Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

a+widow

  • 1 widow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of a widow
    [Swahili Word] ukiwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] widow
    [English Plural] widows
    [Swahili Word] mjane
    [Swahili Plural] wajane
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] alimwona mwanamke mjane amekaa mbele [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > widow

  • 2 mourning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonial song of mourning
    [Swahili Word] ombolezo
    [Swahili Plural] maombolezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning
    [Swahili Word] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huzunia
    [Swahili Example] kwa huzuni kubwa; wa na huzuni; ona (shikwa na, pata) huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning
    [English Plural] mourning
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning
    [Swahili Word] majonzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning
    [Swahili Word] msiba
    [Swahili Plural] misiba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning
    [English Plural] mourning
    [Swahili Word] ombelezo
    [Swahili Plural] maombolezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] omboleza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning (ceremony)
    [English Plural] mourning (ceremonies)
    [Swahili Word] matanga
    [Swahili Plural] matanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] tanga
    [English Example] where they are mourning, someone has died (proverb)
    [Swahili Example] kunako matanga, kumekufa mtu (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning (sound of)
    [Swahili Word] maombolezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mourning period (3-10 days during which friends of the deceased sleep in the house of mourning)
    [English Plural] mourning periods
    [Swahili Word] tanga
    [Swahili Plural] matanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] observe communal mourning
    [Swahili Word] -lala matanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] observe communal mourning
    [Swahili Word] -weka matanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -weka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] observe communal mourning
    [Swahili Word] -kaa matanga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] state of mourning (of a widow after her husband's death)
    [Swahili Word] uzuka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife's period of mourning after death or divorce
    [Swahili Word] eda
    [Swahili Plural] eda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mourning

  • 3 seclusion

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a person living in seclusion
    [English Plural] people living in seclusion
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in seclusion
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person living in seclusion
    [English Plural] people living in seclusion
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual seclusion of a woman after the death of her husband or after divorce
    [Swahili Word] eda
    [Swahili Plural] eda, maeda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] faragha
    [Swahili Plural] faragha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] feraga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] kitawa
    [Swahili Plural] kitawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tawa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] upekee
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] upweke
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion
    [Swahili Word] usufii
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seclusion (esp. of women in Moslem households)
    [Swahili Word] utawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tawa v
    [Swahili Example] miaka yote ya utawa haikufanya kazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] state of seclusion (of a widow after her husband's death)
    [Swahili Word] uzuka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seclusion

См. также в других словарях:

  • WIDOW — (Heb. אַלְמָנָה, almanah; pl. אַלְמָנוֹת, almanot). Biblical Period The Hebrew substantive almanah, usually translated widow, often does not simply denote a woman whose husband is dead, but rather a once married woman who has no means of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Widow — • Canonical prescriptions concerning widows in the Old Testament refer mainly to the question of remarriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Widow     Widow      …   Catholic encyclopedia

  • Widow's Perverted Hell — Theatrical poster for Widow s Perverted Hell (1991) Directed by Hisayasu Satō[1] …   Wikipedia

  • Widow — Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a]; and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow bewitched — Widow Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a];… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow monkey — Widow Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a];… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow-in-mourning — Widow Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a];… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow's chamber — Widow Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a];… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow’s Weeds — Студийный альбом Tristania Дата выпуска 1998 год …   Википедия

  • Widow's Weeds — Álbum de Tristania Publicación 9 de Marzo, 1998 Grabación Noviembre/Diciembre, 1997 (Sound Suite Studio, Francia) Género(s) Metal gótico Death/Doom …   Wikipedia Español

  • widow - widower — ◊ widow You say that a woman is a widow when her husband has died and she has not married again. I had been a widow for five years. When a man has died, you can refer to his wife as his widow. His savings had been left to his widow. ...Coretta… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»