-
81 maailmanmestaruus
yks.nom. maailmanmestaruus; yks.gen. maailmanmestaruuden; yks.part. maailmanmestaruutta; yks.ill. maailmanmestaruuteen; mon.gen. maailmanmestaruuksien; mon.part. maailmanmestaruuksia; mon.ill. maailmanmestaruuksiinworld championship (noun)* * *• world championship -
82 pojedyn|ek
Ⅰ m anim. Myślis. lone boar Ⅱ m inanim. (G pojedynku) 1. Hist. (walka dwóch osób) duel- pojedynek na pistolety a dual of pistols- pojedynek rywali a duel between two rivals- wyzwać kogoś na pojedynek to challenge sb to a duel- zginąć w pojedynku to be killed in a duel- zabić w pojedynku to kill [sb] in a duel- walczyć w pojedynku to fight a duel2. daw. single combat (tournament) 3. Sport duel- pojedynek o tytuł mistrza świata a world championship duel, a duel for the world championship■ pojedynek na słowa verbal duelling; shouting match pot.- jestem zbyt zmęczony, żeby prowadzić pojedynnek na słowa I’m too tired for verbal duellingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojedyn|ek
-
83 Fußballweltmeisterschaft
f1. soccer world championship2. World Football Championship Br. -
84 mondiale
[mon'djale]1. agg(gen) world attr, (crisi, successo) world-wide2. sm -
85 чемпионат
муж. -
86 campeonato del mundo
(n.) = world cupEx. Since the world cup, we are now allowed to enjoy football, and Alf Ramsay's elevation signifies the establishment's acceptance of the sport of the masses.* * *(n.) = world cupEx: Since the world cup, we are now allowed to enjoy football, and Alf Ramsay's elevation signifies the establishment's acceptance of the sport of the masses.
* * *world championship -
87 champion
champion, -ionne [∫ɑ̃pjɔ̃, jɔn]masculine noun, feminine noun* * *- ionne ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn nom masculin, féminin2) (colloq) ( qui excelle)3) (colloq) ( leader)pays champion de la lutte contre la drogue — country which leads the field in the fight against drugs
4) (colloq) ( défenseur) champion* * *ʃɑ̃pjɔ̃, jɔn champion, -ne1. adj1) SPORT champion2) fig championPour les desserts, il n'y a pas à dire, tu es championne! — When it comes to desserts, there's no doubt about it - you're the champion!
2. nm/f1) (= tenant du titre) champion2) fig championC'est le champion de la tarte tatin. — He's a champion tarte tatin maker., ironique
* * *1 Sport, Jeux ( vainqueur) champion; ( sportif de haut niveau) leading player; champion d'Europe/du Monde d'escrime European/World fencing champion; champion olympique Olympic champion; le champion en titre the titleholder;2 ○( qui excelle) être champion [personne] to be in a class of one's own; quand il s'agit de faire des bêtises, tu es champion when it comes to doing stupid things, you're in a class of your own; champion de la gaffe prize fool; champion de l'imitation/du rire top impressionist/comedian;3 ○( leader) pays champion de la lutte contre la drogue country which leads the field in the fight against drugs; cette région est championne de la production de vin this region leads the field in wine production;4 ○( défenseur) champion; se poser en champion de la vertu to set oneself up as a champion of virtue; se faire le champion d'une cause to champion a cause., championne [ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin2. [défenseur] champion————————( féminin championne) [ʃɑ̃pjɔ̃, ɔn] adjectifpour les bêtises, il est champion! he's a great one for getting up to stupid things! -
88 западный мир
-
89 окружающий мир
-
90 спортивный мир
-
91 театральный мир
-
92 Fußballweltmeisterschaft
f World Cup* * *die FußballweltmeisterschaftWorld Cup* * *Fuß·ball·welt·meis·ter·schaftf football world championship* * *Fußballweltmeisterschaft f World Cup -
93 tytulik
