Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

a-power+en

  • 61 наблюдательность

    مونث power of observation

    Русско-персидский словарь > наблюдательность

  • 62 подвластный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) وابسته، موکول، تابع، نامستقل، متعلق، مربوط، محتاج
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подвластный (-ая, -ое, -ые)

  • 63 сила I

    ............................................................
    (n.) نیرو، زور، قوت، قوه، توانایی، دوام، استحکام
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، نیرو، جبر، عنف، نفوذ، (درجمع) قوا، عده، شدت عمل، (فیزیک) بردار نیرو، خشونت نشان دادن، درهم شکستن، قفل یا چفت را شکستن، مسلح کردن، مجبور کردن به زور گرفتن، به زور باز کردن، بی عصمت کردن، راندن، بیرون کردن، با زور جلو رفتن، تحمیل، مجبور کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) گنجایش، ظرفیت، صلاحیت، استعداد، مقام
    ............................................................
    (vt. & n.) نقطه، ممیز، اشاره کردن، نوک، سر، نکته، ماده، اصل، موضوع، جهت، درجه، امتیاز بازی، نمره درس، پوان، هدف، مسیر، مرحله، قله، پایان، تیز کردن، گوشه دار کردن، نوکدار کردن، نوک گذاشتن (به)، خاطر نشان کردن، نشان دادن، متوجه ساختن، نقطه گذاری کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) شدت، (intension) سختی، فزونی، نیرومندی، قوت، کثرت

    Русско-персидский словарь > сила I

  • 64 силовой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > силовой (-ая, -ое, -ые)

  • 65 слабосильный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. weak
    (adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو
    ............................................................
    (adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > слабосильный (-ая, -ое, -ые)

  • 66 слабый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. weak
    (adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو
    ............................................................
    (adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف
    ............................................................
    (adj.) ظریف، خوشمزه، لطیف، نازک بین، حساس
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) ضعیف، کم نور، غش، ضعف کردن، غش کردن
    ............................................................
    6. poor
    (adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون
    ............................................................
    (v.) قطع، انقطاع، دامن آویخته و شل لباس یا هر چیز آویخته و شل، (درجمع) شلوار کار کرباسی، سکون، کسادی، شلی، سست، کساد، پشت گوش فراخ، فراموشکار، کند، بطی، سست کردن، شل کردن، فرو نشاندن، کساد کردن، گشاد، شل، ضعیف
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه، بی بند و بار، لوس و ننر، بی پایه، بی قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفی کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن

    Русско-персидский словарь > слабый (-ая, -ое, -ые)

  • 67 способность

    ............................................................
    (pl. & n.) توانایی، استطاعت، شایستگی، لیاقت، صلاحیت، قابلیت
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق
    ............................................................
    (pl. & n.) استعداد پیشرفت، صلاحیت، قابلیت، توانایی
    ............................................................
    (n.) استعداد، گنجایش، شایستگی، لیاقت، تمایل طبیعی، میل ذاتی

    Русско-персидский словарь > способность

  • 68 степень

    ............................................................
    (n.) زینه، درجه، رتبه، پایه، دیپلم یا درجه تحصیل
    ............................................................
    (n.) وسعت، اندازه، فراخی، حد، مقدار، حوزه
    ............................................................
    (v.) رده، کلاس، دسته، طبقه، زمره، جور، نوع، طبقه بندی کردن، هماموزگان، رسته، گروه
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق
    ............................................................
    ............................................................
    6. most
    (adv. & adj. & n.) بیشترین، زیادترین، بیش از همه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > степень

  • 69 стойкость

    ............................................................
    (n.) پایایی، پایداری، (stableness) استواری، استحکام، ثبات
    ............................................................
    (n.) سختی، سفتی، چسبندگی، اصرار، سرسختی
    ............................................................
    (n.) تحمل، پایداری
    ............................................................
    نیروی پایداری، بنیه، طاقت، قدرت، استحکام

    Русско-персидский словарь > стойкость

  • 70 убойность

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > убойность

  • 71 электросиловой (-ая, -ое, -ые)

    صفت electric power

    Русско-персидский словарь > электросиловой (-ая, -ое, -ые)

  • 72 электроцентраль

    مونث electric power plant

    Русско-персидский словарь > электроцентраль

  • 73 электроэнергия

    مونث electric power

    Русско-персидский словарь > электроэнергия

  • 74 энергетик

    مذکر power engineer

    Русско-персидский словарь > энергетик

  • 75 энергетика

    ............................................................
    (n.) رشته ای از علم مکانیک که درباره نیرو و تحولات آن بحث می کنند
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > энергетика

  • 76 энергетический (-ая, -ое, -ие)

    صفت power
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق

    Русско-персидский словарь > энергетический (-ая, -ое, -ие)

  • 77 энергия

    ............................................................
    (pl. & n.) کارمایه، زور، نیرو، قوه فعلیه، توانایی، انرژی
    ............................................................
    (vt. & n.) زور، قدرت، برتری، توان، نیرو، اقتدار، سلطه نیروی برق، قدرت دید ذره بین، نیرو بخشیدن به، نیرومند کردن، زور به کار بردن، برق

    Русско-персидский словарь > энергия

  • 78 энергосистемы

    جمع power grids

    Русско-персидский словарь > энергосистемы

  • 79 police force

    (police power)نيروي‌ انتظ‌امي‌ ، نيروي‌ پليس‌ ،دادگ دادگاه‌ پليس‌

    English to Farsi dictionary > police force

См. также в других словарях:

  • Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… …   Wikipedia

  • Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… …   Wikipedia

  • Power engineering — Power engineering, also called power systems engineering, is a subfield of electrical engineering that deals with the generation, transmission and distribution of electric power as well as the electrical devices connected to such systems… …   Wikipedia

  • Power Architecture — is a broad term to describe similar instruction sets for RISC microprocessors developed and manufactured by such companies as IBM, Freescale, AMCC, Tundra and P.A. Semi. The governing body is Power.org, comprising over 40 companies and… …   Wikipedia

  • Power Mac — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Power Mac G5 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Power Macintosh — oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet, zugleich wurde der …   Deutsch Wikipedia

  • Power Rangers Dino Thunder — Format Action/Adventure Science fantasy Written by Douglas Sloan …   Wikipedia

  • power — pow·er n 1: capability of acting or of producing an effect parties of unequal bargaining power 2 a: authority or capacity to act that is delegated by law or constitution often used in pl. commerce power often cap C&P: the power delegated to… …   Law dictionary

  • Power Macintosh — Power Macintosh, later Power Mac, is a line of Apple Macintosh workstation class personal computers based on various models of PowerPC microprocessors that was developed, marketed, and supported by Apple Inc. from March 1994 until August 2006.… …   Wikipedia

  • Power Computing Corporation — (often referred to as Power Computing) was the first company selected by Apple Computer to create Macintosh compatible computers. Stephen “Steve” Kahng, a computer engineer best known for his design of the Leading Edge Model D, founded the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»