Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

a-pole

  • 1 קפיצה במוט

    pole vaulting, pole high jump, pole leap

    Hebrew-English dictionary > קפיצה במוט

  • 2 כוכב-הצפון

    pole-star

    Hebrew-English dictionary > כוכב-הצפון

  • 3 כלונס

    pole; stilt; pile

    Hebrew-English dictionary > כלונס

  • 4 קוטב

    pole; extremism, extremity

    Hebrew-English dictionary > קוטב

  • 5 זקיפא II (זיקפא)

    זְקִיפָאII (זִיקְפָּא) m. (preced.) 1) pole, scaffolding, gallows. Targ. II Esth. 2:7; a. e.Targ. 1 Chr. 10:10 זיק׳.Meg.16b וי״ו … למימתחה כז׳ (Asheri כי ז׳; ed. בז׳ incorr.; v. Rabb. D. S. a. l. note 6) you must extend the Vav of ויזתא (Esth. 9:9) as long as a pole; כולהו בחד ז׳וכ׳ (ed. זקיפה, Ms. H. 2 בז׳ חדא; Asheri בחדא ז׳) they were all hanged on one pole (at the same execution, v. infra).B. Mets.83b תותי ז׳ under the gallows. Ab. Zar.18b אסקוה לז׳ they took him out for execution. 2) (part. pass, of זְקֵף) hanged, culprit. B. Mets.59b, v. דְּיוּקְתָּא. 3) (fem.) execution, v. supra.

    Jewish literature > זקיפא II (זיקפא)

  • 6 זְקִיפָא

    זְקִיפָאII (זִיקְפָּא) m. (preced.) 1) pole, scaffolding, gallows. Targ. II Esth. 2:7; a. e.Targ. 1 Chr. 10:10 זיק׳.Meg.16b וי״ו … למימתחה כז׳ (Asheri כי ז׳; ed. בז׳ incorr.; v. Rabb. D. S. a. l. note 6) you must extend the Vav of ויזתא (Esth. 9:9) as long as a pole; כולהו בחד ז׳וכ׳ (ed. זקיפה, Ms. H. 2 בז׳ חדא; Asheri בחדא ז׳) they were all hanged on one pole (at the same execution, v. infra).B. Mets.83b תותי ז׳ under the gallows. Ab. Zar.18b אסקוה לז׳ they took him out for execution. 2) (part. pass, of זְקֵף) hanged, culprit. B. Mets.59b, v. דְּיוּקְתָּא. 3) (fem.) execution, v. supra.

    Jewish literature > זְקִיפָא

  • 7 עול

    עוֹלm. (b. h. עֹל; עָלַל) yoke; also pole of a wagon. Kil. II, 6 מלא הע׳ השרוני the width of the yoke (the team) used in the plain of Sharon. Kel. XIV, 4 הע׳ של מתכות a metal pole (v. Maim. a. l.); ib. 5 הע׳ המצופה the metal-tipped pole. Sifré Num. 123 בע׳ שלא לעבודהוכ׳ the text speaks of a yoke not put on for working. Sot.46a ע׳ פוסל בין בשעתוכ׳ the bearing of a yoke disqualifies the animal for the ceremony, whether it was put on at working time ; a. fr.Trnsf. obligation, dependence. Ab. III, 5 כל המקבל עליו ע׳ תורה … ע׳מלכית וע׳ דרך ארץ whosoever takes upon himself the yoke (obligations) of the Law, from him shall be removed the yoke of government (oppression) and the yoke of worldly affairs; וכל הפורק ממנו ע׳ תורהוכ׳ but he who throws off the yoke of the Law, will be made to feel the yoke of Ber.II, 2 כדי שיקבל עליו ע׳ מלכות שמים … ע׳ מצות in order that he may acknowledge his dependence on divine government first (by reciting Deut. 6:4 sq., v. שְׁמַע) and then his subjection to religious duties (by reciting Deut. 11:13 sq.); a. fr.Pl.) עוּלִּין. Tanḥ. Vzoth 5 שני ע׳וכ׳ thou puttest two yokes upon thy children; Yalk. Deut. 952.