m dim. (G tytuliku) 1. (nagłówek) title 2. pot., pejor. title- wydawał tanią sensację i inne podobne tytuliki he published sensational fiction and other cheap publications- film/książka/wiersz pod tytułem… a film/book/poem entitled a. with the title…2. Wyd. title- jego księgozbiór liczy kilkaset tytułów his book collection contains several hundred titles- wydajemy sześć tytułów rocznie we publish six titles a year3. (godność) title- nadano jej tytuł profesora she was awarded a professorship- odziedziczyła tytuł księżnej she inherited the title of Duchess- nadano mu tytuł lorda the title of Lord was conferred on him- tytuł mistrzowski (w sporcie) (championship) title- zdobył tytuł mistrza świata he won the world (championship) title4. książk. (powód) tytuł do sławy a. chwały a claim to fame- odszkodowanie z tytułu szkód compensation for a. on account of damages- z tytułu starszeństwa by virtue of seniority- mamy tytuł do dumy we have a right to be proudⅡ tytułem adv. by way of- tytułem wyjaśnienia/wprowadzenia by way of explanation/introduction- □ tytuł egzekucyjny Prawo executory title- tytuł honorowy honorary title- tytuł własności Prawo title deed- tytuły chrystologiczne Christological titles- tytuły grzecznościowe forms of addressThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tytulik
-
94 מוקדמות אליפות העולם
qualifying games for the world championship; qualifying games for the world cup -
95 VM
-
96 dünya şampiyonu
n. world championship, competition for the title of world champion -
97 WM
WM <-, -s> f -
98 Чемпионат мира по спортивной акробатике
спорт. World Sports Acro Championships
Sports Acrobatics World ChampionshipДополнительный универсальный русско-английский словарь > Чемпионат мира по спортивной акробатике
-
99 mundial
mundial s.m. World Cup, world championship. -
100 Weltmeisterschaft
fworld championship, (im Fußball) World Cup
См. также в других словарях:
World Championship Wrestling — Logo de World Championship Wrestling Création 1983 Disparition … Wikipédia en Français
World Championship Wrestling — Form Promotion Gründungsdatum 1983 Standort Atlanta, Georgia Ter … Deutsch Wikipedia
World Championship Fighting — (WCF) is a promotional company focused on live mixed martial arts (MMA) events. World Championship Fighting is the North East Area’s leading mixed martial arts sports association, formed in June, 2006 by [http://www.mmaonline.com/headlines/talkin … Wikipedia
World Championship Wrestling — Год основания 21 … Википедия
World Championship Rugby — Éditeur Acclaim Développeur Swordfish Studios Date de sortie 8 avril 2004 Genre rugby à XV Mode de jeu 1 à 4 joueurs … Wikipédia en Français
World Championship Tennis (WCT) — World Championship Tennis World Championship Tennis (WCT) fut un circuit professionnel de tennis masculin créé en 1968 (les premiers joueurs qui le disputèrent signèrent leur contrat fin 1967) et qui a cessé à l avènement de l ATP Tour en 1990.… … Wikipédia en Français
World Championship Tennis — (WCT) was a tour for professional male tennis players established in 1968 (the first players signed a contract at the end of 1967) and lasted until the emergence of the ATP Tour in 1990. A number of tennis tournaments around the world were… … Wikipedia
World Championship Sports : Summer — World Championship Sports: Summer World Championship Sports Summer Éditeur Activision Développeur Koolhaus Games Date de sortie AN Juin 2009 EUR ? Genre … Wikipédia en Français
World Championship Motorsports — (WCM) was a grand prix motorcycle racing team formed in 1992 by Bob MacLean and Peter Clifford. The team ran Yamaha motorcycles from MGP|1992 to MGP|2002. They were sponsored by Red Bull for MGP|1997 to MGP|2002 and were called Red Bull Yamaha… … Wikipedia
World Championship Tennis — (WCT) fut un circuit professionnel de tennis masculin créé en 1968[1] et qui a cessé à l avènement de l ATP Tour en 1990. Un certain nombre de tournois professionnels furent affiliés ou organisés par l organisation WCT qui attribuait un… … Wikipédia en Français
World Championship Soccer II — Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie 1994 Genre Football Mode de jeu 1 à 2 joueurs Plate f … Wikipédia en Français