Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

a+war

  • 41 αντιπολεμήσεις

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱ντιπολεμήσεις, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > αντιπολεμήσεις

  • 42 ἀντιπολεμήσεις

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱ντιπολεμήσεις, ἀντιπολεμέω
    wage war against: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμήσεις

  • 43 ηλάλαξ'

    ἠλάλαξα, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἠλάλαξο, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἠλάλαξο, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἠλάλαξε, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἠλάλαξαι, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ηλάλαξ'

  • 44 ἠλάλαξ'

    ἠλάλαξα, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἠλάλαξο, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἠλάλαξο, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἠλάλαξε, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἠλάλαξαι, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἠλάλαξ'

  • 45 πολεμέω

    πολεμέω, [dialect] Ion. Iterat.
    A

    πολεμέεσκε Acus.22J.

    : [tense] fut.

    - ήσω X.An.2.6.5

    : [tense] pf.

    πεπολέμηκα Arist.Rh. 1396a11

    , Ephipp.9:—[voice] Med., [tense] aor. ἐπολεμησάμην ([etym.] κατ-) Plb.11.31.6:—[voice] Pass.,

    πολεμηθήσομαι Id.2.41.14

    , etc.; πολεμήσομαι in pass. sense, Th.1.68,8.43, D.23.110: [tense] aor.

    ἐπολεμήθην Th.5.26

    : [tense] pf. πεπολέμημαι ([etym.] κατα-) Id.6.16: ([etym.] πόλεμος):— to be at war or make war, Id.1.140, etc.; ἀφ' ἡσυχίας πολεμῆσαι ib. 124; opp. εἰρήνην ἄγειν, Id.5.76; τινι with one, Hdt.6.37, IG22.236.19, etc.;

    πολεμοῦσαι πρὸς ἀλλήλας πόλεις X.Vect.5.8

    , cf. Pl.Lg. 686b, SIG182.12 (Argos, iv B.C.), etc.; μετά τινος or σύν τινι in conjunction with.., X.HG7.1.27, An.2.6.5;

    περὶ τῆς ἀρχῆς π. Hdt. 6.98

    .
    2 fight, do battle,

    ἀπὸ τῶν ἵππων Pl.Prt. 350a

    ; ἀπὸ [καμήλων] X.Cyr.7.1.49; but ἀφ' ὅτου πολεμήσωμεν what our means of war are, And.3.16.
    3 generally, quarrel, wrangle with one, X.Cyr.1.3.11;

    π. χρείᾳ S.OC 191

     (anap.), cf. E. Ion 1386;

    τισὶν ὑπέρ τινος D.18.31

    : metaph. of disease, Gal.1.103.
    II later c. acc., make war upon,

    τὴν πόλιν Din.1.36

     codd.;

    τὰς Ἀθήνας D.S.4.61

    , cf. 13.84, 14.37, LXX 1 Ma.5.30, etc.;

    τὰς Συρακούσας Plb.1.15.10

    , etc.: metaph.,

    τὰς σταφυλάς Alciphr.3.22

    :—[voice] Pass., also in early writers, have war made upon one, to be treated as enemies, Th.1.37, X. HG7.4.20;

    ὑπό τινων Isoc.5.49

    ;

    καὶ αὐτοὶ.. ἐκ πολλοῦ πολεμούμενοι D.18.43

    ;

    αὐτὸς μὲν πολεμεῖν ὑμῖν, ὑφ' ὑμῶν δὲ μὴ πολεμεῖσθαι Id.9.9

    ;

    - ηθείσης τῆς χώρας OGI748.8

     (Cyzicus, iii B.C.).
    2 c. acc. cogn.,

    πόλεμον π. Pl.R. 551d

    , Arist.l.c., etc.:—[voice] Pass., [

    πολέμους] τοὺς ἐπὶ Θησέως πολεμηθέντας X.Mem.3.5.10

    ;

    κατὰ θάλατταν ὁ π. ἐπολεμεῖτο Id.HG5.1.1

    , cf. Pl.R. 600a; ὅσα ἐπολεμήθη whatever hostilities took place, X.An.4.1.1;

    τὰ περὶ Πύλον κατὰ κράτος ἐπολεμεῖτο Th.4.23

    , cf. 3.6.—The form used by Poets is πολεμίζω.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολεμέω

