Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a+wonderful+sight

  • 101 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) zázrak, div
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) obdivovat (se)
    - marvellously
    * * *
    • zázrak
    • žasnout
    • div

    English-Czech dictionary > marvel

  • 102 marvellous

    1) (wonderful: The Alps are a marvellous sight.) úchvatný
    2) (very good in some way; excellent: a marvellous idea.) skvělý
    * * *
    • vynikající
    • zázračný
    • skvělý
    • kouzelný
    • nádherný
    • báječný

    English-Czech dictionary > marvellous

  • 103 spectacle

    ['spektəkl]
    (a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) podívaná
    - spectacularly
    * * *
    • podívaná
    • atrakce

    English-Czech dictionary > spectacle

  • 104 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) údiv
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) div
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) úžasnost
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) divit se
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) položit si otázku
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) být zvědav
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    • údiv
    • obdivovat
    • divit se
    • divit
    • div

    English-Czech dictionary > wonder

  • 105 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) zázrak, div
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) obdivovať
    - marvellously
    * * *
    • vzor
    • zázrak
    • príklad
    • cudo
    • div
    • divit sa
    • cudovat sa

    English-Slovak dictionary > marvel

  • 106 marvellous

    1) (wonderful: The Alps are a marvellous sight.) úchvatný
    2) (very good in some way; excellent: a marvellous idea.) báječný
    * * *
    • úžasný
    • zázracný
    • skvelý
    • skvostný
    • prekvapujúci
    • budiaci obdiv
    • nádherný
    • neuveritelný
    • obdivuhodný

    English-Slovak dictionary > marvellous

  • 107 spectacle

    ['spektəkl]
    (a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) pohľad, predstavenie
    - spectacularly
    * * *
    • výjav
    • predstavenie
    • divadlo
    • pohlad

    English-Slovak dictionary > spectacle

  • 108 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) údiv, úžas
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) div, zázrak
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) úžas
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) diviť sa, chcieť vedieť, byť prekvapený
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) položiť si otázku, chcieť vedieť
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) byť zvedavý
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder
    * * *
    • zázrak
    • údiv
    • byt zvedavý
    • div
    • cudovat sa
    • cudo

    English-Slovak dictionary > wonder

  • 109 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) minunăţie, miracol
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) a se minuna
    - marvellously

    English-Romanian dictionary > marvel

  • 110 marvellous

    1) (wonderful: The Alps are a marvellous sight.) minunat
    2) (very good in some way; excellent: a marvellous idea.) formidabil

    English-Romanian dictionary > marvellous

  • 111 spectacle

    ['spektəkl]
    (a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) specta­col
    - spectacularly

    English-Romanian dictionary > spectacle

  • 112 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) mi­rare
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) minune
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) revelaţie
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) a (se) mira
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) a se întreba (dacă)
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) a se întreba
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Romanian dictionary > wonder

  • 113 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) θαύμα/αξιοθαύμαστο(ς)
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) θαυμάζω
    - marvellously

    English-Greek dictionary > marvel

  • 114 marvellous

    1) (wonderful: The Alps are a marvellous sight.) θαυμαστός
    2) (very good in some way; excellent: a marvellous idea.) θαυμάσιος

    English-Greek dictionary > marvellous

  • 115 spectacle

    ['spektəkl]
    (a sight, especially one that is very impressive or wonderful: The royal wedding was a great spectacle.) θέαμα
    - spectacularly

    English-Greek dictionary > spectacle

  • 116 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) απορία, κατάπληξη, θαυμασμός
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) θαύμα
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) (το) καταπληκτικό, (το) αξιοπερίεργο
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) εκπλήσσομαι
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) απορώ
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) αναρωτιέμαι, διερωτώμαι
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Greek dictionary > wonder

  • 117 go to one's rest

    (go to one's (long) rest (тж. take one's rest))
    обрести вечный покой, уснуть непробудным сном, умереть

    Long ere they were within sight of land, Lucy Passmore was gone to her rest beneath the Atlantic waves. (Ch. Kingsley, ‘Westward Ho!’, ch. XXVII) — Люси Пассмор обрела вечный покой под волнами Атлантического океана задолго до того, как они увидели землю.

    One more old Forsyte going to his long rest... Wonderful how he had held on! (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part III, ch. XIII) — Уходит еще один старый Форсайт... Удивительно, с каким упорством он держался!

    Large English-Russian phrasebook > go to one's rest

  • 118 high and mighty

    1. n phr
    сильные мира сего (тж. high and mighties)

    She found it was not such a wonderful thing to be in the chorus... After a few days she had her first sight of those high and mightles - the leading ladies and gentlemen. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXVIII) — Керри убедилась, что быть статисткой далеко не такое счастье, как ей казалось раньше... через несколько дней она впервые лицезрела "сильных мира сего" - артистов и артисток, игравших первые роли.

    2. adj phr
    высокомерный, надменный, властный, заносчивый

    The girl sneered. ‘Oh, him! He was a-braggin'. High and mighty.’ (J. Steinbeck, ‘The Grapes of Wrath’, ch. XX) — - Кто, он? Да он просто хвастается, подумаешь, нос задрал! - Девочка презрительно улыбнулась.