    Jewish literature > עול

  • 8 עוֹל

    עוֹלm. (b. h. עֹל; עָלַל) yoke; also pole of a wagon. Kil. II, 6 מלא הע׳ השרוני the width of the yoke (the team) used in the plain of Sharon. Kel. XIV, 4 הע׳ של מתכות a metal pole (v. Maim. a. l.); ib. 5 הע׳ המצופה the metal-tipped pole. Sifré Num. 123 בע׳ שלא לעבודהוכ׳ the text speaks of a yoke not put on for working. Sot.46a ע׳ פוסל בין בשעתוכ׳ the bearing of a yoke disqualifies the animal for the ceremony, whether it was put on at working time ; a. fr.Trnsf. obligation, dependence. Ab. III, 5 כל המקבל עליו ע׳ תורה … ע׳מלכית וע׳ דרך ארץ whosoever takes upon himself the yoke (obligations) of the Law, from him shall be removed the yoke of government (oppression) and the yoke of worldly affairs; וכל הפורק ממנו ע׳ תורהוכ׳ but he who throws off the yoke of the Law, will be made to feel the yoke of Ber.II, 2 כדי שיקבל עליו ע׳ מלכות שמים … ע׳ מצות in order that he may acknowledge his dependence on divine government first (by reciting Deut. 6:4 sq., v. שְׁמַע) and then his subjection to religious duties (by reciting Deut. 11:13 sq.); a. fr.Pl.) עוּלִּין. Tanḥ. Vzoth 5 שני ע׳וכ׳ thou puttest two yokes upon thy children; Yalk. Deut. 952.

    Jewish literature > עוֹל

  • 9 אלה

    אַלָּהf. (b. h. Josh. 24:26; v. אַלָּתָא) (pointed, prominent) 1) lance, fork. Kel. XVI, 8 חפוי הא׳, v. חִפּוּי. Pes.57a אוי לי מֵאַלָּתָן woe to me (I am afraid) of their fork (weapon). Sabb.VI, 3 (63a) ed. (Ms. אלא); Y. ibid. 8b (expl. דייקרן). 2) sign-pole, used in the barn as a mark. Ib; Y.Maasr.I, 49a bot.; Tosef.Ter.III, 11 משתיעקר הא׳ (ed. Zuck. משיתעשר, corr. acc.) as soon as the sign-pole (fork) is removed (indicating that the grain is ready for use and priestly gifts).

    Jewish literature > אלה

  • 10 אַלָּה

    אַלָּהf. (b. h. Josh. 24:26; v. אַלָּתָא) (pointed, prominent) 1) lance, fork. Kel. XVI, 8 חפוי הא׳, v. חִפּוּי. Pes.57a אוי לי מֵאַלָּתָן woe to me (I am afraid) of their fork (weapon). Sabb.VI, 3 (63a) ed. (Ms. אלא); Y. ibid. 8b (expl. דייקרן). 2) sign-pole, used in the barn as a mark. Ib; Y.Maasr.I, 49a bot.; Tosef.Ter.III, 11 משתיעקר הא׳ (ed. Zuck. משיתעשר, corr. acc.) as soon as the sign-pole (fork) is removed (indicating that the grain is ready for use and priestly gifts).

    Jewish literature > אַלָּה

  • 11 אסל

    אָסֵל, אָסֵילm. ( סלל; cmp. Gr. ἄσιλλα) a pole or yoke carried on two or, more commonly, on one shoulder. Par. VII, 5 וקושרו בא׳ and fastens the bucket to the pole. Kel. XVII, 16 הא׳ שיש בווכ׳ a carrying yoke in which there is a (hidden) receptacle for money; Koh. R. to IX, 13 אסיל.

    Jewish literature > אסל

  • 12 אסיל

    אָסֵל, אָסֵילm. ( סלל; cmp. Gr. ἄσιλλα) a pole or yoke carried on two or, more commonly, on one shoulder. Par. VII, 5 וקושרו בא׳ and fastens the bucket to the pole. Kel. XVII, 16 הא׳ שיש בווכ׳ a carrying yoke in which there is a (hidden) receptacle for money; Koh. R. to IX, 13 אסיל.

    Jewish literature > אסיל

  • 13 אָסֵל

    אָסֵל, אָסֵילm. ( סלל; cmp. Gr. ἄσιλλα) a pole or yoke carried on two or, more commonly, on one shoulder. Par. VII, 5 וקושרו בא׳ and fastens the bucket to the pole. Kel. XVII, 16 הא׳ שיש בווכ׳ a carrying yoke in which there is a (hidden) receptacle for money; Koh. R. to IX, 13 אסיל.

    Jewish literature > אָסֵל

  • 14 אָסֵיל

    אָסֵל, אָסֵילm. ( סלל; cmp. Gr. ἄσιλλα) a pole or yoke carried on two or, more commonly, on one shoulder. Par. VII, 5 וקושרו בא׳ and fastens the bucket to the pole. Kel. XVII, 16 הא׳ שיש בווכ׳ a carrying yoke in which there is a (hidden) receptacle for money; Koh. R. to IX, 13 אסיל.

