-
1 war
♦voorbeelden:1 het garen is in de war • the string is in a knot/tanglein de war zijn • be confusedplannen in de war sturen • upset/foul up someone's plansde organisatie liep in de war • the organization went off the railsmijn spijsvertering is in de war • I've got indigestion/stomach troubleiemands haar in de war maken • tousle/ruffle someone's hairiets grondig in de war sturen • play havoc among/with somethingalles in de war gooien • turn everything topsy-turvyiets uit de war halen • disentangle/untangle something -
2 war
♦voorbeelden:¶ iets in de war sturen, schoppen • embrouiller qc.in de war zijn • tout mélangeriemand in de war brengen • 〈 van zijn stuk brengen〉 dérouter qn.; 〈 in verlegenheid brengen〉 mettre qn. dans l'embarras -
3 war
сбить; растрепать, взлохматить; взъерошить; привести в замешательство, смутить; перепутаться, перемешаться; сбиться; растрепаться, взлохматиться; взъерошиться; прийти в замешательство, смутиться; теряться растеряться; не сдаваться; не смутиться; расстроиться; разладиться; разладить; путаный* * ** * *сущ.общ. нарост (на дереве), сучок -
4 -war
прил.общ. резервуар для воды -
5 war
désordre -
6 de boel in de war sturen
-
7 helemaal in de war zijn
-
8 het hele kadaster is in de war
het hele kadaster is in de war -
9 hij is een beetje in de war
hij is een beetje in de war -
10 iemand in de war brengen
iemand in de war brengen〈 van zijn stuk brengen〉 dérouter qn.; 〈 in verlegenheid brengen〉 mettre qn. dans l'embarras -
11 iets in de war sturen, schoppen
iets in de war sturen, schoppenembrouiller qc.Deens-Russisch woordenboek > iets in de war sturen, schoppen
-
12 in de war raken
in de war raken -
13 in de war zijn
in de war zijn -
14 alles in de war gooien
alles in de war gooienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alles in de war gooien
-
15 de organisatie liep in de war
de organisatie liep in de warVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de organisatie liep in de war
-
16 het garen is in de war
het garen is in de warthe string is in a knot/tangleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het garen is in de war
-
17 het weer stuurde onze plannen helemaal in de war
het weer stuurde onze plannen helemaal in de warVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het weer stuurde onze plannen helemaal in de war
-
18 hij is een beetje in de war
hij is een beetje in de warVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is een beetje in de war
-
19 iemand in de war brengen
iemand in de war brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in de war brengen
-
20 iemands berekening in de war sturen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemands berekening in de war sturen
См. также в других словарях:
War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… … Wikipedia
War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas … Wikipedia
War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror … Wikipedia
War film — is a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or… … Wikipedia
War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war … Wikipedia
War photography — War photographer redirects here. For the 2001 documentary, see War Photographer. The field at Antietam, American Civil War by Alexander Gardner, 1862. War photography captures photographs of armed conflict and life in war torn areas. Although… … Wikipedia
War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… … Wikipedia
War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
War cry — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
War dance — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
War field — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English