-
1 bang
1. n1) сильний удар2) вибух; постріл; бах, бац3) pl рад. тріскіт4) розм. стрімкість, навальність, натиск; енергія5) розм. задоволення, насолода; приємне збудження; введення наркотика6) pl чубок7) гашиш2. adv розм.1) саме, просто, прямо2) раптом, несподівано3) дуже, здорово4) гучно, шумноbang to rights — розм. на місці злочину
3. vto bang oneself against smth. — ударитися об щось; наткнутися на щось
3) гуркотіти, гриміти4) розм. бити, лупцювати, дубасити5) розм. перевершувати6) розм. вводити собі наркотики; бути наркоманом7) підстригати волосся чубчиком* * *I n1) сильний удар2) раптовий шум, вибух, постріл; pl радіо тріск; бах!, бац!3) стрімкість; напір; енергія4) пoлiгp. знак оклику5) aмep.; cл. задоволення, насолода; приємне збудження; упорскування наркотику; статеві зносиниII adv1) саме, прямо, точно2) раптом, раптово3) емоц.- посил. здорово, дуже4) голосно, галасливо5)bang off — cл. негайно, відразу
III nbang to rights — cл. на місці злочину
1) ударити, стукнути; ударитися, стукнутися (тж. bang oneself)2) ляскати, хлопати; закрити, зачинити ( часто bang to)3) гуркотіти, грюкати4) бити, лупцювати, дубасити5) cл. побивати, перевершувати6) cл. впорскувати собі наркотики (особл. героїн); бути наркоманом7) трахнутиIV n; pl V v2) коротко підстригати хвіст коня або собаці -
2 bang
I n1) сильний удар2) раптовий шум, вибух, постріл; pl радіо тріск; бах!, бац!3) стрімкість; напір; енергія4) пoлiгp. знак оклику5) aмep.; cл. задоволення, насолода; приємне збудження; упорскування наркотику; статеві зносиниII adv1) саме, прямо, точно2) раптом, раптово3) емоц.- посил. здорово, дуже4) голосно, галасливо5)bang off — cл. негайно, відразу
III nbang to rights — cл. на місці злочину
1) ударити, стукнути; ударитися, стукнутися (тж. bang oneself)2) ляскати, хлопати; закрити, зачинити ( часто bang to)3) гуркотіти, грюкати4) бити, лупцювати, дубасити5) cл. побивати, перевершувати6) cл. впорскувати собі наркотики (особл. героїн); бути наркоманом7) трахнутиIV n; pl V v2) коротко підстригати хвіст коня або собаці -
3 bang
I [bæŋ] 1. v1) уда́рити(ся); сту́кнути(ся)to bang oneself against a tree — уда́ритися об де́рево
2) грю́кати (дверима, часто з to)3) гуркоті́ти, гримі́тиthe gun banged — пролуна́в по́стріл
4) розм. би́ти, лупцюва́ти5) розм. переве́ршити; зали́ши́ти поза́ду2. nуда́р, сту́кіт; звук по́стрілу (ви́буху тощо)3. adv розм.to shut the door with a bang — грю́кнути двери́ма
1) ра́птом, враз, знена́цька2) якра́з, пря́мо, са́меII [bæŋ] 1. vthe ball hit him bang in the eye — м'яч влу́чив йому́ пря́мо в о́ко
підстрига́ти воло́сся чубко́м2. nчубо́кIII [bæŋ] nви́сушені листки́ і стебли́ни інді́йських коно́пе́ль; гаши́ш -
4 bang-up
adj розм.відмінний, чудовий; першокласний; знатний* * *a; сл.відмінний, чудовий, першокласний -
5 bang
-
6 bang-bang
nскорострільна зброя (автомат, кулемет) -
7 bang-bang
nскорострільна зброя (автомат, кулемет) -
8 bang about
phr v -
9 bang board
nбортова дошка, що забезпечує схоронність сипучих вантажів -
10 bang down
phr vзахлопнути, з шумом закрити; раптово опустити; забити, заколотити -
11 bang off
phr v1) даремно витрачати ( патрони)2) відтарабанити ( мотив)3) cл. порішити, убити ( кого-небудь) -
12 bang out
phr v1) голосно виконувати ( музику) -
13 bang up
phr v1) aмep. зруйнувати, розбити, спотворити що-небудь2) поранити ( частину тіла)3) aмep.; cл. обрюхатити4) cл. замкнути ув'язненого в камері, на ніч -
14 Bang's disease
вет.інфекційний аборт, хвороба Банга -
15 bang-on
-
16 bang-zone
n; амер.; ав. -
17 bang-tail
nкоротко підстрижений хвіст (у коня) -
18 bang about
phr v -
19 bang board
nбортова дошка, що забезпечує схоронність сипучих вантажів -
20 bang down
phr vзахлопнути, з шумом закрити; раптово опустити; забити, заколотити
См. также в других словарях:
Bang Bang — may refer to:*Bang Bang (Dublin), a Dublin eccentric gentleman *Bang Bang, a minor character in The Hitchhiker s Guide to the Galaxy In music: * Bang Bang (album), a 1998 album by American jam band Dispatch * Bang Bang (My Baby Shot Me Down) , a… … Wikipedia
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) — Single par Cher extrait de l’album The Sonny Side of Cher Face B Needles and Pins Our Day Will Come Sortie 1966 Enregistrement 1966 Durée 2:44 … Wikipédia en Français
Bang — is commonly used as an onomatopoeia for a sound, mostly that of an explosion.Bang or bangs may refer to: *Fringe (hair), hair that is combed forward and cut short on the forehead, known as bangs in North America *!BANG!, a professional wrestling… … Wikipedia
bang — [ bɑ̃g ] interj. et n. m. inv. • 1953; empr. à l angl. 1 ♦ Onomatopée exprimant le bruit d une explosion violente. 2 ♦ N. m. inv. Déflagration accompagnant le franchissement du mur du son. Les bang des avions supersoniques. Astron. Le grand bang … Encyclopédie Universelle
Bang Khae — บางแค Daten Provinz: Bangkok Fläche: 44,456 km² Einwohner: 187.629 (2005) Bev.dichte: 4220,5 E./km² PLZ: 10160 … Deutsch Wikipedia
Bang Khun Thian — บางขุนเทียน Daten Provinz: Bangkok Fläche: 120,687 km² Einwohner: 129.387 (2005) Bev.dichte: 1072 E./km² PLZ: 10150 … Deutsch Wikipedia
Bang Kruai — บางกรวย Provinz: Nonthaburi Fläche: 57,4 km² Einwohner: 30.137 [1] (2007) Bev.dichte: 525 E./km² PLZ … Deutsch Wikipedia
Bang Phli — บางพลี Provinz: Samut Prakan Fläche: 260,0 km² Einwohner: 170.681 (2006) Bev.dichte: 656,5 E./km² PLZ: 10540 … Deutsch Wikipedia
Bang Yai — บางใหญ Provinz: Nonthaburi Fläche: 96,4 km² Einwohner: 34.953 (2000) Bev.dichte: 363 E./km² PLZ: 11140 … Deutsch Wikipedia
Bang Bang (Dublin) — Bang Bang (real name is believed to be Thomas Dudley) was an eccentric elderly gentleman in Dublin in the 1950s and 1960s who achieved fame as a character in the city. A fan of cowboy films, Bang Bang used to travel the buses and trams of the… … Wikipedia
Bang Len — บางเลน Provinz: Nakhon Pathom Fläche: 588,8 km² Einwohner: 89.223 (2005) Bev.dichte: 156 E./km² PLZ: 73130 … Deutsch Wikipedia