    Jewish literature > אָסֵיל

  • 15 סומךְ

    סוֹמֶךְm. (סָמַךְ) the pin for attaching the pole to the wagon, Maim.; ( the ring (ס) suspended from the yoke and pulled over the front end of the pole, R. Hai G. a. Ar.) Kel. XIV, 4.

    Jewish literature > סומךְ

  • 16 סוֹמֶךְ

    סוֹמֶךְm. (סָמַךְ) the pin for attaching the pole to the wagon, Maim.; ( the ring (ס) suspended from the yoke and pulled over the front end of the pole, R. Hai G. a. Ar.) Kel. XIV, 4.

    Jewish literature > סוֹמֶךְ

  • 17 קונטוס

    קוֹנְטוֹס, קוֹנְטָס,(קוֹנְדָּס) m. (κοντός, contus) pole, shaft of a pike; pike. Erub.III, 3 (34b) בראש הק׳ Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. ד for ט; v. Rabb. D. S. a. l. note 10) on the top of a pole (which is stuck in the ground); Y. ib. 21a. Y.Taan.II, 66a top ותליין בק׳ נגדוכ׳ and he suspended them (Nicanors head and hands) on a pike put up in the sight of Jerusalem; Y.Meg.I, 70c bot.; a. e.Pl. קוֹנְטוֹסִים, קוֹנְטוֹסִין, (קוֹנְדּ׳) קוֹנְטָסִ׳. Succ.4b נעץ ארבעה קונדיסיןוכ׳ if one drove four poles in the ground and put the covering of a Succah on them; (Tosef. ib. I, 12 העמיד … קורות). Pesik. Vayhi, p. 4b> היה לו … קינטיסיןוכ׳ (corr. acc.) he might have taken four poles and spread ; Cant. R. to III, 11 קונדסין; Yalk. Ex. 370 קונדיסין Num. R. s. 4 קונטיטון … וצינורותוכ׳ (corr. acc.) large shafts with hooks on top; והיו מגביהין … בק׳וכ׳ and they lifted the curtain on the poles and unhooked it. Ib. נושאים … בקונטיטון (some ed. בקונטיס׳; corr. acc.) lifted it on poles. Pesik. R. s. 12 קבע … קונדיסיםוכ׳ he fixed four pikes in the ground ; Tanḥ. Ki Thetsé 9 קנטסין; Lam. R. to III, 64 קונדיס׳; Yalk. Deut. 938.

    Jewish literature > קונטוס

  • 18 קונטס

    קוֹנְטוֹס, קוֹנְטָס,(קוֹנְדָּס) m. (κοντός, contus) pole, shaft of a pike; pike. Erub.III, 3 (34b) בראש הק׳ Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. ד for ט; v. Rabb. D. S. a. l. note 10) on the top of a pole (which is stuck in the ground); Y. ib. 21a. Y.Taan.II, 66a top ותליין בק׳ נגדוכ׳ and he suspended them (Nicanors head and hands) on a pike put up in the sight of Jerusalem; Y.Meg.I, 70c bot.; a. e.Pl. קוֹנְטוֹסִים, קוֹנְטוֹסִין, (קוֹנְדּ׳) קוֹנְטָסִ׳. Succ.4b נעץ ארבעה קונדיסיןוכ׳ if one drove four poles in the ground and put the covering of a Succah on them; (Tosef. ib. I, 12 העמיד … קורות). Pesik. Vayhi, p. 4b> היה לו … קינטיסיןוכ׳ (corr. acc.) he might have taken four poles and spread ; Cant. R. to III, 11 קונדסין; Yalk. Ex. 370 קונדיסין Num. R. s. 4 קונטיטון … וצינורותוכ׳ (corr. acc.) large shafts with hooks on top; והיו מגביהין … בק׳וכ׳ and they lifted the curtain on the poles and unhooked it. Ib. נושאים … בקונטיטון (some ed. בקונטיס׳; corr. acc.) lifted it on poles. Pesik. R. s. 12 קבע … קונדיסיםוכ׳ he fixed four pikes in the ground ; Tanḥ. Ki Thetsé 9 קנטסין; Lam. R. to III, 64 קונדיס׳; Yalk. Deut. 938.

