-
1 търговец
dealer (на in); shopkeeper, tradesmanтърговец на дребно a retail dealer, retailer, traderтърговец на едро merchant, businessman, a wholesale dealerамбулантен/уличен търговец hawker, street-vendor, hucksterтой е голям търговец he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense* * *търго̀вец,м., -ци dealer (на in); shopkeeper, tradesman; амбулантен/уличен \търговецец hawker, street-vendor, huckster; ставам \търговецец go into business; той е голям \търговецец he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense. \търговецец на дребно retail dealer, retailer, trader; \търговецец на едро merchant, businessman, wholesale dealer; \търговецец на жито corn factor, corn dealer; \търговецец на коне horse-dealer, coper.* * *dealer ; tradesman ; hawker {`hO;kxr} (уличен)* * *1. dealer (на in);shopkeeper, tradesman 2. ТЪРГОВЕЦ на дребно a retail dealer, retailer, trader 3. ТЪРГОВЕЦ на едро merchant, businessman, a whоlesale dealer 4. амбулантен/уличен ТЪРГОВЕЦ hawker, street-vendor, huckster 5. ставам ТЪРГОВЕЦ go into business 6. той е голям ТЪРГОВЕЦ he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense -
2 оптовий
оптовий торговець — wholesale dealer, jobber, merchant, warehouseman, wholesale merchant, merchant wholesaler
-
3 оптовый торговец
wholesale dealer, jobber амер., merchant, warehouseman, wholesale merchant, merchant wholesalerРусско-Английский новый экономический словарь > оптовый торговец
-
4 nagykereskedõ
wholesale dealer, dealer in gross, wholesaler -
5 оптовый торговец
-
6 commerçant en gros
-
7 гросист
wholesale, dealer, wholesaler -
8 comerciante al por mayor
• wholesale dealer• wholesalerDiccionario Técnico Español-Inglés > comerciante al por mayor
-
9 mercader de grueso
• wholesale dealer• wholesaler -
10 grosista
• wholesale dealer; wholesaler -
11 grosist
-
12 оптовый дилер
Law: wholesale dealer -
13 Großverkäufer
Großverkäufer
wholesale dealer -
14 engroshandlende
sb wholesale dealer. -
15 stórkaupmaðr
m. wholesale dealer. -
16 grosist
mwholesale dealer -
17 торговец разъездной оптовый
travelling wholesale dealer4000 полезных слов и выражений > торговец разъездной оптовый
-
18 toptancı
wholesaler, wholesale dealer -
19 оптовый торговец
1. distributor2. jobber3. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
4. warehouseman5. wholesale merchantоптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
6. wholesale dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
7. option traderбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
8. option traders9. wholesalerоптовые торговцы, оказывающие покупателям лишь ограниченные услуги — limited-function wholesalers
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый торговец
-
20 commerciante
m f merchant( negoziante) shopkeeper* * *commerciante s.m. dealer, trader; (spec. all'ingrosso) merchant; ( negoziante) shopkeeper; commerciante all'ingrosso, wholesale dealer (o wholesaler o wholesale trader); commerciante al minuto, retailer (o retail dealer); commerciante ambulante, street trader (o hawker); commerciante di ferramenta, ironmonger; commerciante di tessuti, ( all'ingrosso) textile dealer, ( al dettaglio) draper, (amer.) dealer in dry goods; commerciante di vini, wine merchant; commerciante di legname, (amer.) lumberman; commerciante in proprio, sole merchant; fa il commerciante, è un commerciante, he's in trade // commerciante di schiavi, slave trader.* * *[kommer'tʃante]sostantivo maschile e sostantivo femminile dealer, trader; (all'ingrosso) wholesale merchant, trader; (al dettaglio) retailer, retail dealer; (negoziante) shopkeeper, storekeeper AE* * *commerciante/kommer't∫ante/ ⇒ 18m. e f.dealer, trader; (all'ingrosso) wholesale merchant, trader; (al dettaglio) retailer, retail dealer; (negoziante) shopkeeper, storekeeper AE; commerciante di vini wine merchant.
См. также в других словарях:
Wholesale dealer — Оптовый торговец … Краткий толковый словарь по полиграфии
wholesale dealer — / həυlseɪl ˌdi:lə/ noun a person who buys in bulk from manufacturers and sells to retailers … Marketing dictionary in english
wholesale dealer — / həυlseɪl ˌdi:lə/ noun a person who buys in bulk from manufacturers and sells to retailers … Dictionary of banking and finance
wholesale dealer — One whose business is the selling of goods in gross to retail dealers, and not by the small quantity or parcel to consumers thereof. Veazey Drug Co. v. Bruza, 169 Okl. 418, 37 P.2d 294. See jobber wholesaler … Black's law dictionary
wholesale dealer — Same as wholesaler … Ballentine's law dictionary
dealer — deal·er n: one that deals; specif: a person or entity that buys and sells securities for his or her or its own account and not for others compare broker Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
wholesale trader — index dealer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Dealer tank wagon (DTW) sales — Wholesale sales of gasoline priced on a delivered basis to a retail outlet. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Wholesale car dealer — A wholesale car dealer is a car dealer that cannot sell vehicles to the general public, and can sell only to other car dealers. The wholesale car dealer may purchase from car dealer auctions and other car dealers but they can sell the vehicle… … Wikipedia
wholesale — Characterizing a sale by a manufacturer or wholesaler to a retail merchant, jobber, dealer, or other wholesaler, for resale; not inclusive of a sale by a wholesaler to a user or consumer. Herbertson v Cruse, 115 Colo 274, 170 P2d 1312, 172 ALR… … Ballentine's law dictionary
Published Price to Dealer — (PPD) is a music industry term designating the wholesale unit price of a recorded work.The PPD is often used in recording industry contracts as a basic figure for defining royalty shares … Wikipedia