-
1 advice
§ რჩევა, რეკომენდაცია§ რჩევა დარიგება●●a piece of advice რჩევა-დარიგებაsound advice / move გონივრული რჩევა / ნაბიჯიa seasonable advice დროული / მართებული რჩევა დარიგებაto scorn danger / smb's advice საფრთხის / ვისიმე რჩევა-დარიგების არაფრად ჩაგდებაunsolicited advice არასასურველი/თავს მოხვეული რჩევა-დარიეგბაpay heed to my advice ჩემი რჩევა-დარიგება გაითვალისწინე! / მხედველობაში მიიღე!a wise choice / advice ჭკვიანური არჩევანი, რჩევაa judicious reply/decision/advice გონივრული პასუხი/გადაწყვეტილება/რჩევაhe acted in defiance of the doctor's advice ექიმის რჩევა-დარიგება უგულებელყოI will only go my teacher's advice მხოლოდ ჩემი მასწავლებლის რჩევით ვიხელმძღვანელებmy advice is to pay no attention to her გირჩევ, რომ ყურადღება არ მიაქციოshe took/followed his advice მის რჩევას დაუჯერა / მიჰყვა -
2 get
§ (got) მიღება, შოვნა, გახდომა, მიღწევა§ (got, gotten)1 მიღება (მიიღებს)2 წასვლა და მოტანა (წავა და მოიტანს)get some fruit for the guests სტუმრებს ხილი გამოუტანე / მიართვი!3 შოვნა, შეძენა (შეიძენს)4 მისვლა (მივა), მიღწევა5 შეყრა (შეეყრება)6 გაგება (გაიგებს)7 ამოქმედება (აამოქმედებს), ამოძრავება, ამუშავებაhe finally got the television working როგორც იქნა, ტელევიზორი აამუშავა8 მიყვანა9 ქონა (იგივე რაც have got)10 იძულება (იძულებულია, უხდება)he (has) got to stay დარჩენა მოუხდება // უნდა დარჩესto get one's breath სულის მოთქნა // გონს მოსვლაif you get to know her, you'll like her თუ გაიცნობ, მოგეწონებაher answer got me მისმა პასუხმა საგონებელში ჩამაგდო /მოთმინება დამაკარგვინაI seem to be getting somewhere მგონი / თითქოს რაღაცა გამომდისyou won't get anywhere with her მასთან არაფერი გამოგივა / ვერაფერს მიაღწევthey got talking საუბარს შეუდგნენ // საუბარი გააბესto get sth. into one's head რაღაცის აკვიატებაto get the upper hand ჯობნა, მორევა, გამარჯვებაif you add 2 to 3 you get 5 ორს თუ სამი მიუმატე, ხუთს მიიღებyou must get accustomed to it ამას უნდა შეეჩვიო/შეეგუოit is getting dark ბნელდება, ბინდდებაI want to get this child off my hands მინდა ამ ბავშვზე პასუხისმგებლობის თავიდან მოცილებაto get on / off the tram(car) ტრამვაიზე ასვლა // ტრამვაიდან ჩამოსვლაget a move on! გაინძერი! // აჩქარდი!I don't want to get too involved with her მასთან მეტისმეტი სიახლოვე არ მსურს●●she gets under my skin ნერვებს მიშლისit / he gets on my nerves ნერვებზე თამაშობს // მაღიზიანებსI don't get the point აზრი / არსი არ მესმისshe'll go to any length to get her way ყველაფერს იზამს, რომ თავისი გაიტანოსdrop us a line when you get there! როცა ჩახვალ, ორიოდე სიტყვა მოგვწერეhe got more than he bargained for მეტი მიიღო ვიდრე ეგონა / ვარაუდობდაhe's got a glib tongue მარჯვე ენის პატრონია / ენაწყლიანიაit seems he's got a crush on me მგონი, მოვწონვარhe got his due საკადრისი / ჯეროვნად მიეზღოhe has got the wind up შიში ჭამა / შიშით გული გადაუტრიალდაI got the sack სამუშაოდან დამითხოვეს / გამომაგდესhe got the lion's share უდიდესი ნაწილი / ლომის ულუფა შეხვდა / ერგოhe got it in his neck უთაქეს, თავში წაარტყეს, კარგადაც მოხვდაI got a rise of $5 $5-ით გამიდიდეს ხელფასიhe has got a screw loose ცოტა აკლია / აფრენს
См. также в других словарях:
move — move1 W1S1 [mu:v] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(change place)¦ 2¦(new house/office)¦ 3¦(change opinion etc)¦ 4¦(progress)¦ 5¦(take action)¦ 6¦(change job/class etc)¦ 7¦(emotion)¦ 8¦(cause somebody to do something)¦ 9¦(time/order)¦ … Dictionary of contemporary English
wise — wise1 S3 [waız] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(decision/idea etc)¦ 2¦(person)¦ 3 be none the wiser/not be any the wiser 4 get/be wise to somebody/something 5 wise guy 6 be wise after the event ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: wis] 1.) ¦(DECISION/IDEA ETC … Dictionary of contemporary English
wise — wise1 [ waız ] adjective ** a wise person is able to make good choices and decisions because they have a lot of experience: Sally is a wise and cautious woman. the wise old men of the village a. a wise action or decision is sensible and shows… … Usage of the words and phrases in modern English
wise — I UK [waɪz] / US adjective Word forms wise : adjective wise comparative wiser superlative wisest ** a) a wise person is able to make good choices and decisions because they have a lot of experience Sally is a wise and cautious woman. the wise old … English dictionary
-wise — The practice of attaching this suffix to nouns with the meaning of with reference to and concerning is widespread and indiscriminate. No one objects to such a sensible word as clockwise, but how about jobwise, attendance wise, flavorwise,… … Dictionary of problem words and expressions
move — [[t]mu͟ːv[/t]] ♦ moves, moving, moved 1) V ERG When you move something or when it moves, its position changes and it does not remain still. [V n prep/adv] She moved the sheaf of papers into position... [V n prep/adv] You can move the camera both… … English dictionary
wise*/ — [waɪz] adj 1) a wise action or decision is sensible and shows that you have good judgment You made a wise decision when you chose to study Spanish.[/ex] Buying those shares was a wise move.[/ex] I don t think it s wise to teach your children at… … Dictionary for writing and speaking English
Move On Up — is a song by Curtis Mayfield from his 1970 debut album Curtis. In 1971, the song spent ten weeks in the top 50 of the UK Singles Chart[1][2], but it did not chart in the United States. In 2001 Bran Van 3000 recorded Astounded , which featured… … Wikipedia
wise — adj. VERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ become, grow ▪ consider sth, deem sth, think sth … Collocations dictionary
Wise Up (Amy Grant song) — Infobox Single Name = Wise Up Artist = Amy Grant from Album = Unguarded Released = 1985 Format = [ Recorded = ] Genre = CCM, Adult Contemporary, Pop, Rock Length = 3:53 Label = A M Records, Word Records Writer = Wayne Kirkpatrick, Billy Simon… … Wikipedia
move — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 action to achieve sth; change in ideas, etc. ADJECTIVE ▪ big, important, major, radical, significant ▪ decisive ▪ astute … Collocations dictionary