Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

a+war

  • 1 War and Peace

    מלחמה ושלום (רומן מאת טולסטוי)
    * * *
    (יוטסלוט תאמ ןמור) םולשו המחלמ

    English-Hebrew dictionary > War and Peace

  • 2 War of Independence

    מלחמת-העצמאות
    * * *
    תואמצעה-תמחלמ

    English-Hebrew dictionary > War of Independence

  • 3 War of Independence medal

    אות-הקוממיות (עיטור שהוענק ללוחמים במלחמת העצמאות)
    * * *
    (תואמצעה תמחלמב םימחולל קנעוהש רוטיע) תויממוקה-תוא

    English-Hebrew dictionary > War of Independence medal

  • 4 War of Jenkin's Ear

    מלחמת האוזן של ג'נקינס, מלחמה בין השנים 1739-1743 בין בריטניה וספרד לאחר התקפות ממושכות על ידי ספרד על ספינות בריטיות בקאריביים (העילה כביכול למלחמה הייתה שאנשי משמר החופים הספרדי כרתו את אוזנו של קפטן רוברט ג'נקינס)
    * * *
    (סניקנ'ג טרבור ןטפק לש ונזוא תא ותרכ ידרפסה םיפוחה רמשמ ישנאש התייה המחלמל לוכיבכ הליעה) םייביראקב תויטירב תוניפס לע דרפס ידי לע תוכשוממ תופקתה רחאל דרפסו הינטירב ןיב 3471-9371 םינשה ןיב המחלמ,סניקנ'ג לש ןזואה תמחלמ

    English-Hebrew dictionary > War of Jenkin's Ear

  • 5 War of the Roses

    מלחמות השושנים, סדרת מלחמות שניטשו בין בית יורק לבית לנקסטר על המלוכה באנגליה (1455-85)
    * * *
    (58-5541) הילגנאב הכולמה לע רטסקנל תיבל קרוי תיב ןיב ושטינש תומחלמ תרדס,םינשושה תומחלמ

    English-Hebrew dictionary > War of the Roses

  • 6 war

    [wɔr /wɔː]
    n. מלחמה; מצב מלחמה; תורת הלחימה
    v. להילחם; ללחום, להיאבק; להיות במצב מלחמה
    adj. של מלחמה, מלחמתי
    * * *
    המחלמ בצמב תויהל ;קבאיהל,םוחלל ;םחליהל
    המיחלה תרות ;המחלמ בצמ ;המחלמ
    יתמחלמ,המחלמ לש

    English-Hebrew dictionary > war

  • 7 war against terrorism

    מלחמה בטרור (תכנית פעולה למיגור הטרור, ניסיון למנוע מעשי אלימות)
    * * *
    (תומילא ישעמ עונמל ןויסינ,רורטה רוגימל הלועפ תינכת) רורטב המחלמ

    English-Hebrew dictionary > war against terrorism

  • 8 war between the Powers

    מלחמת המעצמות (המלחמה הקרה, היחסים המתוחים שהתפתחו אחרי מלחמת העולם השנייה בין ארה"ב לבין ברה"מ)
    * * *
    (מ"הרב ןיבל ב"הרא ןיב היינשה םלועה תמחלמ ירחא וחתפתהש םיחותמה םיסחיה,הרקה המחלמה) תומצעמה תמחלמ

    English-Hebrew dictionary > war between the Powers

  • 9 war casualty

    חלל, נופל (הרוג מלחמה, שנפל בקרב)
    * * *
    (ברקב לפנש,המחלמ גורה) לפונ,ללח

    English-Hebrew dictionary > war casualty

  • 10 war cemetery

    בית-קברות צבאי (בית-עלמין בו קבורים חללי הצבא)
    * * *
    (אבצה יללח םירובק וב ןימלע-תיב) יאבצ תורבק-תיב

    English-Hebrew dictionary > war cemetery

  • 11 war convention

    אמנת מלחמה
    * * *
    המחלמ תנמא

    English-Hebrew dictionary > war convention

  • 12 war correspondent

    כתב צבאי
    * * *
    יאבצ בתכ

    English-Hebrew dictionary > war correspondent

  • 13 war crime

    פשע מלחמה
    * * *
    המחלמ עשפ

    English-Hebrew dictionary > war crime

  • 14 war crimes

    פשעי מלחמה (עבר על המוסכמות הבי"ל לניהול מלחמה, ביצע פשעים נגד האנושות)
    * * *
    (תושונאה דגנ םיעשפ עציב,המחלמ לוהינל ל"יבה תומכסומה לע רבע) המחלמ יעשפ

    English-Hebrew dictionary > war crimes

  • 15 war crimes tribunal

    בית-דין לפשעי מלחמה
    * * *
    המחלמ יעשפל ןיד-תיב

    English-Hebrew dictionary > war crimes tribunal

  • 16 war criminal

    פושע-מלחמה (עבר על המוסכמות הבי"ל לניהול מלחמה, ביצע פשעים כנגד האנושות)
    * * *
    (תושונאה דגנכ םיעשפ עציב,המחלמ לוהינל ל"יבה תומכסומה לע רבע) המחלמ-עשופ

    English-Hebrew dictionary > war criminal

  • 17 war cry

    קריאת קרב, תרועת מלחמה
    * * *
    המחלמ תעורת,ברק תאירק

    English-Hebrew dictionary > war cry

  • 18 war damages

    נזקי-מלחמה (נזקים שקרו בגלל מלחמה)
    * * *
    (המחלמ ללגב ורקש םיקזנ) המחלמ-יקזנ

    English-Hebrew dictionary > war damages

  • 19 war dance

    מחול קרב
    * * *
    ברק לוחמ

    English-Hebrew dictionary > war dance

  • 20 war dead

    הרוגי מלחמה, חיילים ואזרחים שנהרגו במהלך מלחמה
    * * *
    המחלמ ךלהמב וגרהנש םיחרזאו םילייח,המחלמ יגורה

    English-Hebrew dictionary > war dead

См. также в других словарях:

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia

  • War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas …   Wikipedia

  • War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror …   Wikipedia

  • War film — is a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or… …   Wikipedia

  • War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war …   Wikipedia

  • War photography — War photographer redirects here. For the 2001 documentary, see War Photographer. The field at Antietam, American Civil War by Alexander Gardner, 1862. War photography captures photographs of armed conflict and life in war torn areas. Although… …   Wikipedia

  • War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… …   Wikipedia

  • War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War cry — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War dance — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War field — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»