    He ought to stop doing nothing and criticizing everybody. If he had some work, he wouldn't be so high and mighty. (J. Lindsay, ‘Betrayed Spring’, ch. II) — Ему пора перестать бездельничать и критиковать всех. Если бы он взялся за работу, вся спесь мигом бы с него сошла.

    ...she's a little bit too high and mighty, your Jean. (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 5) —...она же такая, много из себя строит, твоя Джин.

    3. adv phr
    высокомерно, надменно

    They talk high and mighty, but they owe everyone in town. (KHD) — Они в долгу у всего города, а спеси хоть отбавляй.

    Large English-Russian phrasebook > high and mighty

  • 119 not a soul

    ни (одной живой) души; см. тж. a living soul

    It gave me a wonderful thrill to know that there wasn't a living soul within twenty miles of me. (W. S. Maugham, ‘The Razor's Edge’, ch. VI) — Я испытывал необыкновенное волнение оттого, что в радиусе двадцати миль вокруг моей хижины не было ни одной живой души.

    Not a soul was in sight. (A. J. Cronin, ‘A Song of Sixpence’, ch. IX) — Кругом не было ни души.

    Large English-Russian phrasebook > not a soul

  • 120 awful

    1. a эмоц. -усил. ужасный, отвратительный
    2. a эмоц. -усил. огромный
    3. a эмоц. -усил. ужасный, страшный
    4. a эмоц. -усил. внушающий страх, благоговение
    5. a эмоц. -усил. арх. поэт. величественный
    6. adv разг. очень, весьма
    7. adv разг. ужасно
    Синонимический ряд:
    1. atrocious (adj.) atrocious; gruesome; heinous; monstrous
    2. bad (adj.) bad; disagreeable; unpleasant
    3. fearful (adj.) alarming; appalling; dire; direful; disgusting; dreadful; fearful; fearsome; formidable; frightening; frightful; ghastly; horrendous; horrible; horrific; offensive; redoubtable; repulsive; shocking; terrible; terrific; tremendous
    4. very (other) awfully; considerably; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extra; extraordinarily; extremely; highly; immensely; jolly; mighty; particularly; quite; rather; really; remarkably; specially; too; tremendously; very
    Антонимический ряд:
    delightful; enjoyable; pleasing; wonderful

    English-Russian base dictionary > awful

Страницы

См. также в других словарях:

  • sight — sight1 [ saıt ] noun *** 1. ) uncount the ability to see using your eyes: EYESIGHT, VISION: I m having laser treatment to improve my sight. Wolf spiders hunt mainly by sight. => SECOND SIGHT a ) the act of seeing something: sight of: I can t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sight — I UK [saɪt] / US noun Word forms sight : singular sight plural sights *** 1) [uncountable] the ability to see using your eyes Wolf spiders hunt mainly by sight. I m having laser treatment to improve my sight. He has lost 75 per cent of his sight… …   English dictionary

  • sight — [sīt] n. [ME siht < OE (ge)siht < base of seon, to SEE1] 1. a) something seen; view b) a remarkable or spectacular view; spectacle c) a thing worth seeing usually used in pl. [the sights of the city] …   English World dictionary

  • Wonderful Life (Hurts-Lied) — Wonderful Life Hurts Veröffentlichung 6. August 2010 Länge 3:34 (Radio Edit) 4:14 (Album Version) Genre(s) Synthie Pop, Elektronik, New Wave …   Deutsch Wikipedia

  • sight — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 ability to see ⇨ See also ↑eyesight VERB + SIGHT ▪ have ▪ She has very little sight in her left eye. ▪ lose ▪ He s lost the sight of one eye …   Collocations dictionary

  • sight — [[t]sa͟ɪt[/t]] ♦♦ sights, sighting, sighted 1) N UNCOUNT: oft poss N Someone s sight is their ability to see. My sight is failing, and I can t see to read any more... I use the sense of sound much more than the sense of sight. Syn …   English dictionary

  • sight — Synonyms and related words: Anschauung, aim, aim at, airscape, amazement, angle, angle of vision, assumption, astonishing thing, astonishment, atrocity, attitude, awe inspiring, baboon, bag, barrel, basis, batch, behold, bend, blemish, blot,… …   Moby Thesaurus

  • wonderful — adj. VERBS ▪ be, feel, look, smell, sound, taste ADVERB ▪ most, really ▪ …   Collocations dictionary

  • wonderful — adjective Date: before 12th century 1. exciting wonder ; marvelous, astonishing < a sight wonderful to behold > 2. unusually good ; admirable < did a wonderful job > • wonderfully adverb • wonderfulness …   New Collegiate Dictionary

  • Striking and Picturesque Delineations of the Grand, Beautiful, Wonderful, and Interesting Scenery Around Loch-Earn — Infobox Book name = Striking and Picturesque Delineations of the Grand, Beautiful, Wonderful, and Interesting Scenery Around Loch Earn image caption = author = Angus McDiarmid country = Scotland language = English subject = Southern Scottish… …   Wikipedia

  • The Wonderful Adventures of Nils — Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige book cover The Wonderful Adventures of Nils (orig. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) is a work of fiction by the Swedish author Selma Lagerlöf. It was published in two books, The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»