    Jewish literature > קונטס

  • 19 קוֹנְטוֹס

    קוֹנְטוֹס, קוֹנְטָס,(קוֹנְדָּס) m. (κοντός, contus) pole, shaft of a pike; pike. Erub.III, 3 (34b) בראש הק׳ Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. ד for ט; v. Rabb. D. S. a. l. note 10) on the top of a pole (which is stuck in the ground); Y. ib. 21a. Y.Taan.II, 66a top ותליין בק׳ נגדוכ׳ and he suspended them (Nicanors head and hands) on a pike put up in the sight of Jerusalem; Y.Meg.I, 70c bot.; a. e.Pl. קוֹנְטוֹסִים, קוֹנְטוֹסִין, (קוֹנְדּ׳) קוֹנְטָסִ׳. Succ.4b נעץ ארבעה קונדיסיןוכ׳ if one drove four poles in the ground and put the covering of a Succah on them; (Tosef. ib. I, 12 העמיד … קורות). Pesik. Vayhi, p. 4b> היה לו … קינטיסיןוכ׳ (corr. acc.) he might have taken four poles and spread ; Cant. R. to III, 11 קונדסין; Yalk. Ex. 370 קונדיסין Num. R. s. 4 קונטיטון … וצינורותוכ׳ (corr. acc.) large shafts with hooks on top; והיו מגביהין … בק׳וכ׳ and they lifted the curtain on the poles and unhooked it. Ib. נושאים … בקונטיטון (some ed. בקונטיס׳; corr. acc.) lifted it on poles. Pesik. R. s. 12 קבע … קונדיסיםוכ׳ he fixed four pikes in the ground ; Tanḥ. Ki Thetsé 9 קנטסין; Lam. R. to III, 64 קונדיס׳; Yalk. Deut. 938.

    Jewish literature > קוֹנְטוֹס

  • 20 קוֹנְטָס

    קוֹנְטוֹס, קוֹנְטָס,(קוֹנְדָּס) m. (κοντός, contus) pole, shaft of a pike; pike. Erub.III, 3 (34b) בראש הק׳ Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. ד for ט; v. Rabb. D. S. a. l. note 10) on the top of a pole (which is stuck in the ground); Y. ib. 21a. Y.Taan.II, 66a top ותליין בק׳ נגדוכ׳ and he suspended them (Nicanors head and hands) on a pike put up in the sight of Jerusalem; Y.Meg.I, 70c bot.; a. e.Pl. קוֹנְטוֹסִים, קוֹנְטוֹסִין, (קוֹנְדּ׳) קוֹנְטָסִ׳. Succ.4b נעץ ארבעה קונדיסיןוכ׳ if one drove four poles in the ground and put the covering of a Succah on them; (Tosef. ib. I, 12 העמיד … קורות). Pesik. Vayhi, p. 4b> היה לו … קינטיסיןוכ׳ (corr. acc.) he might have taken four poles and spread ; Cant. R. to III, 11 קונדסין; Yalk. Ex. 370 קונדיסין Num. R. s. 4 קונטיטון … וצינורותוכ׳ (corr. acc.) large shafts with hooks on top; והיו מגביהין … בק׳וכ׳ and they lifted the curtain on the poles and unhooked it. Ib. נושאים … בקונטיטון (some ed. בקונטיס׳; corr. acc.) lifted it on poles. Pesik. R. s. 12 קבע … קונדיסיםוכ׳ he fixed four pikes in the ground ; Tanḥ. Ki Thetsé 9 קנטסין; Lam. R. to III, 64 קונדיס׳; Yalk. Deut. 938.

    Jewish literature > קוֹנְטָס

Страницы

См. также в других словарях:

  • pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… …   Encyclopédie Universelle

  • Pole dance — Pole dancer performing Chinese pole acrobats perform …   Wikipedia

  • Pole Nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / …   Wikipédia en Français

  • Pole nord — Pôle Nord Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / …   Wikipédia en Français

  • Pôle nord — Pour les articles homonymes, voir Pôle Nord (homonymie). 90° N 0° W / …   Wikipédia en Français

  • Pole vault — Pole vaulting is an athletic field event in which a person uses a long, flexible pole (which today is usually made either of fiberglass or carbon fiber) as an aid to leap over a bar. Pole jumping competitions were known to the ancient Greeks, as… …   Wikipedia

  • Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… …   Wikipedia

  • Pole Sud — Pôle Sud Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre …   Wikipédia en Français

  • Pôle Sud géographique — Pôle Sud Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre …   Wikipédia en Français

  • Pôle sud — Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Carte de l Antarctique indiquant la position du pôle Sud. Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre …   Wikipédia en Français

  • Pole splitting — is a type of frequency compensation used in an electronic amplifier in which a capacitor is introduced between the input and output sides of the amplifier with the intention of moving the pole lowest in frequency (usually an input pole) to lower… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»