-
1 wiec
اجتماع ; انمن ; جلسه ; ميتينگ ; نشست ; هايش -
2 więc
انقدر ; اينطور ; اينقدر ; بسيارخوب ; بقدري ; بنابراين ; پس ; تاما ; جوهردان ; چشمه ; چنان ; چندان ; چني ; خوب ; خيلي ; دوات ; راحت ; سال ; سپس ; منظور ; هچنان ; هچو ; هينقدر -
3 oszkli wiec
obrzydliwiec -
4 итак
więc, zatem -
5 publique
wiec -
6 mbledhje
wieczebraniezgromadzenieShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > mbledhje
-
7 toplantı
wiec; zebranie; zgromadzenie -
8 then
[ðɛn] 1. adv( at that time) wtedy, wówczas; ( next) następnie, potem2. conj 3. adjfrom then on — od tego czasu, od tamtej chwili or pory
what do you want me to do then? — ( afterwards) co chcesz, żebym zrobił potem?; ( in that case) co w takim razie chcesz, żebym zrobił?
the importance of education, then, … — tak więc, znaczenie wykształcenia …
* * *[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) wtedy2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) wtedy3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) później, potem4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) w takim razie5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) w takim razie, więc6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) oprócz tego2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) to, zatem3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) ówczesny -
9 митинг
сущ.• masówka• mityng• posiedzenie• spotkanie• wiec• zbiórka• zebranie• zgromadzenie• zjazd* * *mityng, masówka, wiec -
10 also
-
11 rally
['rælɪ] 1. n ( POL) 2. vt 3. visick person dochodzić (dojść perf) do siebie; Stock Exchange zwyżkować, ożywiać się (ożywić się perf)Phrasal Verbs:* * *['ræli] 1. verb1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) skupiać (się)2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) zebrać/zjednoczyć (się)3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) postawić na nogi, pozbierać się2. noun1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) zlot, wiec2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) rajd3) (an improvement in health after an illness.) powrót do zdrowia4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) wymiana uderzeń/piłek• -
12 thus
[ðʌs]adv( in this way) tak, w ten sposób; ( consequently) tak więc, a zatem* * *((referring to something mentioned immediately before or after) in this or that way or manner: He spoke thus; Thus, he was able to finish the work quickly.) tak, tak więc -
13 встреча
сущ.• mityng• montaż• narada• posiedzenie• powitanie• pozdrowienie• przywitanie• randka• schadzka• spotkanie• widzenie• wiec• wywiad• zbiórka• zebranie• zgromadzenie* * *mityng, mecz, powitanie, przywitanie, ( любовная) schadzka, spotkanie -
14 заседание
сущ.• biesiada• mityng• narada• posiedzenie• seans• sesja• spotkanie• wiec• zbiórka• zebranie• zgromadzenie• zjazd* * *obrady, posiedzenie -
15 конгресс
-
16 объединение
сущ.• alians• asocjacja• federacja• fuzja• jednoczenie• klub• kolejność• kombinacja• kompilowanie• korporacja• mieszanina• organizacja• organizowanie• polecenie• porządek• porządkowanie• połączenie• przymierze• rozkaz• skojarzenie• sojusz• społeczeństwo• stan• stapianie• stopienie• stowarzyszenie• topienie• towarzystwo• unia• unifikacja• wcielenie• wiec• wiązanie• wspólnictwo• zakon• zbiorowość• zbiórka• zespolenie• zespół• zestawienie• zjazd• zjednoczenie• zlecenie• zrzeszenie• związek• złącze• ład• łączenie* * *fuzja, komasacja, stowarzyszenie, zrzeszenie, zjednoczenie -
17 свидание
сущ.• data• mityng• posiedzenie• randka• schadzka• spotkanie• termin• widzenie• wiec• wywiad• zbiórka• zebranie• zgromadzenie* * *randka разг., schadzka -
18 связь
сущ.• asocjacja• harmonia• kajdany• koherencja• komunikacja• komunikat• komunikowanie• koneksja• koniunkcja• ligatura• mityng• odpowiedniość• opowiadanie• podwiązanie• pokrewieństwo• posiedzenie• powinowactwo• powiązanie• połączenie• relacja• relacjonowanie• romans• skojarzenie• spajanie• spoistość• spojenie• spotkanie• sprzęganie• sprzęgło• sprzężenie• spójnia• spójnik• spójność• stosunek• stowarzyszenie• styk• tężnik• wiadomość• wiec• wiązadło• wiązanie• więź• wspólnictwo• zależność• zbiórka• zebranie• zespół• zgromadzenie• zjazd• znajomość• zrzeszenie• zwartość• związanie• związek• złącze• łączenie• łączność* * *komunikacja, kontakt, łączność, powiązanie, wiązanie спец., więź -
19 следовательно
tym samym, więc, zatem -
20 собрание
сущ.• gromada• inkaso• inkasowanie• kolekcja• kongregacja• kwesta• mityng• montaż• montażownia• montownia• owocobranie• posiedzenie• seans• sesja• spotkanie• wiec• zbiegowisko• zbieranie• zbiór• zbiórka• zebranie• zgromadzenie• zjazd• zwożenie* * *kolekcja, masówka, zbiór, zebranie, zgromadzenie
См. также в других словарях:
więc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączy zdania współrzędne, wskazuje na to, że treść jednego zdania wynika z treści zdania drugiego, często jest jej skutkiem; zatem, toteż : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III. D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} masowe zgromadzenie mieszkańców miasta, pracowników jakiejś instytucji, studentów itp. w celu przedyskutowania jakichś wydarzeń,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
więc — 1. «spójnik łączący zdania współrzędne wynikowe; poprzedza zdanie wyrażające skutek, wynik, wniosek wypływający z treści zdania poprzedniego» Padało, więc na plaży było pusto. Jest ładna, więc ma powodzenie. Matka zasnęła, więc zachowywali się… … Słownik języka polskiego
WIEC — Infobox Radio station name = WIEC LP city = Eau Claire, Wisconsin area = slogan = branding = frequency = 102.7 MHz repeater = airdate = share = share as of = share source = format = power = erp = 54 watts haat = 17.0 meters class = L1 facility id … Wikipedia
wiec — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «masowe zgromadzenie ludności (np. mieszkańców miasta) lub pracowników instytucji w celu przedyskutowania aktualnych wydarzeń politycznych czy społecznych lub zamanifestowania swojej wobec nich postawy» Wiec… … Słownik języka polskiego
Wiec — Das Wetsche (kyrillisch: вече, wiss. Transl.: veče, polnisch Wiec) war eine Versammlung der Bevölkerung in altrussischen Städten und ein Organ der Mitbestimmung oder der Selbstverwaltung. Zum ersten Mal wird diese Institution in einer Chronik 997 … Deutsch Wikipedia
WIEC — Wyoming Industrial Energy Consumers (Community » Non Profit Organizations) **** Washington International Education Council (Community » Educational) *** Western Illinois Education Consortium (Community » Educational) * Western Illinois Electrical … Abbreviations dictionary
Nowy Wiec — Village … Wikipedia
a więc — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażenie łączące zdania współrzędne; treść jednego zdania wynika z treści drugiego, często jest jej skutkiem; zatem, toteż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złamała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Veche — de Pskov, de Víktor Vasnetsov. Veche (ruso: вече, polaco: wiec, ucraniano: віче) fue una asamblea popular de los pueblos eslavos de la época medieval, a menudo comparado con los parlamentos. La veche también puede ser comparada con la ekklesía de … Wikipedia Español
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
