Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

a-group

  • 1 group

    /gru:p/ * danh từ - nhóm =to lean in groups+ học nhóm =to from a group+ họp lại thành nhóm =atomic group+ (vật lý) nhóm nguyên tử =group of algebras+ (toán học) nhóm các đại số =blood group+ (y học) nhóm máu - (hoá học) nhóm, gốc * động từ - hợp thành nhóm; tập hợp lại =people grouped [themselves] round the speaker+ mọi người tập họp lại xung quanh diễn giả - phân loại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm - (nghệ thuật) tạo nên sự hoà hợp màu sắc

    English-Vietnamese dictionary > group

  • 2 group

    v. Faib pawg; pawg ua ke
    n. Pawg; pab

    English-Hmong dictionary > group

  • 3 ethnic group

    Haiv neeg

    English-Hmong dictionary > ethnic group

  • 4 blood group

    /'blʌdgru:p/ * danh từ - nhóm máu

    English-Vietnamese dictionary > blood group

  • 5 functional group

    /'fʌɳkʃənl'gru:p/ * danh từ - (hoá học) nhóm chức

    English-Vietnamese dictionary > functional group

  • 6 out-group

    /'autgru:p/ * danh từ - những người ngoài nhóm

    English-Vietnamese dictionary > out-group

  • 7 pressure-group

    /'preʃə'gru:p/ * danh từ - nhóm người gây sức ép (đối với một chính phủ)

    English-Vietnamese dictionary > pressure-group

  • 8 skiffle-group

    /'skiflgru:p/ * danh từ - dàn nhạc đệm (cho một nhạc sĩ vừa chơi ghita vừa hát)

    English-Vietnamese dictionary > skiffle-group

  • 9 die Wohngemeinschaft

    - {group sharing a flat} = mit jemandem in einer Wohngemeinschaft leben {to be sharing a flat with someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wohngemeinschaft

  • 10 das Gruppenbild

    - {group photograph}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gruppenbild

  • 11 der Gruppenleiter

    - {group manager}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gruppenleiter

  • 12 das Geschwader

    - {group} nhóm, gốc - {squadron} đội kỵ binh, đội tàu, đội máy bay, đội, đội ngũ = in ein Geschwader formieren {to squadron}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Geschwader

  • 13 die Käuferschicht

    - {group of buyers}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Käuferschicht

  • 14 die Gruppenaufnahme

    - {group photograph}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gruppenaufnahme

  • 15 grope

    /group/ * động từ - (+ for, after) sờ soạng tìm - dò dẫm, mò mẫm =to grope one's way in the dark+ dò dẫm đường trong đêm tối

    English-Vietnamese dictionary > grope

  • 16 gruppieren

    - {to assort} chia loại, phân loại, sắp xếp thành loại, làm cho xứng nhau, làm cho hợp nhau, sắp xếp các mặt hàng để bày biện, cung cấp các mặt hàng, assort with ẩn ý với, tương đắc với - giao du với, assort with hợp với, xứng nhau, ở vào một loại - {to group} hợp thành nhóm, tập hợp lại, phân hạng, phân phối theo nhóm, tạo nên sự hoà hợp màu sắc = sich gruppieren [um,zu] {to form group [around,into]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gruppieren

  • 17 die Zielgruppe

    - {target group}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zielgruppe

  • 18 die Elementgruppe

    (Chemie) - {element group}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Elementgruppe

  • 19 der Trupp

    - {band} dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, dải cổ áo, dải băng, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc - {batch} mẻ, đợt, chuyển, khoá - {gang} tốp, kíp, bộ - {group} nhóm, gốc - {party} đảng, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, đội, bên, người tham gia, người tham dự - {squad} tổ, đội thể thao = der Trupp (Militär) {troop}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Trupp

  • 20 die Branche

    - {branch} cành cây, nhánh, ngả..., chi, chi nhánh, ngành - {department} cục, sở, ty, ban, khoa, gian hàng, khu bày hàng, khu hành chính, bộ - {line} dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng, câu, bậc, lối, dãy, nét, khuôn, vết nhăn, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách - thói, lối..., phạm vi, chuyên môn, sở trường, mặt hàng, vật phẩm, hoàn cảnh, tình thế, đường lối, cách tiến hành, đường xích đạo, lai, quân đội chính quy, giấy giá thú marriage lines), lời của một vai = die Werbung für einen Berufsstand oder eine Branche {product group advertising}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Branche

См. также в других словарях:

  • Group theory — is a mathematical discipline, the part of abstract algebra that studies the algebraic structures known as groups. The development of group theory sprang from three main sources: number theory, theory of algebraic equations, and geometry. The… …   Wikipedia

  • Group psychotherapy — is a form of psychotherapy in which one or more therapists treat a small group of clients together as a group. The term can legitimately refer to any form of psychotherapy when delivered in a group format, including Cognitive behavioural therapy… …   Wikipedia

  • Group dynamics — is the study of groups, and also a general term for group processes. Relevant to the fields of psychology, sociology, and communication studies, a group is two or more individuals who are connected to each other by social relationships. [Forsyth …   Wikipedia

  • Group of death — is an informal sobriquet used in football and other team sports to describe a situation that often occurs during the group stage of a tournament (such as the first round of the World Cup), where:* all the teams present in one group are considered …   Wikipedia

  • Group buying — Group buying, also known as collective buying, offers products and services at significantly reduced prices on the condition that a minimum number of buyers would make the purchase. Origins of group buying can be traced to China[citation needed]… …   Wikipedia

  • group — [gruːp] noun [countable] 1. also group of companies ORGANIZATIONS a large business organization that consists of several companies that all have the same owner: • Burmah Castrol, the lubricants group • the sale of the Rover Group to BMW …   Financial and business terms

  • Group — can refer to: Sociology * Group action (sociology) * Group behaviour * Groups of people, a description of various different human groups ** Peer group ** Workgroup * Group dynamics * Group (sociology), a sub set of a culture or of a society *… …   Wikipedia

  • Group f/64 — was a group of famous San Francisco photographers who espoused a common philosophy and photographic style. The group was created in 1932, and it is usually listed as including: * Ansel Adams+ * Imogen Cunningham+ * John Paul Edwards+ * Consuelo… …   Wikipedia

  • Gröûp X — (also known as Gröûp X: Arabian Rap Sensations) is a faux Arabian rock band, claiming to be from the fictional village of Cramshananteen, Saudi Arabia. They play a mix of rap and rock. They are known for using comically accented and mangled… …   Wikipedia

  • Group polarization — is the tendency of people to make decisions that are more extreme when they are in a group as opposed to a decision made alone or independently. Overview Study of this effect has shown that after participating in a discussion group, members tend… …   Wikipedia

  • Group marriage — Group marriage, also known as multi lateral marriage, is a form of polyamory in which more than two persons form a family unit, with all the members of the group marriage being considered to be married to all the other members of the group… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»