  • 46 πολεμέω

    πολεμέω (πόλεμος) fut. πολεμήσω; 1 aor. ἐπολέμησα. Pass.: 1 fut. πολεμηθήσομαι; aor. 3 pl. ἐπολεμήθησαν Judg 5:20 v.l. (Soph., Hdt.+).
    ⓐ act. make war, fight μετά τινος on or with (against) someone (μετά A2cβ) Rv 12:7a; 13:4; 17:14. π. μετά τινος ἐν τῇ ῥομφαίᾳ war against someone with the sword 2:16 (for πολ. ἐν τῇ ῥομφ. cp. 1 Macc 3:12). πολ. κατά τινος war against someone Rv 12:7a t.r. W. acc. μέλλει] γὰρ [ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ] πολεμῖν τὸ[ν κόσμον ἐν πυρί] AcPl Ha 9, 14 (prob. erroneously for ἀπολλύειν; s. Schmidt ad loc.) Abs. Rv 12:7b; (w. κρίνειν) 19:11. διὰ τὸ πολεμεῖν αὐτούς because they went to war B 16:4.
    ⓑ pass. be warred upon, be fought against ὑπό τινος (Demosth. 9, 9; Jos., Ant. 9, 255; Just., D. 49, 8) B 12:2a. Abs. (Thu. 1, 68, 3; X., Hell. 7, 4, 20) ibid. vs. 2b.
    ② to be in opposition to, be hostile, in military imagery, of the hostile attitude of Judeans toward Christians ὑπὸ Ἰουδαίων ὡς ἀλλόφυλοι πολεμοῦνται Dg 5:17 (of perpetrating hostile actions Vi. Aesopi I c. 127; Jos., Vi. 244; of persecution by gentiles Just., A II, 12, 6); Gal 1:13, 23 (both v.l.).—Of impenitent Israelites εἰς τὸν αἰῶνα πολεμηθήσονται B 12:2c. Of the disputes of Christians among themselves Js 4:2 (Diod S 13, 84, 4; Sb 4317, 12).—τὸ ζῆλος ἐμὲ πολεμεῖ the passionate desire (for martyrdom) is pressing me hard ITr 4:2 (the acc. as Dinarchus 1, 36; Diod S 2, 37, 3; Chariton 7, 5, 3).—Of the hostile attitude of the σάρξ toward the ψυχή Dg 6:5 (Herm. Wr. 392, 3 Sc. of the ψυχή: αὐτὴν ἑαυτῇ πολεμῆσαι δεῖ).—B. 1370. DELG s.v. πελεμίζω II. Frisk s.v. πόλεμος. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > πολεμέω

  • 47 αλαλάξω

    ἀ̱λαλάξω, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor subj act 1st sg
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: fut ind act 1st sg
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αλαλάξω

  • 48 ἀλαλάξω

    ἀ̱λαλάξω, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor subj act 1st sg
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: fut ind act 1st sg
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀλαλάξω

  • 49 αλάλαζον

    ἀ̱λάλαζον, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱λάλαζον, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αλάλαζον

  • 50 ἀλάλαζον

    ἀ̱λάλαζον, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱λάλαζον, ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀλαλάζω
    raise the war-cry: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀλάλαζον

  • 51 αντιπολεμεί

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιπολεμεί

  • 52 ἀντιπολεμεῖ

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμεῖ

  • 53 αντιπολεμησάντων

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor part act masc /neut gen pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor imperat act 3rd pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor part act masc /neut gen pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > αντιπολεμησάντων

  • 54 ἀντιπολεμησάντων

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor part act masc /neut gen pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor imperat act 3rd pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor part act masc /neut gen pl
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμησάντων

  • 55 αντιπολεμούντα

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αντιπολεμούντα

  • 56 ἀντιπολεμοῦντα

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμοῦντα

  • 57 αντιπολεμούσι

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αντιπολεμούσι

  • 58 ἀντιπολεμοῦσι

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμοῦσι

  • 59 αντιπολεμούσιν

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > αντιπολεμούσιν

  • 60 ἀντιπολεμοῦσιν

    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    ἀντιπολεμέω
    wage war against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀντιπολεμοῦσιν

Страницы

См. также в других словарях:

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia

  • War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas …   Wikipedia

  • War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror …   Wikipedia

  • War film — is a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or… …   Wikipedia

  • War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war …   Wikipedia

  • War photography — War photographer redirects here. For the 2001 documentary, see War Photographer. The field at Antietam, American Civil War by Alexander Gardner, 1862. War photography captures photographs of armed conflict and life in war torn areas. Although… …   Wikipedia

  • War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… …   Wikipedia

  • War — War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War cry — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War dance — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • War field — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»