nous avez rendus.
Je me souviens souvent des services que vous nous avez rendus.Vzpomínám často služeb, které jste nám prokázal.Dictionnaire français-tchèque > Je me souviens souvent des services que vous nous avez rendus.
-
11 Je voudrais lui être en échange des services qu'il m'a rendus.
Je voudrais lui être en échange des services qu'il m'a rendus.Chtěl bych mu oplatit jeho služby.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais lui être en échange des services qu'il m'a rendus.
-
12 prestataire de services
prestataire de servicespodnik služeb -
13 rendre à q. des services
rendre à q. des servicesprokazovat komu služby -
14 self-services
self-servicesrestaurace se samoobsluhou (pl.) msamoobsluhy (pl.) m -
15 Ses services n'ont pas été appréciés à leur juste valeur.
Ses services n'ont pas été appréciés à leur juste valeur.Jeho služby nedošly správného ocenění.Dictionnaire français-tchèque > Ses services n'ont pas été appréciés à leur juste valeur.
-
16 Ses services ont été insuffisamment rémunérés.
Ses services ont été insuffisamment rémunérés.Jeho služby byly nedostatečně odměněny.Dictionnaire français-tchèque > Ses services ont été insuffisamment rémunérés.
-
17 armed services
• ozbrojené služby -
18 social services
• sociální péče -
19 reward
[rə'wo:d] 1. noun1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) odměna; mzda2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) odměna2. verb(to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) odměnit* * *• odměnit• odměna -
20 air force
(the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) letectvo* * *• letecké síly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Services generaux — Services généraux Il s agit de l ensemble des services nécessaires au fonctionnement normal d une entreprise: achats de matériels, de fournitures, achat de terrains, construction de bâtiments, gestion des locaux techniques et des fluides:… … Wikipédia en Français
Services ecologiques — Services écologiques Les écosystèmes rendent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques qu on classe parfois comme bien commun et/ou bien public. Ce sont des processus naturels utiles et souvent nécessaires aux… … Wikipédia en Français
Services écosystémiques — Services écologiques Les écosystèmes rendent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques qu on classe parfois comme bien commun et/ou bien public. Ce sont des processus naturels utiles et souvent nécessaires aux… … Wikipédia en Français
Services for mental disorders — offer treatments, support and/or advocacy to people judged to have mental disorders (mental illnesses). Medical servicesFamily practice (general practice) centers in communities are commonly the first line for assessment of mental health… … Wikipedia
Services à la famille de l'Eglise de Jésus-Christ des saints des derniers jours — LDS Family Services (Services à la famille de l’Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours) est une association à but non lucratif créée et gérée par l’Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours. Elle offre aux membres de… … Wikipédia en Français
Services Québec — est un agence créée en décembre 2004 par le gouvernement du Québec pour améliorer les services fournis aux citoyens et entreprises du Québec. L agence fut créée pour remplacer le système utilisé par le gouvernement de donner les services à… … Wikipédia en Français
Services and Applications For Emergency Response — (SAFER) est un projet développé dans le cadre du programme européen GMES. Il préfigure le futur service opérationnel de réponse aux crises et aux situations d urgence. Coordonné par la société Infoterra, le projet est mené par un consortium de… … Wikipédia en Français
Services marketing — is marketing based on relationship and value. It may be used to market a service or a product.Marketing a service base business is different from marketing a product base business.There are several major differences, including: # The buyer… … Wikipedia
Services sociaux — en France Sommaire 1 Historique 2 Organisation 2.1 Secteur public 2.2 Secteur privé non marchand … Wikipédia en Français
Services for the disabled — are those government or other institutional services specifically provided to enable people who have disabilities to participate on equal grounds in society. Some such services are mandated or required by law, some are assisted by technologies… … Wikipedia
Services Hospital — is located in Lahore, Punjab, Pakistan. Its Principal Chief Executive is Prof. Dr. Faisal Masud.The Services Institute of Medical Sciences is attached to Services Hospital. The first batch of this newly formed medical school, which is… … Wikipedia