-
101 plant flexibility
маневренность электростанций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляемость электростанций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
управляемость энергоблока
манёвренность энергоблока
управляемость электростанции
манёвренность электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant flexibility
-
102 plant heritage
наследие растительного мира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant heritage
The sum of the earth's or a particular region's herb, vegetable, shrub and tree life viewed as the inheritance of the present generation, especially plant species deemed worthy of preservation and protection from extinction. (Source: PPP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant heritage
-
103 plant species reintroduction
повторное заселение видов растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant species reintroduction
Reintroducing wild plant species to their natural habitat. The reintroduction of species in a region requires a preliminary study to establish the reasons of their disappearance and the modifications that might have occurred in the biotopes. (Source: SCIFRI / RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant species reintroduction
-
104 plant life extension
- продление срока службы АЭС
- продление ресурса энергоблока ТЭС
- продление ресурса энергоблока или электростанции
продление ресурса энергоблока ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продление ресурса энергоблока или электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продление срока службы АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant life extension
-
105 plant breeding
разведение растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant breeding
Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant breeding
-
106 plant-to-plant variations
различие показателей по энергоустановкам
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant-to-plant variations
-
107 plant species
растительные виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant species
Species belonging to the plant kingdom. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant species
-
108 plant reproduction
репродукция растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant reproduction
Any of various processes, either sexual or asexual, by which a plant produces one or more individuals similar to itself. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant reproduction
-
109 plant component
часть растения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant component
The constituent parts of a plant. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant component
-
110 plant-wide reporting
создание отчетов в масштабах предприятия
Выполнение сводных отчетов, включающих в себя как производственную, так и бизнес-информацию.
[Перевод Интент]EN
plant-wide reporting
Generate consolidated reports that include both plant floor and business information
[Schneider Electric]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant-wide reporting
-
111 plant by-products
1) с.-х. побочные продукты [отходы\] растениеводства* (различные продукты, получаемые путем переработки сельскохозяйственных культур, напр., низкосортные овес или пшеница, зерновые отходы, пшеничные отруби, соевые или кукурузные корма, растительные масла, свекольная стружка, солома и др.)2) эк. заводские отходы ( побочные продукты производственной деятельности завода) -
112 plant ledger
1) учет главная бухгалтерская книга предприятия, заводская бухгалтерская книгаSee:2) учет регистр производственных активов ( вспомогательный регистр к главному регистру основных средств)Syn:plant record, plant ledgerSee:* * * -
113 Plant Asset Management
Юридический термин: дивизион Plant Asset Management (Emerson Process Management contains the Plant Asset Management (PAM) division within the Asset Optimization (AO) Division), PAM, дивизион PAMУниверсальный англо-русский словарь > Plant Asset Management
-
114 plant\ out
1. Ithese seedlings want planting out пора высаживать эти сеянцы2. IIIplant out smth. /smth. out/ plant out pansies (strawberry runners, rice, etc.) высаживать в грунт анютины глазки и т.д. -
115 plant
-
116 plant on
всучивать глагол: -
117 plant out
рассаживать глагол: -
118 Plant
(noun), plant (works) + plant (herbaceous substance)шутл. предприятие, занимающееся переработкой травАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Plant
-
119 plant
завод; фабрика; установка; оборудование; растение; урожай♦ outdoor plant конструкция наружной рекламы♦ poster plant компания, изготовляющая и сдающая в аренду рекламные щиты -
120 plant unit
агрегат электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant unit
См. также в других словарях:
plant disease — ▪ plant pathology Introduction an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions. All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… … Universalium
Plant breeding — is the art and science of changing the genetics of plants in order to produce desired characteristics.[1] Plant breeding can be accomplished through many different techniques ranging from simply selecting plants with desirable characteristics for … Wikipedia
Plant hormone — Plant hormones (also known as phytohormones) are chemicals that regulate plant growth. Plant hormones are signal molecules produced within the plant, and occur in extremely low concentrations. Hormones regulate cellular processes in targeted… … Wikipedia
Plant physiology — is a subdiscipline of botany concerned with the function, or physiology, of plants.Salisbury, Frank B. Cleon W. Ross, 1992. Plant physiology , 4th ed. (Belmont, California: Wadsworth Publishing). ISBN 0 534 15162 0] Closely related fields include … Wikipedia
Plant morphology — (or phytomorphology) is the general term for the study of the morphology (physical form and external structure) of plants. [Raven, P. H., R. F. Evert, S. E. Eichhorn. Biology of Plants , 7th ed., page 9. (New York: W. H. Freeman, 2005). ISBN 0… … Wikipedia
Plant virus — Plant viruses are viruses affecting plants.Plant viruses, like all other viruses, are obligate intracellular parasites that do not have the molecular machinery to replicate without the host. The plant viruses are defined as viruses pathogenic to… … Wikipedia
Plant breeders' rights — (PBR), also known as plant variety rights (PVR), are intellectual property rights granted to the breeder of a new variety of plant (or to another person or entity that can claim title in the new plant variety by, for example, agreement with the… … Wikipedia
plant — [ plɑ̃ ] n. m. • XIVe « action de planter »; de planter 1 ♦ Techn. Ensemble de végétaux de même espèce plantés dans un même terrain; le terrain ainsi planté. ⇒ pépinière, planche, plantation. Un plant d arbres, de rosiers. Acheter des plants chez … Encyclopédie Universelle
Plant tissue culture — is a practice used to propagate plants under sterile conditions, often to produce clones of a plant. Different techniques in plant tissue culture may offer certain advantages over traditional methods of propagation, including:* The production of… … Wikipedia
Plant anatomy — or phytotomy is the general term for the study of the internal structure of plants. While originally it included plant morphology, which is the description of the physical form and external structure of plants, since the mid Twentieth Century the … Wikipedia
Plant taxonomy — is the science that finds, describes, classifies, identifies, and names plants. It thus is one of the main branches of taxonomy. Plant taxonomy is closely allied to plant systematics, and there is no sharp boundary between the two. In practice,… … Wikipedia