-
1 auszeichnen
auszeichnen <-ge-, h>1. v/t etiketlemek;mit einem Preis auszeichnen ödüllendirmek, ÖKON -e fiyat koymak;(mit einem Orden) auszeichnen (bir nişanla) taltif etmek2. v/r: sich auszeichnen temayüz etmek, öne çıkmak -
2 bücken
bücken v/r <h>: sich bücken (öne doğru) eğilmek; bükülmek, kıvrılmak -
3 hervor
hervor [hɛɐ'foːɐ] adv öne; ileriye; beriye;hinter … hervor -in arkasından (bu tarafa);unter … hervor -in altından (bu tarafa) -
4 hervorragen
hervorragen v/i <-ge-, h> öne çıkmak; sivrilmek;( unter -in altından) çıkmak, gözükmek -
5 hinaus
hinaus adv dışarı(ya);hinaus aus -den dışarı(ya);er wohnt nach vorn (hinten) hinaus onun odası/dairesi öne (arkaya) bakıyor;über etwas hinaus sein bş-i aşmış olmak;auf Jahre hinaus yıllar boyunca -
6 vor
vor [foːɐ]1. präp (D) Lage -in önünde, weiter -in ilerisinde; (außerhalb) -in dışında; zeitlich, Reihenfolge -den önce; (in Gegenwart von) karşısında, yanında; (aufgrund von) -den (dolayı);vor allem her şeyden önce, özellikle;vor Angst korkudan;vor einer Stunde bir saat önce;es ist 5 vor 12 (saat) on ikiye beş var;um 5 vor 12 on ikiye beş kala;etwas vor sich (D) haben bş-i daha yapacak vs olmak2. präp (A) Richtung -in önüne, weiter -in ilerisine; (außerhalb) -in dışına; (zu) yanına, karşısına;vor sich hin kendi kendine, kendi başına3. adv: vor und zurück ileri geri;Freiwillige vor! gönüllüler (bir adım) öne! -
7 vorbeugen
vorbeugen <-ge-, h>2. v/r: sich vorbeugen öne eğilmek -
8 vordrängen
vordrängen v/r: sich vordrängen <-ge-, h> öne geçmeye çalışmak -
9 vorlegen
-
10 vorlehnen
vorlehnen v/r <-ge-, h>: sich vorlehnen öne eğilmek, sarkmak -
11 vorn
nach vorn öne doğru;von vorn önden (itibaren);jemanden von vorn(e) sehen b-ni önden görmek;noch einmal von vorn(e) (anfangen) tekrar baştan (başlamak);von vorn bis hinten baştan sona -
12 Vorspiegelung
Vorspiegelung f <Vorspiegelung; Vorspiegelungen>: (unter) Vorspiegelung falscher Tatsachen yanlış olgular öne sürerek -
13 vortreten
vortreten v/i <unreg, -ge-, sn> öne çıkmak; çıkıntı yapmak -
14 vorverlegen
vorverlegen v/t <o -ge-, h> ( auf A -e) almak;(um … …) öne almak -
15 vorwegnehmen
vorwegnehmen v/t <unreg, -ge-, h> -i öne almak; hemen/baştan söylemek; Text ileriye atıf yapmak
См. также в других словарях:
One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 … Wikipedia
One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 … Wikipedia
One.Tel — was a group of Australian based telecommunications companies, including principally the publicly listed One.Tel Limited (ACN 068 193 153) established in 1995 soon after deregulation of the Australian telecommunications industry, most of which are … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All … Wikipedia
